Kategoriler
Genel J Şarkı Sözleri Çevirileri

Jason Derulo – If I’m Lucky Part 2 ŞARKI SÖZLERİ VE TÜRKÇE ANLAMLARI

Cine esti tu sa spui ca nu te-am iubit?
– Kimsin ki seni sevmediğimi söylüyorsun?
Pentru ca nu te-am iubit cum ai vrut tu
– Çünkü seni istediğin gibi sevmedim
Si cine sunt eu sa acuz?
– Ve ben kimi suçlayacağım?
Cand nu am avut incredere suficient cat sa te las in felul in care am vrut
– Seni istediğim gibi bırakmak için yeterince güvenim olmadığında
Stop, okay
– Dur tamam

Vodka pe buzele mele
– Dudaklarımda votka
Am baut prea mult
– Ben çok içtim
Ma face sa imi amintesc totul
– Her şeyi hatırlamamı sağlıyor
Din locul meu fericit, Tu esti locul meu fericit
– Mutlu yerimden sen benim mutlu yerimsin
Nu mai fac fata noua acum
– Şimdi yeni bir yüz yapmıyorum

Daca sunt norocos o sa te intalnesc pe lumea cealalta
– Şanslıysam seninle diğer dünyada buluşacağım
Pentru ca lucrurile nu au mers cum trebuie in viata asta dar intr-o zi
– Çünkü bu hayatta işler iyi gitmedi ama bir gün
Daca sunt norocos o sa te intalnesc cu orice pret
– Şanslıysam, ne pahasına olursa olsun seninle buluşacağım
Pentru ca lucrurile nu au mers cum trebuie in viata asta dar poate
– Çünkü bu hayatta işler iyi gitmedi, ama belki
Daca sunt norocos, eh
– Eğer şanslıysam, eh
Daca sunt norocos, eh
– Eğer şanslıysam, eh
O sa am parte de iubirea ta (yeah)
– Aşkını paylaşacağım (evet)
Pentru ca lucrurile nu au mers cum trebuie in viata asta dar intr-o zi
– Çünkü bu hayatta işler iyi gitmedi ama bir gün

Cine sunt eu sa spun ca nu a fost bine, iubito?
– İyi olmadığını söyleyeceğim kimim bebeğim?
Doar gandul la iubirea noastra imi da fiori in sus si in jos pe spate
– Sadece aşkımızın düşüncesi beni sırtımdan aşağı yukarı titretiyor
Te provoc sa nu iti lipsesc
– Seni kaçırmaman için meydan okuyorum
Pentru ca ce am avut noi a fost mai mult decat o aventura
– Çünkü sahip olduğumuz şey bir maceradan daha fazlasıydı
Stop, okay
– Dur tamam

Vodka pe buzele mele
– Dudaklarımda votka
Am baut prea mult
– Ben çok içtim
Ma face sa imi amintesc totul
– Her şeyi hatırlamamı sağlıyor
Din locul meu fericit, Tu esti locul meu fericit
– Mutlu yerimden sen benim mutlu yerimsin
Nu mai fac fata noua acum
– Şimdi yeni bir yüz yapmıyorum

Daca sunt norocos o sa te intalnesc pe lumea cealalta
– Şanslıysam seninle diğer dünyada buluşacağım
Pentru ca lucrurile nu au mers cum trebuie in viata asta dar intr-o zi
– Çünkü bu hayatta işler iyi gitmedi ama bir gün
Daca sunt norocos o sa te intalnesc cu orice pret
– Şanslıysam, ne pahasına olursa olsun seninle buluşacağım
Pentru ca lucrurile nu au mers cum trebuie in viata asta dar poate
– Çünkü bu hayatta işler iyi gitmedi, ama belki
Daca sunt norocos, eh
– Eğer şanslıysam, eh
Daca sunt norocos, eh
– Eğer şanslıysam, eh
O sa am parte de iubirea ta (yeah)
– Aşkını paylaşacağım (evet)
Pentru ca lucrurile nu au mers cum trebuie in viata asta dar intr-o zi
– Çünkü bu hayatta işler iyi gitmedi ama bir gün

Sunt egoist dupa tine (ooh)
– Senden sonra bencilim (ooh)
Sunt egoist dupa tine (ooh)
– Senden sonra bencilim (ooh)

Daca sunt norocos o sa te intalnesc pe lumea cealalta
– Şanslıysam seninle diğer dünyada buluşacağım
Pentru ca lucrurile nu au mers cum trebuie in viata asta dar intr-o zi
– Çünkü bu hayatta işler iyi gitmedi ama bir gün
Daca sunt norocos o sa te intalnesc cu orice pret
– Şanslıysam, ne pahasına olursa olsun seninle buluşacağım
Pentru ca lucrurile nu au mers cum trebuie in viata asta dar poate
– Çünkü bu hayatta işler iyi gitmedi, ama belki
Daca sunt norocos, eh
– Eğer şanslıysam, eh
Daca sunt norocos, eh
– Eğer şanslıysam, eh
O sa am parte de iubirea ta (yeah)
– Aşkını paylaşacağım (evet)
Pentru ca lucrurile nu au mers cum trebuie in viata asta dar intr-o zi
– Çünkü bu hayatta işler iyi gitmedi ama bir gün

Sunt egoist dupa tine (ooh)
– Senden sonra bencilim (ooh)
Sunt egoist dupa tine (ooh)
– Senden sonra bencilim (ooh)
Si doar pentru tine, iubito
– Ve sadece senin için bebeğim