Kategoriler
N Şarkı Sözleri Çevirileri

New Order – World In Motion İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Well, some of the crowd are on the pitch
– Kalabalıkta bazı sahada vardır
Well, some of the crowd are on the pitch
– Kalabalıkta bazı sahada vardır
They think it’s all over… well, it is now!
– Her şeyin bittiğini düşünüyorlar… öyle, öyle!

Express yourself, create the space
– Kendinizi ifade edin, bir alan yaratın
You know you can win, don’t give up the chase
– Kazanabileceğini biliyorsun, kovalamacadan vazgeçme
Beat the man, take him on
– Adam dövmek, onu al
You never give up, it’s one on one
– Asla PES etmiyorsun, bire bir

(Express yourself) It’s one on one
– (Kendini ifade et) bu bire bir
(Express yourself) It’s one on one
– (Kendini ifade et) bu bire bir
(Express yourself) You can’t be wrong
– (Kendini ifade et) yanılıyor olamazsın
(Express yourself) When something’s good it’s never gone
– (Kendini ifade et) bir şey iyi olduğunda asla gitmez

Love’s got the world in motion
– Aşk dünyayı harekete geçirdi
And I know what we can do
– Ve ne yapabileceğimizi biliyorum
Love’s got the world in motion
– Aşk dünyayı harekete geçirdi
And I can’t believe it’s true
– Ve bunun doğru olduğuna inanamıyorum

Now is the time, let everyone see
– Şimdi zamanı, herkesin görmesine izin ver
You never give up that’s how it should be
– Asla PES etmiyorsun olması gerektiği gibi
Don’t get caught make your own play
– Yakalanmayın kendi oyununuzu yapın
Express yourself don’t give it away
– Kendini ifade et verme

(Express yourself) It’s one on one
– (Kendini ifade et) bu bire bir
(Express yourself) It’s one on one
– (Kendini ifade et) bu bire bir
(Express yourself) You can’t be wrong
– (Kendini ifade et) yanılıyor olamazsın
(Express yourself) When something’s good it’s never gone
– (Kendini ifade et) bir şey iyi olduğunda asla gitmez

Love’s got the world in motion
– Aşk dünyayı harekete geçirdi
And I know what we can do
– Ve ne yapabileceğimizi biliyorum
Love’s got the world in motion
– Aşk dünyayı harekete geçirdi
And I can’t believe it’s true
– Ve bunun doğru olduğuna inanamıyorum
Love’s got the world in motion
– Aşk dünyayı harekete geçirdi
And I know what we can do
– Ve ne yapabileceğimizi biliyorum
Love’s got the world in motion
– Aşk dünyayı harekete geçirdi
And I can’t believe it’s true
– Ve bunun doğru olduğuna inanamıyorum

We want goals
– Gol istiyoruz
A beauty scored by Bobby Charlton
– Bobby Charlton tarafından atılan bir güzellik
We want goals
– Gol istiyoruz

You’ve got to hold and give but do it at the right time
– Tutmak ve vermek zorundasın ama doğru zamanda yap
You can be slow or fast but you must get to the line
– Yavaş veya hızlı olabilirsiniz, ancak çizgiye ulaşmanız gerekir
They’ll always hit you and hurt you, defend and attack
– Her zaman sana vuracaklar ve sana zarar verecekler, savunacaklar ve saldıracaklar
There’s only one way to beat them, get round the back
– Onları yenmenin tek bir yolu var, arkadan dolaşmak
Catch me if you can, cause I’m the England man
– Eğer yapabilirsen beni yakala, Çünkü ben İngiltere’liyim.
And what you’re looking at is the master plan
– Ve baktığınız şey ana plan
We ain’t no hooligans, this ain’t a football song
– Biz holigan değiliz, bu bir futbol şarkısı değil
Three lions on my chest, I know we can’t go wrong
– Göğsümde üç aslan, yanlış gidemeyeceğimizi biliyorum

We’re playing for England (En-ger-land)
– İngiltere için oynuyoruz (En-ger-land)
We’re playing this song
– Bu şarkıyı çalıyoruz
We’re singing for England (En-ger-land)
– İngiltere için şarkı söylüyoruz (en-ger-land)
Arrivederci, it’s one on one
– Arrivederci, bire bir
We’re playing for England (En-ger-land)
– İngiltere için oynuyoruz (En-ger-land)
We’re playing this song
– Bu şarkıyı çalıyoruz
We’re singing for England (En-ger-land)
– İngiltere için şarkı söylüyoruz (en-ger-land)
Arrivederci, it’s one on one
– Arrivederci, bire bir
We’re playing for England (En-ger-land)
– İngiltere için oynuyoruz (En-ger-land)
We’re playing this song
– Bu şarkıyı çalıyoruz
They think it’s all over… well, it is now!
– Her şeyin bittiğini düşünüyorlar… öyle, öyle!
We’re singing for England (En-ger-land)
– İngiltere için şarkı söylüyoruz (en-ger-land)
Arrivederci, it’s one on one
– Arrivederci, bire bir
We’re playing for England (En-ger-land)
– İngiltere için oynuyoruz (En-ger-land)
We’re playing this song
– Bu şarkıyı çalıyoruz
We’re singing for England (En-ger-land)
– İngiltere için şarkı söylüyoruz (en-ger-land)
Arrivederci, it’s one on one
– Arrivederci, bire bir