Standing there, killing time
– Duruyor orada, zamanını öldürüyor
Can’t commit to anything but a crime
– Suçtan başka bir şeye adayamam kendimi
Peter’s on vacation, an open invitation
– Peter tatilde, açık bir davetiye
Animals, evidence
– Hayvanlar, kanıt
Pearly gates look more like a picket fence
– İnci gibi kapılar kazık çite benziyor daha çok
Once you get inside ’em
– İçine girdiğinde onların
Got friends but can’t invite them
– Arkadaşların var ama davet edemiyorsun
Hills burn in California
– Kaliforniya’da tepeler yanıyor
My turn to ignore ya
– Seni önemsememe sırası bende
Don’t say I didn’t warn ya
– Seni uyarmadım deme
All the good girls go to hell
– Bütün iyi kızlar cehenneme gider
‘Cause even God herself has enemies
– Çünkü Tanrının bile düşmanları var
And once the water starts to rise
– Su yükselmeye başladığında
And Heaven’s out of sight
– Cennet görüş açısından uzaksa
She’ll want the Devil on her team
– Tanrı da Şeytan’ı yanında ister
My Lucifer is lonely
– Şeytanım yalnız
Look at you needing me
– Bana ihtiyacın var demek!
You know I’m not your friend without some greenery
– Yeşilliği olmayan bir arkadaşın değilim bilirsin
Walk in wearing fetters
– Pranga üstünde yürüyor
Peter should know better
– Peter daha iyisini bilir
Your cover up is caving in
– Örtün oyuluyor
Man is such a fool
– İnsan ne aptal
Why are we saving him?
– Onu neden kurtarıyoruz ki?
Poisoning themselves now
– Kendilerini zehirliyorlar
Begging for our help, wow!
– Yardımımıza muhtaçlar vay be!
Hills burn in California
– Kaliforniya’da tepeler yanıyor
My turn to ignore ya
– Seni önemsememe sırası bende
Don’t say I didn’t warn ya
– Seni uyarmadım deme
All the good girls go to hell
– Bütün iyi kızlar cehenneme gider
‘Cause even God herself has enemies
– Çünkü Tanrının bile düşmanları var
And once the water starts to rise
– Su yükselmeye başladığında
And Heaven’s out of sight
– Cennet görüş açısından uzaksa
She’ll want the Devil on her team
– Tanrı da Şeytan’ı yanında ister
My Lucifer is lonely
– Şeytanım yalnız
There’s nothing left to save now
– Kurtaracak başka bir şey kalmadı
My God is gonna owe me
– Tanrım bana borçlanacak
There’s nothing left to save now
– Kurtaracak başka bir şey kalmadı
(I cannot do this snowflake)
– (Çıtkırıldımlığı beceremiyorum ya)