Kategoriler
Ç Şarkı Sözleri Çevirileri

Christmas Songs – Hark! The Herald Angels Sing İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Hark! the herald angels sing:– Hark! müjdeci melekler şarkı söylüyor:“Glory to the newborn King!– Merhaba, yeni bir Kral “zafer!Peace on earth and mercy mild– Yeryüzünde barış ve merhamet hafifGod and sinners reconciled”– Allah ve günahkarlar barıştılar.”Joyful, all ye nations rise– Sevinçli, siz bütün uluslar yükselinJoin the triumph of the skies– Göklerin zaferine katılWith angelic hosts […]

Kategoriler
Ç Şarkı Sözleri Çevirileri

Christmas Songs – Joy to the World İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Joy to the world, the Lord has come– Dünyaya sevinç, Tanrı geldiLet earth receive her King– Bırak dünya Kralını kabul etsin.Let every heart prepare Him room– Her kalbin ona oda hazırlamasına izin verAnd heaven and nature sing, and heaven and nature sing– Ve cennet ve doğa şarkı söylüyor, ve cennet ve doğa şarkı söylüyorAnd heaven, […]

Kategoriler
Ç Şarkı Sözleri Çevirileri

Christmas Songs – Silent Night İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Silent night, holy night– Sessiz gece, kutsal geceAll is calm, all is bright– Her şey sakin, her şey parlakRound yon Virgin, Mother and Child– Yuvarlak yon Bakire, Anne ve ÇocukHoly Infant so tender and mild– Kutsal Bebek çok yumuşak ve yumuşakSleep in heavenly peace– Göksel huzur içinde uyuSleep in heavenly peace– Göksel huzur içinde uyu […]

Kategoriler
Ç Şarkı Sözleri Çevirileri

Christmas Songs – O Holy Night İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

O Holy night! The stars are brightly shining– O Holy night! Yıldızlar ışıl ışıl parlıyorIt is the night of our dear Savior’s birth– Bugün sevgili Kurtarıcımızın doğum gecesi.Long lay the world in sin and error pining– Uzun zamandır dünyayı günah ve hata içinde özlem içinde yatıyordu‘Til He appears and the soul felt its worth– Görünene […]

Kategoriler
Ç Şarkı Sözleri Çevirileri

Christmas Songs – Jingle Bells İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Dashing through the snow– Karda atılganIn a one-horse open sleigh– Tek atlı açık bir kızaktaO’er the fields we go– Gittiğimiz tarlalaraLaughing all the way– Sonuna kadar gülmekBells on bobtails ring– Bobtails üzerindeki çanlar çalıyorMaking spirits bright– Ruhları parlak yapmakWhat fun it is to ride and sing– Binmek ve şarkı söylemek ne kadar eğlenceliA sleighing song […]

Kategoriler
Ç Şarkı Sözleri Çevirileri

Christmas Songs – O Come, O Come, Emmanuel İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

O come, O come, Emmanuel– Gel, gel, EmmanuelAnd ransom captive Israel– Ve esir İsrail’i fidyeThat mourns in lonely exile here– Burada yalnız sürgünde yas tutanUntil the Son of God appear– Tanrı’nın Oğlu ortaya çıkana kadar Rejoice! Rejoice! Emmanuel– Sevinin! Sevinin! EmmanuelShall come to thee, O Israel– Ey İsrail, sana gelecek O come, O come, Thou […]