Kategoriler
L Şarkı Sözleri Çevirileri

LIBERATO – GUAGLIUNCELLA NAPULITANA İtalyanca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Tu
– Sen
Tu sî na malatia
– Tu ş na
N’ata categoria
– Nata kategorisi
Io t”o dico sempe quanno ce scetammo
– Hep quanno CE scetammo derim.
Ca tu
– Ca tu
‘Mpietto tiene ammuina
– ‘Mpietto ammuina’yı tutuyor
Quanno scinne ‘a matina
– Matina’da Quanno scinne
E vaje a faticà
– Ve işe git
Sempe ch”e capille ‘nfuse
– Sempe ch “e capille’ nfuse
Anema annascusa
– Anema annascusa
Io nun so’ cchiù a uso, no
– Nasıl kullanacağımı bilmiyorum, değil mi
Arape chistu core, ammò, nun ffá cchiù abuso
– Arap chistu çekirdek, Amma, rahibe FF CC
I don’t wanna lose you
– Değil mi ki
Please don’t stop the music
– Lütfen müziği durdurma.
No, no
– Hayır, hayır

Guagliuncella napulitana
– Guagliuncella napulitana
Te tuccasse pe n’ora sana
– Te tuccasse pe Nora sana
Peccerè, te sposo dimane
– Günahkar, seni koca dimane
Nun me ‘mporta ca staje luntano
– Rahibe beni ‘ mporta ca Sta Lun
Guagliuncella napulitana
– Guagliuncella napulitana
Te tuccasse pe na semmana
– Bu daire semmana şehrinden tuccasse tarafından yapılmıştır
Piccerè, te sposo dimane
– Piccere, seni damat dimane.
Nun me ‘mporta ca staje luntano
– Rahibe beni ‘ mporta ca Sta Lun

Tu
– Sen
T”o sto dicenno d’ajere
– T ” o Sto dicenno d’aj
Ca sî na dio ‘e profumiera
– Ca s na na Tanrı ‘ ve parfümcü
E t”o dico sempe primma ‘e ce ‘ncuntrá ca tu
– Ve t “O diyorum ki “e ce” ncuntr ca
Tu sî ‘na medicina
– Sen na’sın.
Na canna ‘a primma matina
– Bir prime matina olamaz.
E me pare ‘o viento ‘e Pusilleco adderuso
– Ve bana öyle geliyor ki ‘O viento’ ve Pusilleco adderuso
Anema annascusa
– Anema annascusa
Je nun so’ cchiù a uso, no
– Artık bir faydası yok
Arape chistu core, c”o genio ‘e te chiedere scusa
– Arape chistu core, c “o Cin” ve sen özür dile
I don’t wanna lose you
– Değil mi ki
Please don’t stop, please don’t stop the music
– Lütfen durma, lütfen müziği durdurma.
No
– Hayır

Guagliuncella napulitana
– Guagliuncella napulitana
Te tuccasse pe n’ora sana
– Te tuccasse pe Nora sana
Peccerè, te sposo dimane
– Günahkar, seni koca dimane
Nun me ‘mporta ca staje luntano
– Rahibe beni ‘ mporta ca Sta Lun
Guagliuncella napulitana
– Guagliuncella napulitana
Te tuccasse pe na semmana
– Bu daire semmana şehrinden tuccasse tarafından yapılmıştır
Piccerè, te sposo dimane
– Piccere, seni damat dimane.
Nun me ‘mporta ca staje luntano
– Rahibe beni ‘ mporta ca Sta Lun
Guagliuncella napulitana
– Guagliuncella napulitana
Te tuccasse pe n’ora sana
– Te tuccasse pe Nora sana
Peccerè, te sposo dimane
– Günahkar, seni koca dimane
Nun me ‘mporta ca staje luntano
– Rahibe beni ‘ mporta ca Sta Lun
Guagliuncella napulitana
– Guagliuncella napulitana
Te tuccasse pe na semmana
– Bu daire semmana şehrinden tuccasse tarafından yapılmıştır
Piccerè, te sposo dimane
– Piccere, seni damat dimane.
Nun me ‘mporta ca staje luntano
– Rahibe beni ‘ mporta ca Sta Lun

Tu
– Sen