 |
Türkçe Metin |
| Çalışanlara KKD ile ilgili uygulamalı eğitimler verildikten sonra kullanıma izin verilir. İşle ilgili uygulama değişikliklerinde güncellemeler yapıldıkça eğitimler yenilenir. KKD ile ilgili eğitimler asgari olarak aşağıdaki başlıkları kapsar: • KKD‘lere ilişkin yasal düzenlemeler ve prosedür hakkında bilgiler, • İşyerindeki temel ve işe özel KKD seçimi, kullanımı, depolanması, bakımı ve bertarafı bilgileri, • İşyerine özel tehlikeler hakkında bilgilendirme, • İşyerinde nerede ne zaman KKD kullanımı gerekli olduğu, • Uygun KKD hakkında bilgilendirme |
 |
İngilizce Çevirisi |
| After practical training on PPE is given to employees, use is allowed. Trainings are renewed as updates are made to work-related application changes. Education related to PPE covers the following topics as a minimum: * Information about legal regulations and procedures related to PPE, * Basic and work-specific PPE selection, use, storage, maintenance and disposal information in the workplace, * Information about workplace-specific hazards, * Where and when use of PPE is required in the workplace, * Information about appropriate PPE |