Kategoriler
Ç Şarkı Sözleri Çevirileri

Chlöe – Treat Me İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

You know you’d go broke tryna handle me
– Beni idare etmeye çalışırsan parasız kalacağını biliyorsun.
Take it from someone who know how to handle me
– Benimle nasıl başa çıkacağını bilen birinden al
I’ma need that real grown kinda energy, uh
– O gerçek yetişmiş enerjiye ihtiyacım var, uh
Do you know? Do you know?
– Biliyor musun? Biliyor musun?
‘Cause you’re dealing with a lotta competition
– Çünkü çok fazla rekabetle uğraşıyorsun.
You’re gonna have to do a lotta ass-kissing
– Çok fazla kıç öpmek zorunda kalacaksın.
You know I got someone with the time to listen
– Dinleyecek vaktim olan biri olduğunu biliyorsun.
Tell me boy, do you know? Do you know?
– Söylesene oğlum, biliyor musun? Biliyor musun?

I, I, I, I, I
– BEN, BEN, BEN, BEN, BEN
Do it every night, show me a good time
– Her gece yap, bana iyi vakit geçir
You can too, I let you
– Sen de yapabilirsin, sana izin verdim.
Try, try, try, try, try, oh
– Dene, dene, dene, dene, dene, oh
This right here your chance, learn it from the best
– Bu tam burada şansın, en iyisinden öğren
Here’s what you gotta do
– Yapman gereken şu

Treat me like I treat me
– Bana davrandığım gibi davran
(Booty, booty, booty, booty, rockin’ everywhere)
– (Ganimet, ganimet, ganimet, ganimet, her yerde sallanıyor)
And you know I do it right
– Ve bunu doğru yaptığımı biliyorsun.
(Booty, booty, booty, booty, rockin’ everywhere)
– (Ganimet, ganimet, ganimet, ganimet, her yerde sallanıyor)
Treat me like I treat me
– Bana davrandığım gibi davran
(Booty, booty, booty, booty, rockin’ everywhere)
– (Ganimet, ganimet, ganimet, ganimet, her yerde sallanıyor)
Oh, it make me feel so nice
– Oh, kendimi çok iyi hissettiriyor
(Rockin’ everywhere, rockin’ everywhere)
– (Her yerde sallanıyor, her yerde sallanıyor)
Treat me like I treat me
– Bana davrandığım gibi davran
(Booty, booty, booty, booty, rockin’ everywhere)
– (Ganimet, ganimet, ganimet, ganimet, her yerde sallanıyor)
Love me like I love me completely and deeply, now
– Beni tamamen ve derinden sevdiğim gibi sev, şimdi
(Booty, booty, booty, booty, rockin’ everywhere)
– (Ganimet, ganimet, ganimet, ganimet, her yerde sallanıyor)
(Booty, booty, booty, booty, rockin’ everywhere)
– (Ganimet, ganimet, ganimet, ganimet, her yerde sallanıyor)
Oh, treat me like I treat me
– Benim tedavi ettiğim gibi beni tedavi
(Rockin’ everywhere, rockin’ everywhere)
– (Her yerde sallanıyor, her yerde sallanıyor)

Exceptional
– Olağanüstü
You know anything less is unacceptable
– Daha azının kabul edilemez olduğunu biliyorsun.
Don’t get me wrong, I’m flexible
– Beni yanlış anlama, ben esneğim.
But only in all the ways my legs can go
– Ama sadece bacaklarımın gidebileceği her şekilde
Confessional, I’m skeptical
– Günah çıkarma, şüpheciyim.
‘Cause being on my level is difficult
– Çünkü benim seviyemde olmak zor
You better wake up and put me on a pedestal
– Kalkıp beni göklere çıkarıyorsun
I bet you know, I know, do you know?
– Bahse girerim biliyorsun, biliyorum, biliyor musun?

I, I, I, I, I
– BEN, BEN, BEN, BEN, BEN
Do it every night, show me a good time
– Her gece yap, bana iyi vakit geçir
You can too, I let you
– Sen de yapabilirsin, sana izin verdim.
Try, try, try, try, try, oh
– Dene, dene, dene, dene, dene, oh
This right here your chance (Chance), learn it from the best (The best)
– İşte burada şansın (Şansın), en iyisinden öğren (En iyisi)
Here’s what you gotta do
– Yapman gereken şu

Treat me like I treat me
– Bana davrandığım gibi davran
(Booty, booty, booty, booty, rockin’ everywhere)
– (Ganimet, ganimet, ganimet, ganimet, her yerde sallanıyor)
And you know I do it right
– Ve bunu doğru yaptığımı biliyorsun.
(Booty, booty, booty, booty, rockin’ everywhere)
– (Ganimet, ganimet, ganimet, ganimet, her yerde sallanıyor)
Treat me like I treat me
– Bana davrandığım gibi davran
(Booty, booty, booty, booty, rockin’ everywhere)
– (Ganimet, ganimet, ganimet, ganimet, her yerde sallanıyor)
Oh, I make me feel so nice (Oh, I make me, make me)
– Oh, kendimi çok iyi hissettiriyorum (Oh, beni, beni yap)
(Rockin’ everywhere, rockin’ everywhere)
– (Her yerde sallanıyor, her yerde sallanıyor)
Treat me like I treat me
– Bana davrandığım gibi davran
(Booty, booty, booty, booty, rockin’ everywhere)
– (Ganimet, ganimet, ganimet, ganimet, her yerde sallanıyor)
Love me (Love me) like I love me completely and deeply, now
– Beni tamamen ve derinden sevdiğim gibi sev (Beni sev), şimdi
(Booty, booty, booty, booty, rockin’ everywhere)
– (Ganimet, ganimet, ganimet, ganimet, her yerde sallanıyor)
(Booty, booty, booty, booty, rockin’ everywhere)
– (Ganimet, ganimet, ganimet, ganimet, her yerde sallanıyor)
Oh, treat me like I treat me
– Benim tedavi ettiğim gibi beni tedavi
(Rockin’ everywhere, rockin’ everywhere)
– (Her yerde sallanıyor, her yerde sallanıyor)

Treat me like I treat me (Treat me, baby)
– Bana davrandığım gibi davran (Bana davran bebeğim)
And you know I do it right (And you know I do it right)
– Ve doğru yaptığımı biliyorsun (Ve doğru yaptığımı biliyorsun)
Treat me like I treat me (Oh, oh, oh)
– Bana davrandığım gibi davran (Oh, oh, oh)
Oh, I make me feel so nice (Oh, oh, oh, I)
– Oh, kendimi çok iyi hissettiriyorum (Oh, oh, oh, ben)
Treat me like I treat me (Oh, oh, oh)
– Bana davrandığım gibi davran (Oh, oh, oh)
Love me like I love me completely and deeply (Oh)
– Beni tamamen ve derinden sevdiğim gibi sev (Oh)
Ah, now (Oh)
– Ah, şimdi (Oh)
Treat me like I treat me
– Bana davrandığım gibi davran