Kategoriler
Ç Şarkı Sözleri Çevirileri

Christmas Songs – Jingle Bells İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Dashing through the snow
– Karda atılgan
In a one-horse open sleigh
– Tek atlı açık bir kızakta
O’er the fields we go
– Gittiğimiz tarlalara
Laughing all the way
– Sonuna kadar gülmek
Bells on bobtails ring
– Bobtails üzerindeki çanlar çalıyor
Making spirits bright
– Ruhları parlak yapmak
What fun it is to ride and sing
– Binmek ve şarkı söylemek ne kadar eğlenceli
A sleighing song tonight
– Bu gece bir kızak şarkısı

Jingle bells, jingle bells
– Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
– Tüm yol boyunca Jingle
Oh, what fun it is to ride
– Oh, binmek ne eğlenceli
In a one-horse open sleigh, hey
– Tek atlı açık bir kızakta, hey
Jingle bells, jingle bells
– Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
– Tüm yol boyunca Jingle
Oh, what fun it is to ride
– Oh, binmek ne eğlenceli
In a one-horse open sleigh
– Tek atlı açık bir kızakta

A day or two ago
– Bir iki gün önce
I thought I’d take a ride
– Bir gezintiye çıkayım dedim.
And soon, Miss Fanny Bright
– Ve yakında, Bayan Fanny Bright
Was seated by my side
– Yanımda oturuyordu
The horse was lean and lank
– At yalın ve sırıktı.
Misfortune seemed his lot
– Talihsizlik onun gibi görünüyordu
He got into a drifted bank
– Sürüklendi bir banka girdi
And then we got upsot
– Ve sonra yükseldik

Jingle bells, jingle bells
– Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
– Tüm yol boyunca Jingle
Oh, what fun it is to ride
– Oh, binmek ne eğlenceli
In a one-horse open sleigh, hey
– Tek atlı açık bir kızakta, hey
Jingle bells, jingle bells
– Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
– Tüm yol boyunca Jingle
Oh, what fun it is to ride
– Oh, binmek ne eğlenceli
In a one-horse open sleigh
– Tek atlı açık bir kızakta

A day or two ago
– Bir iki gün önce
The story I must tell
– Anlatmam gereken hikaye
I went out on the snow
– Karla çıktım
And on my back I fell
– Ve sırtımda düştüm
A gent was riding by
– Bir beyefendi tarafından biniyordu
In a one-horse open sleigh
– Tek atlı açık bir kızakta
He laughed as there I sprawling lie
– Orada yalan söylerken güldü.
But quickly drove away
– Ama hızla uzaklaştı

Jingle bells, jingle bells
– Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
– Tüm yol boyunca Jingle
Oh, what fun it is to ride
– Oh, binmek ne eğlenceli
In a one-horse open sleigh, hey
– Tek atlı açık bir kızakta, hey
Jingle bells, jingle bells
– Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
– Tüm yol boyunca Jingle
Oh, what fun it is to ride
– Oh, binmek ne eğlenceli
In a one-horse open sleigh
– Tek atlı açık bir kızakta

Now the ground is white
– Şimdi zemin beyaz
Go it while you’re young
– Gençken git
Take the girls tonight
– Bu gece kızları al.
And sing this sleighing song
– Ve bu kızak şarkısını söyle
Just get a bobtailed bay
– Sadece bir bobtailed bay alın
Two forty as his speed
– Onun hızı olarak iki kırk
Hitch him to an open sleigh
– Onu açık bir kızağa bağla
And crack, you’ll take the lead
– Ve crack, liderliği sen alacaksın.

Jingle bells, jingle bells
– Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
– Tüm yol boyunca Jingle
Oh, what fun it is to ride
– Oh, binmek ne eğlenceli
In a one-horse open sleigh, hey
– Tek atlı açık bir kızakta, hey
Jingle bells, jingle bells
– Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
– Tüm yol boyunca Jingle
Oh, what fun it is to ride
– Oh, binmek ne eğlenceli
In a one-horse open sleigh
– Tek atlı açık bir kızakta