5 Seconds of Summer - Bloodhound İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
I love the heat, I love the noise
- Sıcağı seviyorum, gürültüyü seviyorum
I love my name inside your voice
- İsmimi sesinin içinde seviyorum
Do you still feel it all?
- Hala hissediyor musun?
Do you still feel it all?
- Hala hissediyor musun?
A million nights under the thumb
- Başparmağın altında bir milyon gece
I know my life has just begun
- Hayatımın daha yeni başladığını biliyorum.
And I wanna feel it all
- Ve hepsini hissetmek istiyorum
I wanna feel it all
- Hepsini hissetmek istiyorum
Bloodhound
- Tazı
I'm pickin' up the vibes all 'round
- Her taraftan titreşimleri alıyorum.
I'm dumb enough to drown it out
- Onu boğacak kadar aptalım.
No, I can't let it go
- Hayır, bırakamam.
Bloodhound
- Tazı
I'm livin' in the violet sounds
- Menekşe seslerinde yaşıyorum
I'll kick it with the friends I've found
- Bulduğum arkadaşlarımla tekmeleyeceğim.
Oh, I can't let it go
- Oh, gitmesine izin veremem
(He sunk his teeth into the bone)
- (Dişlerini kemiğe batırdı)
He took an "L" and he won't go home
- "L" aldı ve eve gitmeyecek.
Like he's gonna lose it all
- Sanki hepsini kaybedecekmiş gibi
Like he's gonna lose it all
- Sanki hepsini kaybedecekmiş gibi
It took a while for me to see
- Görmem biraz zaman aldı.
Take off your mask on Halloween
- Cadılar Bayramında maskeni çıkar
You can let 'em see it all
- Hepsini görmelerine izin verebilirsin.
You can let 'em see it all
- Hepsini görmelerine izin verebilirsin.
Bloodhound
- Tazı
I'm pickin' up the vibes all 'round
- Her taraftan titreşimleri alıyorum.
I'm dumb enough to drown it out
- Onu boğacak kadar aptalım.
No, I can't let it go
- Hayır, bırakamam.
Bloodhound
- Tazı
I'm livin' in the violet sounds
- Menekşe seslerinde yaşıyorum
I'll kick it with the friends I've found
- Bulduğum arkadaşlarımla tekmeleyeceğim.
Oh, I can't let it go, oh
- Oh, gitmesine izin veremem, oh
We keep on dancing when the room is on fire
- Oda yanarken dans etmeye devam ediyoruz.
Spend all our money on our dirty desires
- Tüm paramızı kirli arzularımıza harca
We keep on dancing when the room is on fire
- Oda yanarken dans etmeye devam ediyoruz.
And I can't let it go
- Ve gitmesine izin veremem
Bloodhound
- Tazı
I'm pickin' up the vibes all 'round
- Her taraftan titreşimleri alıyorum.
I'm dumb enough to drown it out
- Onu boğacak kadar aptalım.
No, I can't let it go
- Hayır, bırakamam.
Bloodhound
- Tazı
I'm livin' in the violet sounds
- Menekşe seslerinde yaşıyorum
I'll kick it with the friends I've found
- Bulduğum arkadaşlarımla tekmeleyeceğim.
Oh, I can't let it go
- Oh, gitmesine izin veremem
Bloodhound
- Tazı
Oh, I can't let it go
- Oh, gitmesine izin veremem
Bloodhound
- Tazı
Oh, I can't let it go
- Oh, gitmesine izin veremem
- Sıcağı seviyorum, gürültüyü seviyorum
I love my name inside your voice
- İsmimi sesinin içinde seviyorum
Do you still feel it all?
- Hala hissediyor musun?
Do you still feel it all?
- Hala hissediyor musun?
A million nights under the thumb
- Başparmağın altında bir milyon gece
I know my life has just begun
- Hayatımın daha yeni başladığını biliyorum.
And I wanna feel it all
- Ve hepsini hissetmek istiyorum
I wanna feel it all
- Hepsini hissetmek istiyorum
Bloodhound
- Tazı
I'm pickin' up the vibes all 'round
- Her taraftan titreşimleri alıyorum.
I'm dumb enough to drown it out
- Onu boğacak kadar aptalım.
No, I can't let it go
- Hayır, bırakamam.
Bloodhound
- Tazı
I'm livin' in the violet sounds
- Menekşe seslerinde yaşıyorum
I'll kick it with the friends I've found
- Bulduğum arkadaşlarımla tekmeleyeceğim.
Oh, I can't let it go
- Oh, gitmesine izin veremem
(He sunk his teeth into the bone)
- (Dişlerini kemiğe batırdı)
He took an "L" and he won't go home
- "L" aldı ve eve gitmeyecek.
Like he's gonna lose it all
- Sanki hepsini kaybedecekmiş gibi
Like he's gonna lose it all
- Sanki hepsini kaybedecekmiş gibi
It took a while for me to see
- Görmem biraz zaman aldı.
Take off your mask on Halloween
- Cadılar Bayramında maskeni çıkar
You can let 'em see it all
- Hepsini görmelerine izin verebilirsin.
You can let 'em see it all
- Hepsini görmelerine izin verebilirsin.
Bloodhound
- Tazı
I'm pickin' up the vibes all 'round
- Her taraftan titreşimleri alıyorum.
I'm dumb enough to drown it out
- Onu boğacak kadar aptalım.
No, I can't let it go
- Hayır, bırakamam.
Bloodhound
- Tazı
I'm livin' in the violet sounds
- Menekşe seslerinde yaşıyorum
I'll kick it with the friends I've found
- Bulduğum arkadaşlarımla tekmeleyeceğim.
Oh, I can't let it go, oh
- Oh, gitmesine izin veremem, oh
We keep on dancing when the room is on fire
- Oda yanarken dans etmeye devam ediyoruz.
Spend all our money on our dirty desires
- Tüm paramızı kirli arzularımıza harca
We keep on dancing when the room is on fire
- Oda yanarken dans etmeye devam ediyoruz.
And I can't let it go
- Ve gitmesine izin veremem
Bloodhound
- Tazı
I'm pickin' up the vibes all 'round
- Her taraftan titreşimleri alıyorum.
I'm dumb enough to drown it out
- Onu boğacak kadar aptalım.
No, I can't let it go
- Hayır, bırakamam.
Bloodhound
- Tazı
I'm livin' in the violet sounds
- Menekşe seslerinde yaşıyorum
I'll kick it with the friends I've found
- Bulduğum arkadaşlarımla tekmeleyeceğim.
Oh, I can't let it go
- Oh, gitmesine izin veremem
Bloodhound
- Tazı
Oh, I can't let it go
- Oh, gitmesine izin veremem
Bloodhound
- Tazı
Oh, I can't let it go
- Oh, gitmesine izin veremem