Kategoriler
Şarkı Sözleri Çevirileri T Y

TEN & YANGYANG – Low Low İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Don’t keep my love on the low low
– Aşkımı alçakta tutma.
Keep my love on the low low
– Aşkımı alçakta tut
You can throw me like a yo-yo
– Beni yo-yo gibi fırlatabilirsin.
But I promise I won’t let go
– Ama söz veriyorum bırakmayacağım
If you don’t trust me by now, tell me right now
– Şimdiye kadar bana güvenmiyorsan, hemen söyle.
What can I do just to keep you around?
– Seni buralarda tutmak için ne yapabilirim?
Love on the low low
– Düşük düşük aşk
Don’t keep my love on the low low
– Aşkımı alçakta tutma.

Eh, she’s a keeper
– O bir bekçi.
But I just can’t keep her
– Ama onu tutamıyorum.
She be runnin’ when I try and get deeper, yeah
– Daha derine inmeye çalıştığımda kaçacak, Evet
She’s slippin’ through my fingers
– Parmaklarımın arasından kayıyor.
And I try hard to please her
– Ve sabit onu memnun etmeye çalışıyorum

I’m facin’ it
– Facin ediyorum’ oldu
She put me through the test
– Test beni içine ittiği
I’m A-cin’ it
– Ben a-cin’im
Puttin’ in time and she’s wastin’ it
– Zamanı dolduruyor ve boşa harcıyor.
All I’m sayin’ is
– Tek söylediğim

Don’t keep my love on the low low
– Aşkımı alçakta tutma.
Keep my love on the low low
– Aşkımı alçakta tut
You can throw me like a yo-yo
– Beni yo-yo gibi fırlatabilirsin.
But I promise I won’t let go
– Ama söz veriyorum bırakmayacağım
If you don’t trust me by now, tell me right now
– Şimdiye kadar bana güvenmiyorsan, hemen söyle.
What can I do just to keep you around?
– Seni buralarda tutmak için ne yapabilirim?
Love on the low low
– Düşük düşük aşk
Don’t keep my love on the low low
– Aşkımı alçakta tutma.

Low low, ah man, rolling up
– Alçak alçak, ah adamım, yuvarlanıyor
Trying me, looking so good
– Beni denemek, çok iyi görünmek
Rockin’ that white hoodie with the ponytail
– At kuyruğu olan beyaz kapüşonluyu sallıyorum.
Girl, I’m wishin’ I could read your mind
– Kızım, keşke aklını okuyabilseydim.
Yeah, read your mind, yeah
– Evet, aklını oku, Evet

I’m facin’ it
– Facin ediyorum’ oldu
She put me through the test
– Test beni içine ittiği
I’m A-cin’ it
– Ben a-cin’im
Shakin’ my head but I’m bracin’ it
– Shakin’ kafama ama bracin ediyorum
All I’m sayin’ is
– Tek söylediğim

Don’t keep my love on the low low
– Aşkımı alçakta tutma.
Keep my love on the low low
– Aşkımı alçakta tut
You can throw me like a yo-yo
– Beni yo-yo gibi fırlatabilirsin.
But I promise I won’t let go
– Ama söz veriyorum bırakmayacağım
If you don’t trust me by now, tell me right now
– Şimdiye kadar bana güvenmiyorsan, hemen söyle.
What can I do just to keep you around?
– Seni buralarda tutmak için ne yapabilirim?
Love on the low low
– Düşük düşük aşk
Don’t keep my love on the low low
– Aşkımı alçakta tutma.

Don’t be, don’t be scared, baby
– Korkma, korkma bebeğim.
Don’t be, don’t be shy, baby
– Utanma, utanma bebeğim.
I’m so confused
– Kafam çok karışık
Gimme one, gimme one reason
– Bana bir sebep ver, bana bir sebep ver
I can see the look in your eyes
– Gözlerindeki bakışı görebiliyorum.
Don’t you know I see through your lies?
– Yalanlarını anladığımı bilmiyor musun?
I know you want it too
– Sen de istiyorsun biliyorum

Don’t keep my love on the low low
– Aşkımı alçakta tutma.
Keep my love on the low low
– Aşkımı alçakta tut
You can throw me like a yo-yo
– Beni yo-yo gibi fırlatabilirsin.
But I promise I won’t let go
– Ama söz veriyorum bırakmayacağım
If you don’t trust me by now, tell me right now
– Şimdiye kadar bana güvenmiyorsan, hemen söyle.
What can I do just to keep you around?
– Seni buralarda tutmak için ne yapabilirim?
Love on the low low
– Düşük düşük aşk
Don’t keep my love on the low low
– Aşkımı alçakta tutma.

Love on the low low
– Düşük düşük aşk
Don’t keep my love on the low low
– Aşkımı alçakta tutma.