Let’s make this fleeting moment last forever
– Hadi bu kısacık anı sonsuza kadar sürelim
So, tell me what you’re waiting for?
– Öyleyse bana ne beklediğini söyle?
I’m gonna keep it frozen here forever,
– Onu sonsuza kadar burada donduracağım
There’s no regretting anymore.
– Artık pişmanlık yok.
It’s worth the wait, even so far away.
– Çok uzakta bile beklemeye değer.
I’m making the night mine until the day I die
– Öleceğim güne kadar geceyi benim yapıyorum
No lights to brake when you’re hanging by fate
– Kadere bağlıyken fren yapacak ışık yok
You know what it feels like when you’re dancing blind
– Kör dans ederken nasıl hissettirdiğini biliyorsun
All alone, just the beat inside my soul
– Yapayalnız, sadece ruhumdaki ritim
Take me home, where my dreams are made of gold
– Beni eve götür, hayallerimin altından yapıldığı yere
In the zone where the beat is un-controlled.
– Vuruşun kontrolsüz olduğu bölgede.
I know what it feels like
– Nasıl hissettirdiğini biliyorum
Come on make me feel alive
– Gel ve beni canlı hissettir
Feel alive, feel alive
– Canlı hissedin, canlı hissedin
Feel alive, feel alive
– Canlı hissedin, canlı hissedin
Feel alive, feel alive alive alive alive
– Canlı hissedin, canlı canlı canlı hissedin
Alive!
– Canlı!
Meet me under shining lights,
– Parlayan ışıklar altında buluş benimle
I’ve been waiting right here all my life
– Hayatım boyunca tam burada bekliyordum
Feelings you can’t deny that you’re living, open up your eyes
– Yaşadığını inkar edemeyeceğin duygular, aç gözlerini
And I just wanna sink into your crazy laughter
– Ve ben sadece senin çılgın gülüşüne dalmak istiyorum
Come on make me feel until the pain don’t matter
– Hadi acının önemi kalmayana kadar hissetmemi sağla
Every second here makes my heart beat faster
– Burada her saniye kalbimin daha hızlı atmasını sağlıyor
Finally think I found what I’m chasing after.
– Sonunda peşinden koştuğum şeyi bulduğumu düşünüyorum.
All alone, just the beat inside my soul
– Yapayalnız, sadece ruhumdaki ritim
Take me home, where my dreams are made of gold
– Beni eve götür, hayallerimin altından yapıldığı yere
In the zone where the beat is un-controlled.
– Vuruşun kontrolsüz olduğu bölgede.
I know what it feels like
– Nasıl hissettirdiğini biliyorum
Come on make me feel alive
– Gel ve beni canlı hissettir
Feel alive, feel alive
– Canlı hissedin, canlı hissedin
Feel alive, feel alive
– Canlı hissedin, canlı hissedin
Feel alive, feel alive alive alive alive
– Canlı hissedin, canlı canlı canlı hissedin
Alive!
– Canlı!
All alone, just the beat inside my soul
– Yapayalnız, sadece ruhumdaki ritim
Take me home, where my dreams are made of gold
– Beni eve götür, hayallerimin altından yapıldığı yere
In the zone where the beat is un-controlled.
– Vuruşun kontrolsüz olduğu bölgede.
I know what it feels like
– Nasıl hissettirdiğini biliyorum
Come on make me feel alive
– Gel ve beni canlı hissettir
Feel alive, feel alive
– Canlı hissedin, canlı hissedin
Feel alive, feel alive
– Canlı hissedin, canlı hissedin
Feel alive, feel alive alive alive alive
– Canlı hissedin, canlı canlı canlı hissedin
Alive!
– Canlı!
I know what it feels like
– Nasıl hissettirdiğini biliyorum
Come on make me feel alive
– Gel ve beni canlı hissettir
Feel alive, feel alive
– Canlı hissedin, canlı hissedin
Feel alive, feel alive
– Canlı hissedin, canlı hissedin
Feel alive, feel alive alive alive alive
– Canlı hissedin, canlı canlı canlı hissedin
Alive! Feel alive!
– Canlı! Canlı hissediyorum!