Beyoncé - Halo İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
Remember those walls I built?
- Yaptığım duvarları hatırlıyor musun?
Well, baby, they're tumblin' down
- Bebeğim, aşağı yuvarlanıyorlar.
And they didn't even put up a fight
- Ve kavga bile etmediler.
They didn't even make a sound
- Hiç sesin çıkmadı bile
I found a way to let you in
- Seni içeri almanın bir yolunu buldum.
But I never really had a doubt
- Ama hiç şüphem olmadı.
Standin' in the light of your halo
- Halenin ışığında duruyorsun.
I got my angel now
- Şimdi meleğim var
It's like I've been awakened
- Sanki uyanmışım gibi
Every rule I had you breakin'
- Her kuralı çiğnemeni sağladım.
It's the risk that I'm takin'
- Bu benim aldığım risktir.
I ain't never gonna shut you out
- Seni asla kapatmayacağım.
Everywhere I'm lookin' now
- Artık her yerde arıyorum
I'm surrounded by your embrace
- Sarılmanla çevriliyim
Baby, I can see your halo
- Bebeğim, haleni görebiliyorum.
You know you're my savin' grace
- Biliyorsun sen benim kurtarıcımsın grace.
You're everything I need and more
- Sen ihtiyacım olan her şeysin ve daha fazlasısın
It's written all over your face
- Yüzünden belli oluyor
Baby, I can feel your halo
- Bebeğim, haleni hissedebiliyorum.
Pray it won't fade away
- Dua et de kaybolmasın
I can feel your halo, halo, halo
- Haleni hissedebiliyorum, haleni, haleni
I can see your halo, halo, halo
- Seni görebiliyorum, halo, halo, halo
I can feel your halo, halo, halo
- Haleni hissedebiliyorum, haleni, haleni
I can see your halo, halo
- Haleni görebiliyorum, halo.
Halo
- Ayla
Hit me like a ray of sun
- Bana bir güneş ışını gibi vur
Burnin' through my darkest night
- En karanlık gecemde yanıyorum
You're the only one that I want
- İstediğim tek kişisin
Think I'm addicted to your light
- Işığına bağımlı olduğumu düşün.
I swore I'd never fall again
- Bir daha asla düşmeyeceğime yemin ettim.
But this don't even feel like fallin'
- Ama bu düşmek gibi bile gelmiyor.
Gravity can't begin
- Yerçekimi başlayamaz
To pull me back to the ground again
- Beni tekrar yere çekmek için
It's like I've been awakened
- Sanki uyanmışım gibi
Every rule I had you breakin'
- Her kuralı çiğnemeni sağladım.
The risk that I'm takin'
- Benim aldığım risk
I'm never gonna shut you out
- Seni asla kapatmayacağım.
Everywhere I'm lookin' now
- Artık her yerde arıyorum
I'm surrounded by your embrace
- Sarılmanla çevriliyim
Baby, I can see your halo
- Bebeğim, haleni görebiliyorum.
You know you're my savin' grace
- Biliyorsun sen benim kurtarıcımsın grace.
You're everything I need and more
- Sen ihtiyacım olan her şeysin ve daha fazlasısın
It's written all over your face
- Yüzünden belli oluyor
Baby, I can feel your halo
- Bebeğim, haleni hissedebiliyorum.
Pray it won't fade away
- Dua et de kaybolmasın
I can feel your halo, halo, halo
- Haleni hissedebiliyorum, haleni, haleni
I can see your halo, halo, halo
- Seni görebiliyorum, halo, halo, halo
I can feel your halo, halo, halo
- Haleni hissedebiliyorum, haleni, haleni
I can see your halo, halo
- Haleni görebiliyorum, halo.
I can feel your halo, halo, halo
- Haleni hissedebiliyorum, haleni, haleni
I can see your halo, halo, halo
- Seni görebiliyorum, halo, halo, halo
I can feel your halo, halo, halo
- Haleni hissedebiliyorum, haleni, haleni
I can see your halo, halo
- Haleni görebiliyorum, halo.
Halo
- Ayla
Halo
- Ayla
Ooh
- Ooh
Everywhere I'm lookin' now
- Artık her yerde arıyorum
I'm surrounded by your embrace
- Sarılmanla çevriliyim
Baby, I can see your halo
- Bebeğim, haleni görebiliyorum.
You know you're my savin' grace
- Biliyorsun sen benim kurtarıcımsın grace.
You're everything I need and more
- Sen ihtiyacım olan her şeysin ve daha fazlasısın
It's written all over your face
- Yüzünden belli oluyor
Baby, I can feel your halo
- Bebeğim, haleni hissedebiliyorum.
Pray it won't fade away
- Dua et de kaybolmasın
I can feel your halo, halo, halo
- Haleni hissedebiliyorum, haleni, haleni
I can see your halo, halo, halo
- Seni görebiliyorum, halo, halo, halo
I can feel your halo, halo, halo
- Haleni hissedebiliyorum, haleni, haleni
I can see your halo, halo
- Haleni görebiliyorum, halo.
Halo, oh oh
- Halo, oh oh
I can feel your halo, halo, halo
- Haleni hissedebiliyorum, haleni, haleni
I can see your halo, halo, halo
- Seni görebiliyorum, halo, halo, halo
I can feel your halo, halo, halo
- Haleni hissedebiliyorum, haleni, haleni
I can see your halo, halo
- Haleni görebiliyorum, halo.
Halo
- Ayla
- Yaptığım duvarları hatırlıyor musun?
Well, baby, they're tumblin' down
- Bebeğim, aşağı yuvarlanıyorlar.
And they didn't even put up a fight
- Ve kavga bile etmediler.
They didn't even make a sound
- Hiç sesin çıkmadı bile
I found a way to let you in
- Seni içeri almanın bir yolunu buldum.
But I never really had a doubt
- Ama hiç şüphem olmadı.
Standin' in the light of your halo
- Halenin ışığında duruyorsun.
I got my angel now
- Şimdi meleğim var
It's like I've been awakened
- Sanki uyanmışım gibi
Every rule I had you breakin'
- Her kuralı çiğnemeni sağladım.
It's the risk that I'm takin'
- Bu benim aldığım risktir.
I ain't never gonna shut you out
- Seni asla kapatmayacağım.
Everywhere I'm lookin' now
- Artık her yerde arıyorum
I'm surrounded by your embrace
- Sarılmanla çevriliyim
Baby, I can see your halo
- Bebeğim, haleni görebiliyorum.
You know you're my savin' grace
- Biliyorsun sen benim kurtarıcımsın grace.
You're everything I need and more
- Sen ihtiyacım olan her şeysin ve daha fazlasısın
It's written all over your face
- Yüzünden belli oluyor
Baby, I can feel your halo
- Bebeğim, haleni hissedebiliyorum.
Pray it won't fade away
- Dua et de kaybolmasın
I can feel your halo, halo, halo
- Haleni hissedebiliyorum, haleni, haleni
I can see your halo, halo, halo
- Seni görebiliyorum, halo, halo, halo
I can feel your halo, halo, halo
- Haleni hissedebiliyorum, haleni, haleni
I can see your halo, halo
- Haleni görebiliyorum, halo.
Halo
- Ayla
Hit me like a ray of sun
- Bana bir güneş ışını gibi vur
Burnin' through my darkest night
- En karanlık gecemde yanıyorum
You're the only one that I want
- İstediğim tek kişisin
Think I'm addicted to your light
- Işığına bağımlı olduğumu düşün.
I swore I'd never fall again
- Bir daha asla düşmeyeceğime yemin ettim.
But this don't even feel like fallin'
- Ama bu düşmek gibi bile gelmiyor.
Gravity can't begin
- Yerçekimi başlayamaz
To pull me back to the ground again
- Beni tekrar yere çekmek için
It's like I've been awakened
- Sanki uyanmışım gibi
Every rule I had you breakin'
- Her kuralı çiğnemeni sağladım.
The risk that I'm takin'
- Benim aldığım risk
I'm never gonna shut you out
- Seni asla kapatmayacağım.
Everywhere I'm lookin' now
- Artık her yerde arıyorum
I'm surrounded by your embrace
- Sarılmanla çevriliyim
Baby, I can see your halo
- Bebeğim, haleni görebiliyorum.
You know you're my savin' grace
- Biliyorsun sen benim kurtarıcımsın grace.
You're everything I need and more
- Sen ihtiyacım olan her şeysin ve daha fazlasısın
It's written all over your face
- Yüzünden belli oluyor
Baby, I can feel your halo
- Bebeğim, haleni hissedebiliyorum.
Pray it won't fade away
- Dua et de kaybolmasın
I can feel your halo, halo, halo
- Haleni hissedebiliyorum, haleni, haleni
I can see your halo, halo, halo
- Seni görebiliyorum, halo, halo, halo
I can feel your halo, halo, halo
- Haleni hissedebiliyorum, haleni, haleni
I can see your halo, halo
- Haleni görebiliyorum, halo.
I can feel your halo, halo, halo
- Haleni hissedebiliyorum, haleni, haleni
I can see your halo, halo, halo
- Seni görebiliyorum, halo, halo, halo
I can feel your halo, halo, halo
- Haleni hissedebiliyorum, haleni, haleni
I can see your halo, halo
- Haleni görebiliyorum, halo.
Halo
- Ayla
Halo
- Ayla
Ooh
- Ooh
Everywhere I'm lookin' now
- Artık her yerde arıyorum
I'm surrounded by your embrace
- Sarılmanla çevriliyim
Baby, I can see your halo
- Bebeğim, haleni görebiliyorum.
You know you're my savin' grace
- Biliyorsun sen benim kurtarıcımsın grace.
You're everything I need and more
- Sen ihtiyacım olan her şeysin ve daha fazlasısın
It's written all over your face
- Yüzünden belli oluyor
Baby, I can feel your halo
- Bebeğim, haleni hissedebiliyorum.
Pray it won't fade away
- Dua et de kaybolmasın
I can feel your halo, halo, halo
- Haleni hissedebiliyorum, haleni, haleni
I can see your halo, halo, halo
- Seni görebiliyorum, halo, halo, halo
I can feel your halo, halo, halo
- Haleni hissedebiliyorum, haleni, haleni
I can see your halo, halo
- Haleni görebiliyorum, halo.
Halo, oh oh
- Halo, oh oh
I can feel your halo, halo, halo
- Haleni hissedebiliyorum, haleni, haleni
I can see your halo, halo, halo
- Seni görebiliyorum, halo, halo, halo
I can feel your halo, halo, halo
- Haleni hissedebiliyorum, haleni, haleni
I can see your halo, halo
- Haleni görebiliyorum, halo.
Halo
- Ayla