Ed Sheeran - Tides İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
I have grown up, I am a father now
- Büyüdüm, artık bir babayım.
Everything has changed, but I am still the same somehow
- Her şey değişti, ama yine de bir şekilde aynıyım
You know I've never been afraid of death
- Ölümden hiç korkmadığımı biliyorsun.
But now I wanna see the things that haven't happened yet
- Ama şimdi henüz yaşanmamış şeyleri görmek istiyorum.
I still love getting out of my mind, I should cut it down
- Hala aklımdan çıkmayı seviyorum, onu kesmeliyim.
I still know people I don't like and I should cut them out
- Hala sevmediğim insanları tanıyorum ve onları kesip atmalıyım.
I feel embarrassed 'bout the things that I did in my youth
- Gençliğimde yaptığım şeylerden utanıyorum.
'Cause now I have a child, I know one day that you will do it
- Çünkü artık bir çocuğum var, bir gün bunu yapacağını biliyorum.
Freight cargo, dot stops and aeroplanes
- Yük taşımacılığı, nokta durakları ve uçaklar
Late-night calls, signal is in and out again
- Gece geç saatlerde aramalar, sinyal tekrar girip çıkıyor
Feelin' low, serotonin known better days
- Serotoninin azaldığı günler daha iyi biliniyor.
Go, go, go! But every moment you're here with me
- Git, git, git! Ama burada benimle olduğun her an
Time stops to still
- Zaman hala duruyor
When you are in my arms, it always will
- Sen benim kollarımdayken, hep öyle olacak.
And life, life is changin' tides
- Ve hayat, hayat değişiyor gelgitler
I lost the confidence in who I was
- Kim olduğuma olan güvenimi kaybettim.
Too busy tryna chase the high and get the numbers up
- Çok meşgul, yüksekleri kovalamaya ve sayıları artırmaya çalış
I have the same dream every night
- Her gece aynı rüyayı görüyorum
A bullet through my brain the moment that I close my eyes
- Gözlerimi kapadığım anda beynimden bir kurşun
I still have to lean on a shoulder when I've broken down
- Kırıldığımda hala omzuma yaslanmam gerekiyor.
And I have people that depend on me to sort them out
- Ve onları çözmek için bana güvenen insanlar var.
I sometimes fantasize I disappear without a trace
- Bazen iz bırakmadan kaybolduğumu hayal ediyorum.
I've no regrets, but wish I did things in a different way
- Pişman değilim, ama keşke işleri farklı bir şekilde yapsaydım.
Low fly zone, lawsuits, and film stars
- Alçak uçuş bölgesi, davalar ve film yıldızları
Headline wrote the princess and the face scar
- Başlık prenses ve yüz yara izi yazdı
Broken bones, break-ins, and Babylon
- Kırık kemikler, hırsızlıklar ve Babil
Go, go, go! But every moment you're here with me
- Git, git, git! Ama burada benimle olduğun her an
Time stops to still
- Zaman hala duruyor
When you are in my arms, it always will
- Sen benim kollarımdayken, hep öyle olacak.
And life, life is changin' tides
- Ve hayat, hayat değişiyor gelgitler
Time stops to still
- Zaman hala duruyor
When you are in my arms, it always will
- Sen benim kollarımdayken, hep öyle olacak.
And life, life is changin' tides
- Ve hayat, hayat değişiyor gelgitler
- Büyüdüm, artık bir babayım.
Everything has changed, but I am still the same somehow
- Her şey değişti, ama yine de bir şekilde aynıyım
You know I've never been afraid of death
- Ölümden hiç korkmadığımı biliyorsun.
But now I wanna see the things that haven't happened yet
- Ama şimdi henüz yaşanmamış şeyleri görmek istiyorum.
I still love getting out of my mind, I should cut it down
- Hala aklımdan çıkmayı seviyorum, onu kesmeliyim.
I still know people I don't like and I should cut them out
- Hala sevmediğim insanları tanıyorum ve onları kesip atmalıyım.
I feel embarrassed 'bout the things that I did in my youth
- Gençliğimde yaptığım şeylerden utanıyorum.
'Cause now I have a child, I know one day that you will do it
- Çünkü artık bir çocuğum var, bir gün bunu yapacağını biliyorum.
Freight cargo, dot stops and aeroplanes
- Yük taşımacılığı, nokta durakları ve uçaklar
Late-night calls, signal is in and out again
- Gece geç saatlerde aramalar, sinyal tekrar girip çıkıyor
Feelin' low, serotonin known better days
- Serotoninin azaldığı günler daha iyi biliniyor.
Go, go, go! But every moment you're here with me
- Git, git, git! Ama burada benimle olduğun her an
Time stops to still
- Zaman hala duruyor
When you are in my arms, it always will
- Sen benim kollarımdayken, hep öyle olacak.
And life, life is changin' tides
- Ve hayat, hayat değişiyor gelgitler
I lost the confidence in who I was
- Kim olduğuma olan güvenimi kaybettim.
Too busy tryna chase the high and get the numbers up
- Çok meşgul, yüksekleri kovalamaya ve sayıları artırmaya çalış
I have the same dream every night
- Her gece aynı rüyayı görüyorum
A bullet through my brain the moment that I close my eyes
- Gözlerimi kapadığım anda beynimden bir kurşun
I still have to lean on a shoulder when I've broken down
- Kırıldığımda hala omzuma yaslanmam gerekiyor.
And I have people that depend on me to sort them out
- Ve onları çözmek için bana güvenen insanlar var.
I sometimes fantasize I disappear without a trace
- Bazen iz bırakmadan kaybolduğumu hayal ediyorum.
I've no regrets, but wish I did things in a different way
- Pişman değilim, ama keşke işleri farklı bir şekilde yapsaydım.
Low fly zone, lawsuits, and film stars
- Alçak uçuş bölgesi, davalar ve film yıldızları
Headline wrote the princess and the face scar
- Başlık prenses ve yüz yara izi yazdı
Broken bones, break-ins, and Babylon
- Kırık kemikler, hırsızlıklar ve Babil
Go, go, go! But every moment you're here with me
- Git, git, git! Ama burada benimle olduğun her an
Time stops to still
- Zaman hala duruyor
When you are in my arms, it always will
- Sen benim kollarımdayken, hep öyle olacak.
And life, life is changin' tides
- Ve hayat, hayat değişiyor gelgitler
Time stops to still
- Zaman hala duruyor
When you are in my arms, it always will
- Sen benim kollarımdayken, hep öyle olacak.
And life, life is changin' tides
- Ve hayat, hayat değişiyor gelgitler
