Chris Brown - Fine By Me İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

She doesn't call before midnight
- O gece yarısından önce aramıyor
If at all, oh
- Hiç değilse
She never stays to watch the night turn to day...
- Güneşin doğuşunu izlemek için asla kalmaz

But I'm like use me baby, anyway you want
- Ama bebek gibi kullanılıyorum, nasıl istersen
I wish you were mine in the broad daylight
- Gün ışığında benim olmanı dilerdim
But you just use me baby, anyway you want
- Ama bebek gibi kullanılıyorum, nasıl istersen

I wish you were mine but!
- Benim olmanı dilerdim ama!

She only loves me when the lights are off, lights are off
- O beni sadece ışıklar kapandığında seviyor, ışıklar kapandığında
She only loves me when the sun is down, sun is down
- O beni sadece güneş battığında seviyor, güneş battığında
She only loves me when no one's around, one's around
- O beni sadece etrafta kimse olmadığında seviyor
She only loves me cause I put it down
- O beni seviyor çünkü bastırıyorum

And it's fine by me...
- Öyleyse bana uyar
And it's fine by me...
- Öyleyse bana uyar

She's like the wind, she comes
- O rüzgar gibi, gelir
And goes and again
- Ve gider ve yeniden
All of my friends think I'm a fool
- Bütün arkadaşlarım bir aptal olduğumu düşünüyor
Silly them
- Onlar aptal


But I'm like use me baby, anyway you want
- Ama bebek gibi kullanılıyorum, nasıl istersen
I wish you were mine in the broad daylight
- Gün ışığında benim olmanı dilerdim
But you just use me baby, anyway you want
- Ama bebek gibi kullanılıyorum, nasıl istersen
I wish you were mine but...
- Benim olmanı dilerdim fakat...

She only loves me when the lights are off, lights are off
- O beni sadece ışıklar kapandığında seviyor, ışıklar kapandığında
She only loves me when the sun is down, sun is down
- O beni sadece güneş battığında seviyor, güneş battığında
She only loves me when no one's around, one's around
- O beni sadece etrafta kimse olmadığında seviyor
She only loves me cause I put it down
- O beni seviyor çünkü bastırıyorum

And that's fine by me...
- Öyleyse bana uyar
And that's fine by me...
- Öyleyse bu bana uyar

She knows I can take her there
- Onu oraya götürebileceğimi biliyor
(afterwards she just don't care)
- (Ondan sonrası hiç umurunda değil)
She knows I can take her there
- Onu oraya götürebileceğimi biliyor
(afterwards she just don't care)
- (Ondan sonrası hiç umurunda değil)

She only loves me when the lights are off, lights are off
- O beni sadece ışıklar kapandığında seviyor, ışıklar kapandığında
She only loves me when the sun is down, sun is down
- O beni sadece güneş battığında seviyor, güneş battığında
She only loves me when no one's around, one's around
- O beni sadece etrafta kimse olmadığında seviyor
She only loves me cause I put it down
- O beni seviyor çünkü bastırıyorum

You a freak, and it's fine by me
- Sen bir ucubesin ve bu bana uyar
You a freak, and it's fine by me
- Sen bir ucubesin ve bu bana uyar
And it's fine by me
- Ve bu bana uyar
And it's fine by me
- Ve bu bana uyar
And it's fine by me
- Ve bu bana uyar