Kategoriler
Metin Çevirileri

İlk Olarak, Her Ülke Için Müfredat Farklıdır… İngilizce Çevirisi

Türkçe Metin

İlk olarak, her ülke için müfredat farklıdır Anaokulundan liseye kadar Türkler için, müfredat merkezi ve Ulusal olarak belirlenir. ABD, aksine, her Devlete okullarda öğretilecek müfredatın odağını belirleme yeteneği verir. Örneğin, din bilgisi çoğu türkiye okulunda öğretilen konulardan biridir; ABD’nin benzer bir şartı yoktur. Buna ek olarak, Türkiye okulları küçük yaşlardan itibaren yabancı dillere yönelik dersler vermektedir, çünkü Türkiyede İngilizce öğrenmek iyi bir iş için gerekli olan temel gerekliliktir.ABD’de de yabancı dil öğretimi gereklilik olarak görülür fakat Türkiyedeki gibi olmazsa olmaz değildir.

İngilizce Çevirisi

First, the curriculum for each country is different for Turks from kindergarten to high school, the curriculum is centrally and nationally determined. The US, by contrast, gives each state the ability to determine the focus of the curriculum to be taught in schools. For example, knowledge of religion is one of the subjects taught in most Turkish schools; the United States does not have a similar requirement. In addition, Turkish schools offer courses in foreign languages from an early age, because learning English in Turkey is the basic requirement for a good job.In the United States, teaching a foreign language is considered a necessity, but it is not a must, as in Turkey.