Kategoriler
B Şarkı Sözleri Çevirileri

Burna Boy – Science İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Huh, huh, huh, huh
– Ha, ha, ha, ha
Everybody de body, de body, de body
– Herkes bedenine, bedenine, bedenine
De body, de body, de body, oluwaburna ti de o
– De beden, de beden, de beden, oluwaburna ti de o

Baby o, baby yes na me be your client
– Bebeğim o, bebeğim evet na ben senin müşterin olayım
When you wine you dey do me science
– Şarap içtiğinde bana bilim yaparsın.
Any market you sell I dey buy am
– Sattığın herhangi bir pazar ben satın alırım
You make my body dey feel one kind
– Vücudumu bir tür hissettiriyorsun dey.
If I ask you now you go deny am
– Şimdi sana sorarsam git inkar et
But I know say you dey do me science
– Ama biliyorum sen söyle dey bana bilim yap
My baby smart but me I too wise o
– Bebeğim akıllı ama ben çok akıllıyım o
As you dey dance my baby na suicide o
– Sen dey dans ederken bebeğim na intihar o
Everybody know that I’m the gyal dem controller
– Herkes benim gyal dem kumandası olduğumu biliyor.
Anywhere mi dey mi want the girl dem come over
– Her yerde mi dey mi kız dem gelmek istiyorum
You’re playing russian roulette with loaded revolver
– Dolu tabancayla Rus ruleti oynuyorsun.
And if you kill yourself we go call in Olopa
– Eğer kendini öldürürsen gidip Olopa’yı çağırırız.

Wee wan, wee wan, wee wan, wee wan
– Wee wan, wee wan, wee wan, wee wan
Wee wan, wee wan, wee wan, na mi na mi, yeah
– Wee wan, wee wan, wee wan, na mi na mi, evet
She dey call me every moment
– Her an beni ara dey mi
Live my life and I enjoy every moment
– Hayatımı yaşa ve her anın tadını çıkarıyorum
Na the vibe me i dey for this new year, yeah
– Na bu yeni yıl için bana dey vibe, evet
I dey find gele toh beautiful, yeah
– Gele toh’u güzel buluyorum, evet.
I dey find where my body go cool e
– Vücudumun nereye gittiğini buldum.
Cool e cool e, body go cool e
– Serin e serin e, vücut serin e git
Truly my ability, e needy the type of man with agility
– Gerçekten yeteneğim, e Çevik Bir adam muhtaç
‘Cause you get all the qualities to be my baby
– Çünkü sen benim bebeğim olmak için gereken tüm nitelikleri kazanıyorsun.
If they say I do you wrong olorun it wasn’t me
– Sana yanlış yaptığımı söylerlerse ben değildim olorun

Baby yes, na me be your client
– Bebeğim evet, na ben senin müşterin olayım
When you wine you dey do me science
– Şarap içtiğinde bana bilim yaparsın.
Any market you sell I dey buy am
– Sattığın herhangi bir pazar ben satın alırım
You make my body dey feel one kind
– Vücudumu bir tür hissettiriyorsun dey.
If I ask you now you go deny am
– Şimdi sana sorarsam git inkar et
But I know say you dey do me science
– Ama biliyorum sen söyle dey bana bilim yap
My baby smart but me I too wise o
– Bebeğim akıllı ama ben çok akıllıyım o
As you dey dance baby na suicide o
– Sen dey dans ederken bebeğim na intihar o
Everybody know that the girl dem controller
– Herkes kız dem denetleyicisi olduğunu biliyorum
Anywhere mi dey mi want the girl dem come over
– Her yerde mi dey mi kız dem gelmek istiyorum
You’re playing russian roulette with loaded revolver (Baby o)
– Dolu tabancayla Rus ruleti oynuyorsun (Bebek o)
And if you kill yourself, we go call in your lover
– Ve eğer kendini öldürürsen, gidip sevgilini çağırırız.

Wee wan, wee wan, wee wan, wee wan
– Wee wan, wee wan, wee wan, wee wan
Wee wan, wee wan, wee wan, wee wan
– Wee wan, wee wan, wee wan, wee wan