I remember when you were all mine
– Tümüyle benim olduğun zamanı hatırlıyorum
Watched you change in front of my eyes
– Gözlerimin önünde değiştiğini gördüğümü…
What can I say
– Ne diyebilirim ki
Now that I’m not the fire in the cold
– Şimdi o soğuktaki ateş değilim
Now that I’m not the hand that you hold
– Ben o tuttuğun el değilim
As you’re walking away
– Senin gidişin gibi…
Will you call me to tell me you’re alright
– Beni arayıp iyi olduğunu söyleyecek misin?
Cause I worry about you the whole night
– Çünkü bütün gece senin için endişeleniyorum.
Don’t repeat my mistakes
– Benim hatalarımı lama
I won’t sleep until you’re safe inside
– Sen güvende olana kadar uyumayacağım.
If you’re home I just hope that you’re sober
– Eğer evdeysen,umarım ki ayıksındır.
Is it time to let go now you’re older
– Şimdi boşverme zamanı,sen büyüdün
Don’t leave me this way
– Beni bu durumda bırakma.
I won’t sleep until you’re safe inside
– Sen güvende olana kadar uyumayacağım.
Everyone has to find their own way
– Herkes kendi yolunu bulmalı.
And I’m sure things will work out okay
– Ve ben eminim ki bazı şeyler güzel işleyecek.
I wish that was the truth
– Diliyorum bu gerçek olsaydı
Oh, and always the sun will rise
– Oh ve güneş daima doğacak.
Thank your lucky stars that you’re alive
– Şanslı yıldızlarına teşekkür ederim ki sen hayattasın!
It’s a beautiful life
– Hayat güzeldir…
Will you call me to tell me you’re alright
– Beni arayıp iyi olduğunu söyleyecek misin?
Cause I worry about you the whole night
– Çünkü bütün gece senin için endişeleniyorum.
Don’t repeat my mistakes
– Benim hatalarımı lama
I won’t sleep until you’re safe
inside
– Sen güvende olana kadar uyumayacağım.
If you’re home I just hope that you’re sober
– Eğer evdeysen,umarım ki ayıksındır.
Is it time to let go now you’re older
– Şimdi boşverme zamanı,sen büyüdün
Don’t leave me this way
– Beni bu durumda bırakma.
I won’t sleep until you’re safe inside
– Sen güvende olana kadar uyumayacağım.
If you make the same mistakes
– Eğer aynı hataları yaparsan,
I’ll love you either way
– Seni yine de seveceğim.
All I know is that I can’t live without you
– Ve tek bildiğim sensiz yaşayamayacağım.
There is nothing I can say
– Söyleyecek başka hiç birşey yok.
That will change you anyway
– Bu seni ne de olsa değiştirecek.
Darling, I could never live without you
– Sevgilim,Sensiz asla yaşayamam.
I can’t live, I can’t live
– Yaşayamam,yaşayamam…
Will you call me to tell me you’re alright
– Beni arayıp iyi olduğunu söyleyecek misin?
Cause I worry about you the whole night
– Çünkü bütün gece senin için endişeleniyorum.
Don’t make my mistakes
– Benim hatalarımı yapma.
I won’t sleep, I won’t sleep
– Ben uyumayacağım,uyumayacağım.
If you’re home I just hope that you’re sober
– Eğer evdeysen,umarım ki ayıksındır.
Is it time to let go now you’re older
– Şimdi boşverme zamanı,sen büyüdün
Don’t leave me this way
– Beni bu durumda bırakma.
I won’t sleep until you’re safe inside
– Sen güvende olana kadar uyumayacağım.
Will you call me to tell me you’re alright
– Beni arayıp iyi olduğunu söyleyecek misin?
Cause I worry about you
– Çünkü senin için endişeleniyorum.