TWICE - Queen of Hearts İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
Watch me run, watch me run away
- Kaçışımı izle, kaçışımı izle
Got no ties left to yesterday
- Dünle hiçbir bağım kalmadı.
I know who I was put me here now
- Kim olduğumu biliyorum, şimdi beni buraya koydular.
I got no intention to slow down
- Yavaşlamaya niyetim yok.
Burn my past in the fireplace
- Geçmişimi şöminede yak
From the ashes, I rise again
- Küllerinden yeniden doğuyorum
Looking at the future, it's so bright
- Geleceğe bakmak çok parlak
I'm gonna make it mine, gonna make it mine
- Benim yapacağım, benim yapacağım
Show you how I do
- Sana nasıl yaptığımı göstereceğim.
Out here making these moves
- Burada bu hareketleri yapmak
I ain't here to play
- Buraya oynamaya gelmedim.
You ain't ready for it
- Buna hazır değilsin.
Watch me go, watch me go rule the world
- Gitmemi izle, dünyayı yönetmemi izle
Know you never doubted, baby
- Hiç şüphe etmediğini biliyorum bebeğim.
I'ma go run the whole universe
- Gidip tüm evreni yöneteceğim.
Baby, I was born to rule
- Bebeğim, ben hükmetmek için doğdum.
Yeah, I'm the queen, I'm the queen
- Evet, kraliçeyim, kraliçeyim.
And it's all because of you
- Ve hepsi senin yüzünden
That I'm the queen of hearts
- Kalplerin kraliçesi olduğumu
See it clear as day, dreaming 'bout the way
- Gün gibi açık gör, yolu düşleyerek
One day, I would rule the world
- Bir gün dünyaya hükmederdim.
Now that I'm surrounded by all my girls
- Artık tüm kızlarımla çevriliyim.
We be shining bright like diamonds and pearls (Hey, hey, hey)
- Pırlantalar ve inciler gibi parlıyoruz (Hey, hey, hey)
You all made it like a movement, yeah
- Hepiniz bir hareket gibi yaptınız, evet
Take a bow up on the stage
- Sahnede bir yay alın
All my friends know how to do it
- Bütün arkadaşlarım bunu nasıl yapacağını biliyor.
And you can do it too, just follow, hey
- Ve sen de yapabilirsin, sadece takip et, hey
You're making me shine today (Yeah, you can do it, hey)
- Bugün beni parlatıyorsun (Evet, yapabilirsin, hey)
Yeah, I do this everyday, oh
- Evet, bunu her gün yapıyorum.
Show you how I do
- Sana nasıl yaptığımı göstereceğim.
Out here making these moves
- Burada bu hareketleri yapmak
I ain't here to play
- Buraya oynamaya gelmedim.
You ain't ready for it
- Buna hazır değilsin.
Watch me go, watch me go rule the world
- Gitmemi izle, dünyayı yönetmemi izle
Know you never doubted, baby
- Hiç şüphe etmediğini biliyorum bebeğim.
I'ma go run the whole universe
- Gidip tüm evreni yöneteceğim.
Baby, I was born to rule
- Bebeğim, ben hükmetmek için doğdum.
Yeah I'm the queen, I'm the queen
- Evet kraliçeyim, kraliçeyim.
And it's all because of you
- Ve hepsi senin yüzünden
That I'm the queen of hearts
- Kalplerin kraliçesi olduğumu
Screaming out my name
- Adımı haykırmak
See it in the stage lights
- Sahne ışıklarında gör
Feel so lucky just to have ya, ah
- Sana sahip olduğum için kendimi çok şanslı hissediyorum.
'Cause I know deep down
- Çünkü derinlerde biliyorum
I was meant for something bigger, greater
- Daha büyük, daha büyük bir şey için yaratılmıştım.
I know you're seeing what I see (See what I see)
- Gördüğümü gördüğünü biliyorum (Gördüğümü gör)
Yeah, I'll be everything you need
- Evet, ihtiyacın olan her şey olacağım.
I know I'm gonna walk the walk and talk the talk to be
- Biliyorum yürüyeceğim ve konuşmak için konuşacağım
There can only be one (Oh-oh, oh)
- Sadece bir tane olabilir (Oh-oh, oh)
You ain't ready for it
- Buna hazır değilsin.
Watch me go, watch me go rule the world (Woah, rule the world)
- Gitmemi izle, gitmemi izle dünyayı yönet (Woah, dünyayı yönet)
Know you never doubted, baby
- Hiç şüphe etmediğini biliyorum bebeğim.
I'ma go run the whole universe
- Gidip tüm evreni yöneteceğim.
Baby, I was born to rule
- Bebeğim, ben hükmetmek için doğdum.
Yeah I'm the queen, I'm the queen
- Evet kraliçeyim, kraliçeyim.
And it's all because of you
- Ve hepsi senin yüzünden
That I'm the queen of hearts (Hearts)
- Ben kalplerin kraliçesiyim (Kalpler)
So thank you for the memories (Memories)
- Bu yüzden anılar için teşekkür ederim (Anılar)
You're all the ones who made me (Made me)
- Beni sen yarattın (Beni sen yarattın)
So thank you for the memories
- Anılar için teşekkür ederim.
That I'm the queen of hearts
- Kalplerin kraliçesi olduğumu
- Kaçışımı izle, kaçışımı izle
Got no ties left to yesterday
- Dünle hiçbir bağım kalmadı.
I know who I was put me here now
- Kim olduğumu biliyorum, şimdi beni buraya koydular.
I got no intention to slow down
- Yavaşlamaya niyetim yok.
Burn my past in the fireplace
- Geçmişimi şöminede yak
From the ashes, I rise again
- Küllerinden yeniden doğuyorum
Looking at the future, it's so bright
- Geleceğe bakmak çok parlak
I'm gonna make it mine, gonna make it mine
- Benim yapacağım, benim yapacağım
Show you how I do
- Sana nasıl yaptığımı göstereceğim.
Out here making these moves
- Burada bu hareketleri yapmak
I ain't here to play
- Buraya oynamaya gelmedim.
You ain't ready for it
- Buna hazır değilsin.
Watch me go, watch me go rule the world
- Gitmemi izle, dünyayı yönetmemi izle
Know you never doubted, baby
- Hiç şüphe etmediğini biliyorum bebeğim.
I'ma go run the whole universe
- Gidip tüm evreni yöneteceğim.
Baby, I was born to rule
- Bebeğim, ben hükmetmek için doğdum.
Yeah, I'm the queen, I'm the queen
- Evet, kraliçeyim, kraliçeyim.
And it's all because of you
- Ve hepsi senin yüzünden
That I'm the queen of hearts
- Kalplerin kraliçesi olduğumu
See it clear as day, dreaming 'bout the way
- Gün gibi açık gör, yolu düşleyerek
One day, I would rule the world
- Bir gün dünyaya hükmederdim.
Now that I'm surrounded by all my girls
- Artık tüm kızlarımla çevriliyim.
We be shining bright like diamonds and pearls (Hey, hey, hey)
- Pırlantalar ve inciler gibi parlıyoruz (Hey, hey, hey)
You all made it like a movement, yeah
- Hepiniz bir hareket gibi yaptınız, evet
Take a bow up on the stage
- Sahnede bir yay alın
All my friends know how to do it
- Bütün arkadaşlarım bunu nasıl yapacağını biliyor.
And you can do it too, just follow, hey
- Ve sen de yapabilirsin, sadece takip et, hey
You're making me shine today (Yeah, you can do it, hey)
- Bugün beni parlatıyorsun (Evet, yapabilirsin, hey)
Yeah, I do this everyday, oh
- Evet, bunu her gün yapıyorum.
Show you how I do
- Sana nasıl yaptığımı göstereceğim.
Out here making these moves
- Burada bu hareketleri yapmak
I ain't here to play
- Buraya oynamaya gelmedim.
You ain't ready for it
- Buna hazır değilsin.
Watch me go, watch me go rule the world
- Gitmemi izle, dünyayı yönetmemi izle
Know you never doubted, baby
- Hiç şüphe etmediğini biliyorum bebeğim.
I'ma go run the whole universe
- Gidip tüm evreni yöneteceğim.
Baby, I was born to rule
- Bebeğim, ben hükmetmek için doğdum.
Yeah I'm the queen, I'm the queen
- Evet kraliçeyim, kraliçeyim.
And it's all because of you
- Ve hepsi senin yüzünden
That I'm the queen of hearts
- Kalplerin kraliçesi olduğumu
Screaming out my name
- Adımı haykırmak
See it in the stage lights
- Sahne ışıklarında gör
Feel so lucky just to have ya, ah
- Sana sahip olduğum için kendimi çok şanslı hissediyorum.
'Cause I know deep down
- Çünkü derinlerde biliyorum
I was meant for something bigger, greater
- Daha büyük, daha büyük bir şey için yaratılmıştım.
I know you're seeing what I see (See what I see)
- Gördüğümü gördüğünü biliyorum (Gördüğümü gör)
Yeah, I'll be everything you need
- Evet, ihtiyacın olan her şey olacağım.
I know I'm gonna walk the walk and talk the talk to be
- Biliyorum yürüyeceğim ve konuşmak için konuşacağım
There can only be one (Oh-oh, oh)
- Sadece bir tane olabilir (Oh-oh, oh)
You ain't ready for it
- Buna hazır değilsin.
Watch me go, watch me go rule the world (Woah, rule the world)
- Gitmemi izle, gitmemi izle dünyayı yönet (Woah, dünyayı yönet)
Know you never doubted, baby
- Hiç şüphe etmediğini biliyorum bebeğim.
I'ma go run the whole universe
- Gidip tüm evreni yöneteceğim.
Baby, I was born to rule
- Bebeğim, ben hükmetmek için doğdum.
Yeah I'm the queen, I'm the queen
- Evet kraliçeyim, kraliçeyim.
And it's all because of you
- Ve hepsi senin yüzünden
That I'm the queen of hearts (Hearts)
- Ben kalplerin kraliçesiyim (Kalpler)
So thank you for the memories (Memories)
- Bu yüzden anılar için teşekkür ederim (Anılar)
You're all the ones who made me (Made me)
- Beni sen yarattın (Beni sen yarattın)
So thank you for the memories
- Anılar için teşekkür ederim.
That I'm the queen of hearts
- Kalplerin kraliçesi olduğumu
