EDEN - Balling İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
Baby, yeah
- Bebek, Evet
Baby, baby
- Bebeğim, bebeğim
Nineteen (Baby!)
- On dokuz (Bebeğim!)
Inverted baby
- Ters bebek
Bright blue sky scenes, obscura in my bedroom
- Parlak mavi gökyüzü sahneleri, yatak odamda obscura
Lying on the floor, we had some times
- Yerde yatarken, bazı zamanlar geçirdik.
Bad ideas
- Kötü fikirler
Soft spoken music to my ears (Yeah)
- Kulaklarıma yumuşak konuşulan müzik (Evet)
Spending my money
- Paramı harcamak
I wish I had spent time (I'm not quite sure what went wrong)
- Keşke zaman geçirseydim (neyin yanlış gittiğinden tam olarak emin değilim)
But no, our legacy sheets can bring me sweet dreams
- Ama hayır, eski çarşaflarımız bana tatlı rüyalar getirebilir.
How strange is it when ours is lost in them (Baby)
- Bizimkinin onlarda kaybolması ne garip (Bebeğim)
I said whenever you called, I'd be there (Baby)
- Ne zaman arasan orada olacağımı söyledim.
I hope you never take advice from your friends
- Umarım arkadaşlarından asla tavsiye almazsın.
Crammed into the back seat of my first car that I drove too fast, running from the thought I
- Çok hızlı sürdüğüm ilk arabamın arka koltuğuna sıkışıp kaldım, düşüncemden kaçtım.
Know you don't get it when I say I been ballin'
- Top oynadığımı söylediğimde anlamadığını biliyorum.
It's all bless
- Her şey kutsanmış
You couldn't stop crying, I couldn't cry at all (O-oh)
- Sen ağlamayı kesemedin, ben hiç ağlayamadım (O-oh)
How can I dance myself clean?
- Nasıl temiz dans edebilirim?
These rooms just dirty my soles (Easy)
- Bu odalar sadece tabanlarımı kirletiyor (Kolay)
Slowly my friends turned to places
- Yavaş yavaş arkadaşlarım yerlere döndü
I can't be everywhere at once
- Ben her an her yerde olabilirim
I watched some friends turn to places
- Bazı arkadaşların yerlere dönmesini izledim.
Now it's just a one-way convo (Yeah)
- Şimdi sadece tek yönlü bir konvo (Evet)
And til' you're not afraid of goin'
- Ve gitmekten korkmayana kadar
I'll be right here on your arm
- Tam burada kolunun üstünde olacağım.
And when it's not my choice in stayin'
- Ve kalmak benim seçimim olmadığında
I'll go
- Ben giderim
I know our legacy sheets can't bring me sweet dreams
- Eski çarşaflarımızın bana tatlı rüyalar getiremeyeceğini biliyorum.
How strange is it when ours is lost in them
- Bizimkinin onlarda kaybolması ne garip
I said whenever you called, I'd be there
- Ne zaman arasan orada olacağımı söyledim.
I hope you never take advice from your friends
- Umarım arkadaşlarından asla tavsiye almazsın.
Crammed into the back seat of my first car that I drove too fast running from the thought I
- Çok hızlı sürdüğüm ilk arabamın arka koltuğuna tıkılıp kaldığım düşüncesinden kaçıyordum.
No, you don't get it when I tell you I'm ballin'
- Hayır, sana top oynadığımı söylediğimde anlamıyorsun.
Ballin'
- Ballin'
We were just kids
- Çocuktuk o zamanlar
You couldn't stop crying, I couldn't cry at all (O-oh)
- Sen ağlamayı kesemedin, ben hiç ağlayamadım (O-oh)
How can I dance myself clean?
- Nasıl temiz dans edebilirim?
These rooms just dirty my soles
- Bu odalar ayaklarımı kirletiyor.
Slowly my friends turned to places
- Yavaş yavaş arkadaşlarım yerlere döndü
And I can't be everywhere at once
- Ve aynı anda her yerde olamam.
I watched my friends turn to places
- Arkadaşlarımın yerlere dönmesini izledim.
And now it's just a one-way convo (Baby)
- Ve şimdi sadece tek yönlü bir konvo (Bebek)
Ooh, ooh
- Ooh, ooh
Rest easy
- Sakin olun
- Bebek, Evet
Baby, baby
- Bebeğim, bebeğim
Nineteen (Baby!)
- On dokuz (Bebeğim!)
Inverted baby
- Ters bebek
Bright blue sky scenes, obscura in my bedroom
- Parlak mavi gökyüzü sahneleri, yatak odamda obscura
Lying on the floor, we had some times
- Yerde yatarken, bazı zamanlar geçirdik.
Bad ideas
- Kötü fikirler
Soft spoken music to my ears (Yeah)
- Kulaklarıma yumuşak konuşulan müzik (Evet)
Spending my money
- Paramı harcamak
I wish I had spent time (I'm not quite sure what went wrong)
- Keşke zaman geçirseydim (neyin yanlış gittiğinden tam olarak emin değilim)
But no, our legacy sheets can bring me sweet dreams
- Ama hayır, eski çarşaflarımız bana tatlı rüyalar getirebilir.
How strange is it when ours is lost in them (Baby)
- Bizimkinin onlarda kaybolması ne garip (Bebeğim)
I said whenever you called, I'd be there (Baby)
- Ne zaman arasan orada olacağımı söyledim.
I hope you never take advice from your friends
- Umarım arkadaşlarından asla tavsiye almazsın.
Crammed into the back seat of my first car that I drove too fast, running from the thought I
- Çok hızlı sürdüğüm ilk arabamın arka koltuğuna sıkışıp kaldım, düşüncemden kaçtım.
Know you don't get it when I say I been ballin'
- Top oynadığımı söylediğimde anlamadığını biliyorum.
It's all bless
- Her şey kutsanmış
You couldn't stop crying, I couldn't cry at all (O-oh)
- Sen ağlamayı kesemedin, ben hiç ağlayamadım (O-oh)
How can I dance myself clean?
- Nasıl temiz dans edebilirim?
These rooms just dirty my soles (Easy)
- Bu odalar sadece tabanlarımı kirletiyor (Kolay)
Slowly my friends turned to places
- Yavaş yavaş arkadaşlarım yerlere döndü
I can't be everywhere at once
- Ben her an her yerde olabilirim
I watched some friends turn to places
- Bazı arkadaşların yerlere dönmesini izledim.
Now it's just a one-way convo (Yeah)
- Şimdi sadece tek yönlü bir konvo (Evet)
And til' you're not afraid of goin'
- Ve gitmekten korkmayana kadar
I'll be right here on your arm
- Tam burada kolunun üstünde olacağım.
And when it's not my choice in stayin'
- Ve kalmak benim seçimim olmadığında
I'll go
- Ben giderim
I know our legacy sheets can't bring me sweet dreams
- Eski çarşaflarımızın bana tatlı rüyalar getiremeyeceğini biliyorum.
How strange is it when ours is lost in them
- Bizimkinin onlarda kaybolması ne garip
I said whenever you called, I'd be there
- Ne zaman arasan orada olacağımı söyledim.
I hope you never take advice from your friends
- Umarım arkadaşlarından asla tavsiye almazsın.
Crammed into the back seat of my first car that I drove too fast running from the thought I
- Çok hızlı sürdüğüm ilk arabamın arka koltuğuna tıkılıp kaldığım düşüncesinden kaçıyordum.
No, you don't get it when I tell you I'm ballin'
- Hayır, sana top oynadığımı söylediğimde anlamıyorsun.
Ballin'
- Ballin'
We were just kids
- Çocuktuk o zamanlar
You couldn't stop crying, I couldn't cry at all (O-oh)
- Sen ağlamayı kesemedin, ben hiç ağlayamadım (O-oh)
How can I dance myself clean?
- Nasıl temiz dans edebilirim?
These rooms just dirty my soles
- Bu odalar ayaklarımı kirletiyor.
Slowly my friends turned to places
- Yavaş yavaş arkadaşlarım yerlere döndü
And I can't be everywhere at once
- Ve aynı anda her yerde olamam.
I watched my friends turn to places
- Arkadaşlarımın yerlere dönmesini izledim.
And now it's just a one-way convo (Baby)
- Ve şimdi sadece tek yönlü bir konvo (Bebek)
Ooh, ooh
- Ooh, ooh
Rest easy
- Sakin olun
