ЕГОР КРИД (EGOR KREED) - ГРУСТНО (SADLY) Rusça Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
Но мне с тобою очень грустно (Грустно)
- Ama ben seninle çok üzgünüm (üzgün)
Baby, очень грустно (Грустно)
- Bebek, çok üzgün (üzgün)
Baby, очень грустно (Грустно, few)
- Bebek, çok üzgün (üzgün, few)
Но без тебя мне очень пусто (Точно)
- Ama sensiz çok boşum (tam olarak)
Очень, сука, пусто (Пусто)
- Çok, kaltak, boş (boş)
Нахуй эти чувства (Я без них)
- Bu duyguları siktir et (ben onlarsızım)
Я не понимаю, что мне с собою делать
- Kendimle ne yapacağımı bilmiyorum.
И я не понимаю, что мне с тобою делать
- Seninle ne yapacağımı bilmiyorum.
Схожу с ума, когда я вижу твоё тело, твои глаза, и твои губы
- Vücudunu, gözlerini ve dudaklarını gördüğümde deliriyorum.
Я и ты очень разные люди
- Ben ve sen çok farklı insanlarız.
Я не понимаю, как нам быть одним целым, а
- Nasıl bir bütün olacağımızı anlamıyorum.
К чёрту этот день, если этот день без тебя
- Bu günü siktir et, eğer sensiz bir gün varsa
К чёрту эту тень, если эта тень не от тебя (Тебя)
- Eğer bu gölge senden değilse, o gölgeyi siktir et.
К чёрту детей, если эти дети не от тебя (Оу нет)
- Çocukları siktir et, eğer bu çocuklar senden değilse (oh hayır)
Я не нашёл бы в себе эти мысли, если б тебя не терял (Где ты есть)
- Seni kaybetmeseydim bu düşünceleri asla bulamazdım.
Но мне с тобою очень грустно (Грустно)
- Ama ben seninle çok üzgünüm (üzgün)
Baby, очень грустно (Грустно)
- Bebek, çok üzgün (üzgün)
Baby, очень грустно (Грустно, few)
- Bebek, çok üzgün (üzgün, few)
Но без тебя мне очень пусто (Точно)
- Ama sensiz çok boşum (tam olarak)
Очень, сука, пусто (Пусто)
- Çok, kaltak, boş (boş)
Нахуй эти чувства (Я без них)
- Bu duyguları siktir et (ben onlarsızım)
Но мне с тобою очень грустно (Грустно)
- Ama ben seninle çok üzgünüm (üzgün)
Baby, очень грустно (Грустно)
- Bebek, çok üzgün (üzgün)
Baby, очень грустно (Грустно, few)
- Bebek, çok üzgün (üzgün, few)
Но без тебя мне очень пусто (Точно)
- Ama sensiz çok boşum (tam olarak)
Очень, сука, пусто (Пусто)
- Çok, kaltak, boş (boş)
Нахуй эти чувства (Я без них)
- Bu duyguları siktir et (ben onlarsızım)
Нет, мне не грустно (Ай)
- Hayır, üzülmüyorum, (Ai)
Могу наебать кого угодно, даже свои чувства (Skrrt)
- Kimseyi becerebilirim, duygularımı bile (Skrrt)
Мне это чуждо
- Bana yabancı
Не могу плакаться из-за тёлки, прости (Ы-ы-ы)
- Bir hatun için ağlayamıyorum, özür dilerim.
Это чушь, брат
- Bu saçmalık, kardeşim.
Сука — актриса, но играет плохо
- Orospu bir aktris ama kötü oynuyor
Будто она только что вышла из ТЮЗа (Нет, нет)
- Sanki Tyuz'dan yeni çıkmış gibi (Hayır, Hayır)
Она подлиза, но у меня дома биде
- Yaladı ama evde bide var.
И моей жопе это не нужно (No, no)
- Ve kıçımın buna ihtiyacı yok (no, no)
Мне поют каждый день-день
- Her gün şarkı söylüyorum-gün
Монеты свою песню — «динь-динь»
- Şarkı paraları - " Tinker-Tinker»
И мне не нужна ещё тень-тень
- Ve başka bir gölge-gölge istemiyorum
Которая будет пиздеть мне (Нет)
- Bu beni sikecek (Hayır)
Со мной сейчас только мой gang-gang
- Benimle şimdi sadece benim gang-gang
Мы шлёпнем вас, будто ремень, man
- Seni kemer gibi tokatlayacağız, dostum.
Champagne открывается, bam-bam
- Champagne açılır, bam-bam
То так люблю эту жизнь, damn
- O zaman bu hayatı çok seviyorum, damn
Но мне с тобою очень грустно (Грустно)
- Ama ben seninle çok üzgünüm (üzgün)
Baby, очень грустно (Грустно)
- Bebek, çok üzgün (üzgün)
Baby, очень грустно (Грустно, few)
- Bebek, çok üzgün (üzgün, few)
Но без тебя мне очень пусто (Точно)
- Ama sensiz çok boşum (tam olarak)
Очень, сука, пусто (Пусто)
- Çok, kaltak, boş (boş)
Нахуй эти чувства (Я без них)
- Bu duyguları siktir et (ben onlarsızım)
Но мне с тобою очень грустно (Грустно)
- Ama ben seninle çok üzgünüm (üzgün)
Baby, очень грустно (Грустно)
- Bebek, çok üzgün (üzgün)
Baby, очень грустно (Грустно, few)
- Bebek, çok üzgün (üzgün, few)
Но без тебя мне очень пусто (Точно)
- Ama sensiz çok boşum (tam olarak)
Очень, сука, пусто (Пусто)
- Çok, kaltak, boş (boş)
Нахуй эти чувства (Я без них)
- Bu duyguları siktir et (ben onlarsızım)
- Ama ben seninle çok üzgünüm (üzgün)
Baby, очень грустно (Грустно)
- Bebek, çok üzgün (üzgün)
Baby, очень грустно (Грустно, few)
- Bebek, çok üzgün (üzgün, few)
Но без тебя мне очень пусто (Точно)
- Ama sensiz çok boşum (tam olarak)
Очень, сука, пусто (Пусто)
- Çok, kaltak, boş (boş)
Нахуй эти чувства (Я без них)
- Bu duyguları siktir et (ben onlarsızım)
Я не понимаю, что мне с собою делать
- Kendimle ne yapacağımı bilmiyorum.
И я не понимаю, что мне с тобою делать
- Seninle ne yapacağımı bilmiyorum.
Схожу с ума, когда я вижу твоё тело, твои глаза, и твои губы
- Vücudunu, gözlerini ve dudaklarını gördüğümde deliriyorum.
Я и ты очень разные люди
- Ben ve sen çok farklı insanlarız.
Я не понимаю, как нам быть одним целым, а
- Nasıl bir bütün olacağımızı anlamıyorum.
К чёрту этот день, если этот день без тебя
- Bu günü siktir et, eğer sensiz bir gün varsa
К чёрту эту тень, если эта тень не от тебя (Тебя)
- Eğer bu gölge senden değilse, o gölgeyi siktir et.
К чёрту детей, если эти дети не от тебя (Оу нет)
- Çocukları siktir et, eğer bu çocuklar senden değilse (oh hayır)
Я не нашёл бы в себе эти мысли, если б тебя не терял (Где ты есть)
- Seni kaybetmeseydim bu düşünceleri asla bulamazdım.
Но мне с тобою очень грустно (Грустно)
- Ama ben seninle çok üzgünüm (üzgün)
Baby, очень грустно (Грустно)
- Bebek, çok üzgün (üzgün)
Baby, очень грустно (Грустно, few)
- Bebek, çok üzgün (üzgün, few)
Но без тебя мне очень пусто (Точно)
- Ama sensiz çok boşum (tam olarak)
Очень, сука, пусто (Пусто)
- Çok, kaltak, boş (boş)
Нахуй эти чувства (Я без них)
- Bu duyguları siktir et (ben onlarsızım)
Но мне с тобою очень грустно (Грустно)
- Ama ben seninle çok üzgünüm (üzgün)
Baby, очень грустно (Грустно)
- Bebek, çok üzgün (üzgün)
Baby, очень грустно (Грустно, few)
- Bebek, çok üzgün (üzgün, few)
Но без тебя мне очень пусто (Точно)
- Ama sensiz çok boşum (tam olarak)
Очень, сука, пусто (Пусто)
- Çok, kaltak, boş (boş)
Нахуй эти чувства (Я без них)
- Bu duyguları siktir et (ben onlarsızım)
Нет, мне не грустно (Ай)
- Hayır, üzülmüyorum, (Ai)
Могу наебать кого угодно, даже свои чувства (Skrrt)
- Kimseyi becerebilirim, duygularımı bile (Skrrt)
Мне это чуждо
- Bana yabancı
Не могу плакаться из-за тёлки, прости (Ы-ы-ы)
- Bir hatun için ağlayamıyorum, özür dilerim.
Это чушь, брат
- Bu saçmalık, kardeşim.
Сука — актриса, но играет плохо
- Orospu bir aktris ama kötü oynuyor
Будто она только что вышла из ТЮЗа (Нет, нет)
- Sanki Tyuz'dan yeni çıkmış gibi (Hayır, Hayır)
Она подлиза, но у меня дома биде
- Yaladı ama evde bide var.
И моей жопе это не нужно (No, no)
- Ve kıçımın buna ihtiyacı yok (no, no)
Мне поют каждый день-день
- Her gün şarkı söylüyorum-gün
Монеты свою песню — «динь-динь»
- Şarkı paraları - " Tinker-Tinker»
И мне не нужна ещё тень-тень
- Ve başka bir gölge-gölge istemiyorum
Которая будет пиздеть мне (Нет)
- Bu beni sikecek (Hayır)
Со мной сейчас только мой gang-gang
- Benimle şimdi sadece benim gang-gang
Мы шлёпнем вас, будто ремень, man
- Seni kemer gibi tokatlayacağız, dostum.
Champagne открывается, bam-bam
- Champagne açılır, bam-bam
То так люблю эту жизнь, damn
- O zaman bu hayatı çok seviyorum, damn
Но мне с тобою очень грустно (Грустно)
- Ama ben seninle çok üzgünüm (üzgün)
Baby, очень грустно (Грустно)
- Bebek, çok üzgün (üzgün)
Baby, очень грустно (Грустно, few)
- Bebek, çok üzgün (üzgün, few)
Но без тебя мне очень пусто (Точно)
- Ama sensiz çok boşum (tam olarak)
Очень, сука, пусто (Пусто)
- Çok, kaltak, boş (boş)
Нахуй эти чувства (Я без них)
- Bu duyguları siktir et (ben onlarsızım)
Но мне с тобою очень грустно (Грустно)
- Ama ben seninle çok üzgünüm (üzgün)
Baby, очень грустно (Грустно)
- Bebek, çok üzgün (üzgün)
Baby, очень грустно (Грустно, few)
- Bebek, çok üzgün (üzgün, few)
Но без тебя мне очень пусто (Точно)
- Ama sensiz çok boşum (tam olarak)
Очень, сука, пусто (Пусто)
- Çok, kaltak, boş (boş)
Нахуй эти чувства (Я без них)
- Bu duyguları siktir et (ben onlarsızım)
