Kategoriler
Genel

5 Seconds of Summer – CAROUSEL İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

I built it from the ground up just to watch me burn it down
– Onu yakmamı izlemek için sıfırdan inşa ettim.
I gotta keep the party goin’, ain’t no fadin’ out
– Partiyi devam ettirmem lazım, kimse dışarı çıkmayacak.
My life’s just a carousel spinnin’ around
– Hayatım etrafta dönen bir atlıkarınca
I’d pay again just to keep from stoppin’ it now
– Şimdi durdurmamak için tekrar öderdim.
I tried to keep my head above the ocean of my doubt
– Kafamı şüphe okyanusunun üstünde tutmaya çalıştım.
I’m feeling like a dreamer, don’t you try to wake me now
– Kendimi hayalperest gibi hissediyorum, şimdi beni uyandırmaya çalışma.
My life’s just a carousel spinnin’ around
– Hayatım etrafta dönen bir atlıkarınca
I’d pay again just to keep from stoppin’ it now
– Şimdi durdurmamak için tekrar öderdim.

Lookin’ for myself in the passenger’s side
– Yolcu tarafında kendimi arıyorum.
Drivin’ to the edge till I get this right
– Bunu doğru yapana kadar kenara doğru sürüyorum.
Tryna find the city with the brightest lights
– Şehri en parlak ışıklarla bulmaya çalış
How you gonna get there, get there?
– Oraya nasıl gideceksin, oraya mı?
Always lookin’ back and I don’t know why
– Her zaman arkana bakıyorum ve nedenini bilmiyorum.
Something always there in the back of my mind
– Her zaman aklımın arkasında bir şey var
Everybody’s livin’ on a one-way ride
– Herkes tek yönlü bir yolculukta yaşıyor
How you gonna get there, get there?
– Oraya nasıl gideceksin, oraya mı?

I feel like I’m a tiger in the circus ring again
– Yine sirk ringinde bir kaplanmışım gibi hissediyorum.
Every time I jump, it’s gettin’ higher, never ends
– Ne zaman atlasam daha da yükseliyor, hiç bitmiyor
Oh, my life’s just a carousel spinnin’ around
– Oh, hayatım sadece etrafta dönen bir atlıkarınca
I’d pay again just to keep from stoppin’ it now
– Şimdi durdurmamak için tekrar öderdim.

Lookin’ for myself in the passenger’s side
– Yolcu tarafında kendimi arıyorum.
Drivin’ to the edge till I get this right
– Bunu doğru yapana kadar kenara doğru sürüyorum.
Tryna find the city with the brightest lights
– Şehri en parlak ışıklarla bulmaya çalış
How you gonna get there, get there?
– Oraya nasıl gideceksin, oraya mı?
Always lookin’ back and I don’t know why
– Her zaman arkana bakıyorum ve nedenini bilmiyorum.
Something always there in the back of my mind
– Her zaman aklımın arkasında bir şey var
Everybody’s livin’ on a one-way ride
– Herkes tek yönlü bir yolculukta yaşıyor
How you gonna get there, get there?
– Oraya nasıl gideceksin, oraya mı?


My life’s just a carousel spinnin’ around
– Hayatım etrafta dönen bir atlıkarınca
I’d pay again just to keep from stoppin’ it now
– Şimdi durdurmamak için tekrar öderdim.
My life’s just a carousel spinnin’ around
– Hayatım etrafta dönen bir atlıkarınca
I’d pay again just to keep from stoppin’ it now
– Şimdi durdurmamak için tekrar öderdim.