姜濤 (Keung To) - 鏡中鏡 (Spiegel im Spiegel) Çince Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
不呼吸 (Ha)
- Nefes almıyor (Ha)
多想消失 (Ha)
- Kaybolmak istiyorum (Ha)
囤積的冤屈 (Ha)
- Birikmiş şikayetler (Ha)
誰攀高一級 再高一級
- Bir seviye daha yükseğe ve bir seviye daha yükseğe tırmanan
天天都追迫我
- Her gün beni takip
終於沾濕 汗毛
- Sonunda ıslak saçlar
畀畀心 畀畀心
- Kalbe ver, kalbe ver
永不變的標誌
- Asla değişmeyecek bir işaret
姜B 姜B
- Zencefil B Zencefil B
不想被稱得意
- Gurur duymak istemiyorum.
K-pop Canto-pop
- K-pop Kanto-pop
這比較怎可以
- Bu nasıl karşılaştırılabilir
不偏 不倚
- Tarafsız
(走音)
- (Ses dışında)
-
幾多 like 數先算應得
- Beğeni sayısı önce hesaplanır.
幾多恥笑迫我屈膝
- Kaç alay beni dizlerimi bükmeye zorladı
幾多生死使我哭泣
- Kaç hayat ve ölüm beni ağlatıyor
幾多苦笑遮我抑鬱
- Kaç hüzünlü gülümseme depresyonumu kapatıyor
便一伙共舞
- Sadece birlikte dans edin
盡做 大路
- Elinizden geleni yapın
便生火獨舞
- Ateş yak ve yalnız dans et
逐步 每步
- Adım adım
-
以一首歌曲 數百個字
- Bir şarkıda yüzlerce kelime
賜我力量 用力訴
- Bana dava açmam için güç ver.
(Yeah, yeah)
- (Evet, Evet)
成名和寂寞 盡力訴
- Şöhret ve yalnızlık şikayet etmek için ellerinden gelenin en iyisini yapar
(Yeah, yeah)
- (Evet, Evet)
留言和辯論 落力訴
- Bir mesaj bırakın ve davayı tartışın
(反攻)
- (Karşı saldırı)
台前和幕後 合力訴
- Sahnenin önünde ve perde arkasında birlikte çalışın
(反擊)
- (Karşı saldırı)
掃到那落葉落盡
- Düşen yapraklar gidene kadar süpürün
尚在掃 (掃掃掃)
- Hala tarama (tarama taraması)
繼續掃 (掃掃掃)
- Taramaya devam et (tara tara tara)
要命數 (掃掃掃)
- Yaşam sayısı (tarama taraması)
潔白到 (掃)
- Beyaza (tara)
來生 (掃)
- Öbür dünya (süpürme)
無業報
- İşsiz
-
(Woah)
- (Woah)
看鏡裡似有線報 (Woah)
- Aynaya bakarken, bir telgraf var gibi görünüyor (Woah)
(識穿)
- (Sonuna kadar bil)
再對抗仍然徒勞 (Woah)
- Yine savaşmak hala boşuna (Woah)
(兜圈)
- (Daire)
我看到心靈藏藍圖
- Kalbimde saklı planı görüyorum.
(拼圖)
- (Bulmaca)
緊急出口 已看到
- Acil çıkış görüldü
如何難逃 如何難逃
- Nasıl kaçılır Nasıl kaçılır
再上社交平台疲勞
- Tekrar sosyal platforma git.
如何能逃 如何能逃
- Nasıl kaçabilirim Nasıl kaçabilirim
才回望十歲舊時肥仔
- Az önce on yaşındaki şişko çocuğa baktım.
方知 我要折返童年時
- Çocukluğuma geri döneceğimi biliyordum.
追尋何時 欺凌何時
- Takip etmek zaman, zorba zaman
才尋回一條門匙
- Sadece bir anahtar buldum.
-
解開傷口 細意探視
- Yarayı çöz ve dikkatlice ziyaret et
領我頓悟 用力吐
- Beni bir epifaniye götür ve sertçe kustur
(吐吐)
- (Tükürmek)
懷疑和懦弱 盡力吐
- Şüphe ve korkaklık kusmak için ellerinden gelenin en iyisini yapar
(吐吐)
- (Tükürmek)
靈魂和內臟 落力吐
- Ruh ve iç organlar kusar
(分解)
- (Ayrışma)
童年和現在 合力吐
- Çocukluk ve şimdi kusmak için birlikte çalışın
(匯聚)
- (Kavuşma)
吐到那幻象幻滅
- Yanılsamayı ve hayal kırıklığını tükür
尚在吐 (Yeah, yeah, yeah)
- Hala kusuyor (Evet, evet, evet)
繼續吐 (Yeah, yeah, yeah)
- Kusmaya devam et (Evet, evet, evet)
變瀑布 (Yeah, yeah, yeah)
- Şelaleyi değiştir (Evet, evet, evet)
浸沒到 (Yeah, yeah, yeah)
- (Evet, Evet)için batık, Evet
才知根本 我是濤
- Sadece Tao olduğumu bilmek için
-
誰 獨對鏡中空虛
- Aynadaki boşlukta yalnız olan
誰 迷惑鏡映作崇
- Jingying Zuozhong'u kim büyüledi?
一鏡在前的 恐懼
- Aynanın karşısında korku
一鏡後遺的 眼淚
- Aynadan sonra gözyaşları
雙鏡對壘 無限敵對
- Çift ayna çatışması, sonsuz düşmanlık
也是我自己
- Ayrıca kendim
- Nefes almıyor (Ha)
多想消失 (Ha)
- Kaybolmak istiyorum (Ha)
囤積的冤屈 (Ha)
- Birikmiş şikayetler (Ha)
誰攀高一級 再高一級
- Bir seviye daha yükseğe ve bir seviye daha yükseğe tırmanan
天天都追迫我
- Her gün beni takip
終於沾濕 汗毛
- Sonunda ıslak saçlar
畀畀心 畀畀心
- Kalbe ver, kalbe ver
永不變的標誌
- Asla değişmeyecek bir işaret
姜B 姜B
- Zencefil B Zencefil B
不想被稱得意
- Gurur duymak istemiyorum.
K-pop Canto-pop
- K-pop Kanto-pop
這比較怎可以
- Bu nasıl karşılaştırılabilir
不偏 不倚
- Tarafsız
(走音)
- (Ses dışında)
-
幾多 like 數先算應得
- Beğeni sayısı önce hesaplanır.
幾多恥笑迫我屈膝
- Kaç alay beni dizlerimi bükmeye zorladı
幾多生死使我哭泣
- Kaç hayat ve ölüm beni ağlatıyor
幾多苦笑遮我抑鬱
- Kaç hüzünlü gülümseme depresyonumu kapatıyor
便一伙共舞
- Sadece birlikte dans edin
盡做 大路
- Elinizden geleni yapın
便生火獨舞
- Ateş yak ve yalnız dans et
逐步 每步
- Adım adım
-
以一首歌曲 數百個字
- Bir şarkıda yüzlerce kelime
賜我力量 用力訴
- Bana dava açmam için güç ver.
(Yeah, yeah)
- (Evet, Evet)
成名和寂寞 盡力訴
- Şöhret ve yalnızlık şikayet etmek için ellerinden gelenin en iyisini yapar
(Yeah, yeah)
- (Evet, Evet)
留言和辯論 落力訴
- Bir mesaj bırakın ve davayı tartışın
(反攻)
- (Karşı saldırı)
台前和幕後 合力訴
- Sahnenin önünde ve perde arkasında birlikte çalışın
(反擊)
- (Karşı saldırı)
掃到那落葉落盡
- Düşen yapraklar gidene kadar süpürün
尚在掃 (掃掃掃)
- Hala tarama (tarama taraması)
繼續掃 (掃掃掃)
- Taramaya devam et (tara tara tara)
要命數 (掃掃掃)
- Yaşam sayısı (tarama taraması)
潔白到 (掃)
- Beyaza (tara)
來生 (掃)
- Öbür dünya (süpürme)
無業報
- İşsiz
-
(Woah)
- (Woah)
看鏡裡似有線報 (Woah)
- Aynaya bakarken, bir telgraf var gibi görünüyor (Woah)
(識穿)
- (Sonuna kadar bil)
再對抗仍然徒勞 (Woah)
- Yine savaşmak hala boşuna (Woah)
(兜圈)
- (Daire)
我看到心靈藏藍圖
- Kalbimde saklı planı görüyorum.
(拼圖)
- (Bulmaca)
緊急出口 已看到
- Acil çıkış görüldü
如何難逃 如何難逃
- Nasıl kaçılır Nasıl kaçılır
再上社交平台疲勞
- Tekrar sosyal platforma git.
如何能逃 如何能逃
- Nasıl kaçabilirim Nasıl kaçabilirim
才回望十歲舊時肥仔
- Az önce on yaşındaki şişko çocuğa baktım.
方知 我要折返童年時
- Çocukluğuma geri döneceğimi biliyordum.
追尋何時 欺凌何時
- Takip etmek zaman, zorba zaman
才尋回一條門匙
- Sadece bir anahtar buldum.
-
解開傷口 細意探視
- Yarayı çöz ve dikkatlice ziyaret et
領我頓悟 用力吐
- Beni bir epifaniye götür ve sertçe kustur
(吐吐)
- (Tükürmek)
懷疑和懦弱 盡力吐
- Şüphe ve korkaklık kusmak için ellerinden gelenin en iyisini yapar
(吐吐)
- (Tükürmek)
靈魂和內臟 落力吐
- Ruh ve iç organlar kusar
(分解)
- (Ayrışma)
童年和現在 合力吐
- Çocukluk ve şimdi kusmak için birlikte çalışın
(匯聚)
- (Kavuşma)
吐到那幻象幻滅
- Yanılsamayı ve hayal kırıklığını tükür
尚在吐 (Yeah, yeah, yeah)
- Hala kusuyor (Evet, evet, evet)
繼續吐 (Yeah, yeah, yeah)
- Kusmaya devam et (Evet, evet, evet)
變瀑布 (Yeah, yeah, yeah)
- Şelaleyi değiştir (Evet, evet, evet)
浸沒到 (Yeah, yeah, yeah)
- (Evet, Evet)için batık, Evet
才知根本 我是濤
- Sadece Tao olduğumu bilmek için
-
誰 獨對鏡中空虛
- Aynadaki boşlukta yalnız olan
誰 迷惑鏡映作崇
- Jingying Zuozhong'u kim büyüledi?
一鏡在前的 恐懼
- Aynanın karşısında korku
一鏡後遺的 眼淚
- Aynadan sonra gözyaşları
雙鏡對壘 無限敵對
- Çift ayna çatışması, sonsuz düşmanlık
也是我自己
- Ayrıca kendim
