James Blunt - All I Have Şarkı Sözleri ve Türkçe Anlamları
When you wake up
- Uyandığın zaman
Turn the radio on
- Radyoyu aç
And you'll hear this simple song
- Şu basit şarkıyı duyacaksın
That I made up
- Benim yaptığımı (şarkıyı)
That I made up for you
- Senin için yaptığımı (şarkıyı)
When you're driving
- Araba kullanırken
Turn the radio up
- Radyoyu aç
Cause I can't sing loud enough
- Çünkü yeterince yüksek sesle söyleyemedim
Hard these days
- Zor bu günlerde
To get my message through
- Mesajımın (sana) ulaşması
If time is all I have
- Sahip olduğum tek şey zaman olsaydı
I'll waste it all on you
- Onu da senin için harcardım
Each day I'll turn it back
- Her gün onu zamanı geriye alacağım
It's what the broken-hearted do
- Kırık bir kalbin yapacağı gibi
I'm tired of talking to an empty space
- Boşluğa konuşmaktan yoruldum
Of silences keeping me awake
- Sessizlikleri beni uyanık tutuyor
When you marry
- Evlenirken
And you look around
- Etrasına bakarsan
I'll be somewhere in that crowd
- Ben kalabalıkta bir yerde olacağım
Torn up, that it isn't me
- Üzüntüden yıkılmış, o ben değilim
When you're older
- Sen yaşlandığında
The memories fade
- Hatıralar solacak
But I know I'll still feel the same
- Ama biliyorum yine aynı hissedeceğim
For as long as I live
- Yaşadığım sürece
If time is all I have
- Sahip olduğum tek şey zaman olsaydı
I'll waste it all on you
- Onu da senin için harcardım
Each day I'll turn it back
- Her gün onu zamanı geriye alacağım
It's what the broken-hearted do
- Kırık bir kalbin yapacağı gibi
I'm tired of talking to an empty space
- Boşluğa konuşmaktan yoruldum
Of silences keeping me awake
- Sessizlikleri beni uyanık tutuyor
Won't you say my name, one time
- Adımı söylemeyecek misin, bir kez olsun
Please just say my name
- Lütfen sadece adımı söyle
If time is all I have
- Sahip olduğum tek şey zaman olsaydı
I'll waste it all on you
- Onu da senin için harcardım
Each day I'll turn it back
- Her gün onu zamanı geriye alacağım
It's what the broken-hearted do
- Kırık bir kalbin yapacağı gibi
I'm tired of talking to an empty space
- Boşluğa konuşmaktan yoruldum
Of silences keeping me awake
- Sessizlikleri beni uyanık tutuyor
If time is all I have
- Sahip olduğum tek şey zaman olsaydı
I'll waste it all on you
- Onu da senin için harcardım
Each day I'll turn it back
- Her gün onu zamanı geriye alacağım
It's what the broken-hearted do
- Kırık bir kalbin yapacağı gibi
I'm tired of talking to an empty space
- Boşluğa konuşmaktan yoruldum
Of silences keeping me awake
- Sessizlikleri beni uyanık tutuyor
Won't you say my name
- Adımı söylemeyecek misin
When the song is over
- Şarkı sona ererken.
