Kategoriler
B Şarkı Sözleri Çevirileri

Burna Boy – Whiskey İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

I fall too easy, and I poured the whiskey
– Çok kolay düştüm ve viskiyi döktüm
But no be disability, oh, no be disability, oh
– Ama sakatlık yok, oh, sakatlık yok, oh
I fall too easy, and I poured the whiskey
– Çok kolay düştüm ve viskiyi döktüm
But no be disability, oh, no be disability, oh
– Ama sakatlık yok, oh, sakatlık yok, oh

Some people bind and cast
– Bazı insanlar bağlar ve atar
Some of them pray and fast
– Bazıları dua eder ve oruç tutar
See pastor don dey fat
– Bakın papaz don dey yağ
Shey na the thing God command
– Tanrı’nın emrettiği şeye na
Because of oil and gas, my city so dark
– Petrol ve gaz yüzünden şehrim çok karanlık
Pollution make the air turn black
– Kirlilik havanın kararmasına neden olur
Every man have to stay on guard
– Herkes tetikte kalmalı.

I fall too easy, and I poured the whiskey
– Çok kolay düştüm ve viskiyi döktüm
But no be disability, oh, no be disability, oh
– Ama sakatlık yok, oh, sakatlık yok, oh
I fall too easy, and I poured the whiskey
– Çok kolay düştüm ve viskiyi döktüm
But no be disability, oh, no be disability, oh
– Ama sakatlık yok, oh, sakatlık yok, oh

People dey sleep for their house dey get no work
– İnsanlar dey evleri için uyurlar dey iş bulamazlar
Some they walk on the other side of town
– Bazıları şehrin öbür tarafında yürüyor.
Dey dem for hold up, some they pray for the traffic
– Bekle için Dey dem, bazıları trafik için dua ediyor
Make dey hail you make you show love
– Dey selam olsun sana sevgi göstersin
When e reach when to go back home you go go club
– Eve ne zaman döneceğinize ulaştığınızda, kulübe gidersiniz
I no say e no easy my brother
– Hayır diyorum kolay değil kardeşim
Cuz you dey take am easy my brother
– Cuz you dey take am easy kardeşim
As long as you are breathing my brother
– Nefes aldığın sürece kardeşim
As long as you no sink inside water
– Suyun içinde batmadığın sürece

I fall too easy, and I poured the whiskey
– Çok kolay düştüm ve viskiyi döktüm
But no be disability, oh, no be disability, oh
– Ama sakatlık yok, oh, sakatlık yok, oh
I fall too easy, and I poured the whiskey
– Çok kolay düştüm ve viskiyi döktüm
But no be disability, oh, no be disability, oh
– Ama sakatlık yok, oh, sakatlık yok, oh

People wey dey pray for the rain but e no fall
– İnsanlar yağmur için dua eder ama düşmez
Rain dey fall for another mans place and e no stop
– Yağmur dey başka bir adamın yerine düşer ve durmaz
E be like swimming pool for him house as e don flood
– Onun için yüzme havuzu gibi ol sel gibi ev
All the things wey him get for his house many don lost
– Evi için aldığı her şeyi kaybetmiyor.