Carly Rae Jepsen - Surrender My Heart İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

So I've been tryin' hard to open up
- Bu yüzden açmak için çok uğraştım
When I lost someone, it hit me rough
- Birini kaybettiğimde, bana sert vurdu
I paid to toughen up in therapy
- Terapide sertleşmek için para ödedim.
She said to me, "Soften up"
- Bana "Yumuşa" dedi.

I'm sorry if I push your good away
- İyiliğini uzaklaştırırsam özür dilerim.
Especially when I'm needin' you to stay
- Özellikle kalmana ihtiyacım olduğunda
I know you hate that I still test your love
- Hala aşkını test ettiğimden nefret ettiğini biliyorum.
I'm tryin' not to fuck this up
- Bunu mahvetmemeye çalışıyorum.

But the benefit of all the broken hearts
- Ama tüm kırık kalplerin yararı
That I broke before they could break me
- Beni kırmadan önce kırdığımı
Is a little bit of life regrets
- Hayatın biraz pişman mı
I won't bring that mess to you when you're with me
- Sen yanımdayken o pisliği sana getirmeyeceğim.
And I wanna be brave enough to show you
- Ve sana gösterecek kadar cesur olmak istiyorum
My not-so-perfect family
- Mükemmel olmayan ailem
And I wanna be brave enough for everything
- Ve her şey için yeterince cesur olmak istiyorum

Surrender my heart (I'm out here in the open)
- Kalbimi teslim et (Burada açıktayım)
I wanna get closer (I'll believe in you every night)
- Yaklaşmak istiyorum (her gece sana inanacağım)
Surrender my heart
- Kalbimi teslim et
I wanna be open, I wanna be honest with you
- Açık olmak istiyorum, sana karşı dürüst olmak istiyorum

I used to soldier through my hardest days
- En zor günlerimde askere giderdim
I used to switch it off, ignore the pain
- Onu kapatırdım, acıyı görmezden gelirdim
I craved to feel it all entirely
- Hepsini tamamen hissetmek için can atıyordum
In your arms, baby
- Kollarında bebeğim

But the benefit of all the broken hearts
- Ama tüm kırık kalplerin yararı
That I broke before they could break me
- Beni kırmadan önce kırdığımı
Is a little bit of life regrets
- Hayatın biraz pişman mı
I won't bring that mess to you when you're with me
- Sen yanımdayken o pisliği sana getirmeyeceğim.
And I wanna be brave enough to show you
- Ve sana gösterecek kadar cesur olmak istiyorum
My not-so-perfect family
- Mükemmel olmayan ailem
And I wanna be brave enough for everything
- Ve her şey için yeterince cesur olmak istiyorum

Surrender my heart (I'm out here in the open)
- Kalbimi teslim et (Burada açıktayım)
I wanna get closer (I'll believe in you every night)
- Yaklaşmak istiyorum (her gece sana inanacağım)
Surrender my heart
- Kalbimi teslim et
I wanna be open, I wanna be honest with you
- Açık olmak istiyorum, sana karşı dürüst olmak istiyorum

I'll believe in you every night (Na-na-na, na-na-na-na)
- Sana her gece inanacağım (Na-na-na, na-na-na-na)
Every night (Na-na-na, na-na-na-na)
- Her gece (Na-na-na, na-na-na-na)
Every night (I'll believe in you every night)
- Her gece (Her gece sana inanacağım)
I'll believe in you every night (Na-na-na, na-na-na-na)
- Sana her gece inanacağım (Na-na-na, na-na-na-na)
Every night (Na-na-na, na-na-na-na)
- Her gece (Na-na-na, na-na-na-na)
Every night (I'll believe in you every night)
- Her gece (Her gece sana inanacağım)

Surrender my heart (I'm out here in the open)
- Kalbimi teslim et (Burada açıktayım)
I wanna get closer (I'll believe in you every night)
- Yaklaşmak istiyorum (her gece sana inanacağım)
Surrender my heart
- Kalbimi teslim et
I wanna be open, I wanna be honest with you
- Açık olmak istiyorum, sana karşı dürüst olmak istiyorum