Kategoriler
Şarkı Sözleri Çevirileri T

Tate McRae – uh oh İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

(Ahh)
– (Ahh)

Feel your eyes watchin’ me
– Gözlerinin beni izlediğini hisset.
So I’m movin’ on him just so you can see
– Bu yüzden sadece görebilesin diye onun üzerine gidiyorum.
Told you I was gonna get you right back (Right back)
– Seni hemen geri getireceğimi söylemiştim.
Oh, you don’t really like that? (Oh)
– Bundan gerçekten hoşlanmıyor musun? (Aman)
I’m lost again (Oh) when you walk away (Oh)
– Yine kayboldum (Oh) sen çekip gittiğinde (Oh)
You know if you leave, I ain’t gonna stay (Oh-oh-oh)
– Biliyor musun, eğer gidersen, kalmayacağım (Oh-oh-oh)
When I’m doin’ good, you get me off track (Oh)
– İyi olduğum zaman, beni yoldan çıkarırsın (Oh)
And I guess I kinda like that (Oh)
– Ve sanırım bundan hoşlanıyorum (Oh)

You make me really, really good at makin’ bad decisions
– Kötü kararlar vermede beni çok ama çok iyi yapıyorsun.
All my friends know where to look every time I go missin’
– Her gittiğimde nereye bakacağımı bütün arkadaşlarım biliyor.
Seven texts and two missed calls
– Yedi mesaj ve iki cevapsız arama
Know I can’t ignore ’em all
– Hepsini görmezden gelemeyeceğimi biliyorum.
Said that I’m gonna be sleepin’ at mine
– Kendi evimde uyuyacağımı söyledi.
I lied (Oh)
– Yalan söyledim (Oh)

Uh-oh, I couldn’t help myself
– Kendimi tutamadım.
I’m almost at your house again, again
– Neredeyse senin evindeyim yine, yine
Uh-oh, I’m one foot in the door
– Uh-oh, kapıdan bir adım uzaktayım
My clothes are on your floor again, again
– Giysilerim yine senin katında, yine
I get a little drunk and it’s all I want
– Biraz sarhoş oluyorum ve tek istediğim bu.
Tomorrow I’ll be sick, but tonight I’m numb
– Yarın hasta olacağım ama bu gece uyuştum.
Uh-oh, now we can just pretend
– Şimdi numara yapabiliriz.
We won’t do it again, again, again
– Bir daha yapmayacağız, bir daha, bir daha

Roll your eyes like you do
– Gözlerini yaptığın gibi yuvarla
Should have known it’s always the same with you
– Seninle her zaman aynı olduğunu bilmeliydin.
Tryin’ not to feel our connection
– Bağlantımızı hissetmemeye çalışıyorum.
But oh my god, it’s kinda temptin’
– Ama aman tanrım, bu biraz baştan çıkarıcı
You said, “Can we leave now?” (Oh)
– “Artık gidebilir miyiz?” (Aman)
I don’t think we should (Oh)
– Bence yapmamalıyız (Oh)
Through the back door (Oh)
– Arka kapıdan (Oh)
That won’t end good (Oh)
– Bu iyi bitmeyecek (Oh)
Now at my place
– Şimdi benim evimde
Shit, you know I would (Oh)
– Kahretsin, biliyorsun yapardım (Oh)
Gonna follow you out when nobody looks
– Kimse bakmadığında seni takip edeceğim.

You make me really, really good at makin’ bad decisions
– Kötü kararlar vermede beni çok ama çok iyi yapıyorsun.
All my friends know where to look every time I go missin’
– Her gittiğimde nereye bakacağımı bütün arkadaşlarım biliyor.
Seven texts and two missed calls
– Yedi mesaj ve iki cevapsız arama
Make you wait before I fall
– Düşmeden önce seni bekleteceğim.
Said that I’m gonna be sleepin’ at mine
– Kendi evimde uyuyacağımı söyledi.
I lied (Oh)
– Yalan söyledim (Oh)

Uh-oh, I couldn’t help myself
– Kendimi tutamadım.
I’m almost at your house again, again (Oh-oh)
– Neredeyse yine senin evindeyim, yine (Oh-oh)
Uh-oh, I’m one foot in the door
– Uh-oh, kapıdan bir adım uzaktayım
My clothes are on your floor again, again (Ooh-ooh)
– Elbiselerim yine senin katında, yine (Ooh-ooh)
I get a little drunk and it’s all I want
– Biraz sarhoş oluyorum ve tek istediğim bu.
Tomorrow I’ll be sick, but tonight I’m numb (Numb)
– Yarın hasta olacağım ama bu gece uyuştum.
Uh-oh, now we can just pretend
– Şimdi numara yapabiliriz.
We won’t do it again, again, again
– Bir daha yapmayacağız, bir daha, bir daha

(Again, again)
– (Tekrar, tekrar)
Again, again
– Tekrar, tekrar
(Again, again, again, again)
– (Tekrar, tekrar, tekrar, tekrar)
(Again, again, again, again)
– (Tekrar, tekrar, tekrar, tekrar)
(Again, again, again, again)
– (Tekrar, tekrar, tekrar, tekrar)
(Again, again, again, again)
– (Tekrar, tekrar, tekrar, tekrar)
(Again, again, again, again)
– (Tekrar, tekrar, tekrar, tekrar)
(Again, again, again, again)
– (Tekrar, tekrar, tekrar, tekrar)
(Again, again, again, again)
– (Tekrar, tekrar, tekrar, tekrar)
Again, again
– Tekrar, tekrar