– Beni parmağının etrafına sarıyorsun.
Wrapped around your finger
– Parmağının etrafına sarılmış
I was caught up in your orbit, spinnin’ like a bullet
– Yörüngene saplanmıştım, kurşun gibi dönüyordum.
I was wrapped around your finger, wrapped around your finger
– Parmağının etrafına sarıldım, parmağının etrafına sarıldım
Then I shot back down to Earth
– Sonra geri aşağı Yeryüzüne vurdum
I can’t call you right now, I been drinking
– Şu anda seni arayamam, içiyordum.
And I know that I’ll say what I’m thinking
– Ve ne düşündüğümü söyleyeceğimi biliyorum
My whole life I was drawn to the deep end
– Tüm hayatım boyunca derin bir sona çekildim.
When will it sink in?
– Ne zaman batacak?
Why do I tell myself that’ll I’ll do the best I can?
– Neden kendime elimden gelenin en iyisini yapacağımı söylüyorum?
I know damn well that you couldn’t give a damn
– Senin umurunda olmadığını çok iyi biliyorum.
Ten billion cuties that think I’m the man
– Adam olduğumu düşünen on milyar tatlı
But if you come around, I’ll be eatin’ out your hand
– Ama eğer gelirsen, elini yiyor olacağım.
Keep me wrapped around your finger
– Parmağınızı sarılı bana kalsın
Wrapped around your finger
– Parmağının etrafına sarılmış
I was caught up in your orbit, spinnin’ like a bullet
– Yörüngene saplanmıştım, kurşun gibi dönüyordum.
I was wrapped around your finger, wrapped around your finger
– Parmağının etrafına sarıldım, parmağının etrafına sarıldım
Then I shot back down to Earth (Shot back down to Earth)
– Sonra Dünya’ya geri döndüm (Dünya’ya geri döndüm)
I keep wondering who’s the one replacing me?
– Benim yerime kimin geçtiğini merak edip duruyorum?
Take me back to yesterday
– Beni düne geri götür
When I was wrapped around your finger
– Parmağının etrafına sarıldığımda
Wrapped around your finger
– Parmağının etrafına sarılmış
Then was shot back down to Earth (Shot back down to Earth)
– Sonra Dünya’ya geri vuruldu (Dünya’ya geri vuruldu).
When we met, you ain’t know I was a singer
– Tanıştığımızda şarkıcı olduğumu bilmiyordun.
You weren’t impressed by all the ice on my fingers (So icy)
– Parmaklarımdaki tüm buzdan etkilenmedin (Çok buzlu)
I had your mom and daddy’s house on my pinky (My pinky)
– Pinky’mde annen ve babanın evi vardı (pinky’m)
If I’da known what it’d be like now
– Şimdi nasıl olacağını bilseydim
I wouldn’t be in misery right now
– Şu anda sefalet içinde olmazdım.
Look in the mirror, I don’t see myself
– Aynaya bak, kendimi göremiyorum.
Being with me has gotta be like hell
– Benimle olmak cehennem gibi olmalı
So tell the devil I’ma be right down
– O yüzden şeytana söyle hemen aşağıda olacağım.
You keep me wrapped around your finger
– Beni parmağının etrafına sarıyorsun.
Wrapped around your finger, I was caught up in your orbit
– Parmağının etrafına dolanmış, yörüngene saplanmıştım.
Spinnin’ like a bullet (Spinnin’ like a bullet)
– Mermi gibi dönüyor (Mermi gibi dönüyor)
I was wrapped around your finger, wrapped around your finger
– Parmağının etrafına sarıldım, parmağının etrafına sarıldım
Then I shot back down to Earth (Shot back down to Earth)
– Sonra Dünya’ya geri döndüm (Dünya’ya geri döndüm)
I keep wondering who’s the one replacing me? (Oh)
– Benim yerime kimin geçtiğini merak edip duruyorum? (Aman)
Take me back to yesterday
– Beni düne geri götür
When I was wrapped around your finger
– Parmağının etrafına sarıldığımda
Wrapped around your finger
– Parmağının etrafına sarılmış
Then was shot back down to Earth (Shot back down to Earth)
– Sonra Dünya’ya geri vuruldu (Dünya’ya geri vuruldu).
Yeah, I’m wrapped around, and around
– Evet, etrafım sarıldı ve etrafım sarıldı
And around on your finger now (Ooh, ooh, ooh)
– Ve şimdi parmağında (Ooh, ooh, ooh)
You got me wrapped around, and around
– Sarılı benim var, ve etrafında
And around on your finger now (Ooh, ooh)
– Ve şimdi parmağında (Ooh, ooh)
I’ma be right down
– Hemen veriyorum
You keep me wrapped around your finger
– Beni parmağının etrafına sarıyorsun.
Wrapped around your finger, I was caught up in your orbit
– Parmağının etrafına dolanmış, yörüngene saplanmıştım.
Spinnin’ like a bullet (Spinnin’ like a bullet)
– Mermi gibi dönüyor (Mermi gibi dönüyor)
I was wrapped around your finger, wrapped around your finger
– Parmağının etrafına sarıldım, parmağının etrafına sarıldım
Then I shot back down to Earth (Then was shot back down to Earth)
– Sonra Dünya’ya geri döndüm (Sonra Dünya’ya geri döndüm)
I keep wondering who’s the one replacing me?
– Benim yerime kimin geçtiğini merak edip duruyorum?
Take me back to yesterday
– Beni düne geri götür
When I was wrapped around your finger
– Parmağının etrafına sarıldığımda
Wrapped around your finger
– Parmağının etrafına sarılmış
Then was shot back down to Earth
– Sonra Dünya’ya geri çekildi.
