 |
Türkçe Metin |
| Olay sırasında birçok tanık şüpheliyi duymuştur ancak hangi dili konuştuğunu anlayamamıştır. Ayrıca cinayet mahalinde Dupin, insana ait olmayan kıllar bulur. İlk gerçek dedektiflik öyküsü olarak değerlendirilen bu öyküde Dupin karakteri, Sherlock Holmes ve Hercule Poirot gibi sonraki birçok hayalî dedektifin kullanacağı edebi araçları ilk defa kullanır. |
 |
İngilizce Çevirisi |
| During the incident, many witnesses heard the suspect but could not understand what language he was speaking. Also, at the scene of the murder, Dupin finds hair that does not belong to a person. In this story, which is considered the first True Detective Story, Dupin’s character uses the literary tools used by many subsequent fictitious detectives, such as Sherlock Holmes and Hercule Poirot, for the first time. |