Ed Sheeran - Celestial İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

You see tonight, it could go either way
- Bu gece her iki şekilde de olabilir.
Hearts balanced on a razor blade
- Bir tıraş bıçağı üzerinde dengelenmiş kalpler
We are designed to love and break
- Biz sevmek ve kırmak için tasarlandık
And to rinse and repeat it all again
- Ve durulamak ve hepsini tekrarlamak için

I get stuck when the world's too loud
- Dünya çok gürültülü olduğunda sıkışıp kalıyorum.
And things don't look up when you're goin' down
- Ve sen aşağı inerken işler yukarı bakmıyor
I know your arms are reachin' out
- Kollarının uzandığını biliyorum.
From somewhere beyond the clouds
- Bulutların ötesinde bir yerden

You make me feel
- Bana hissettiriyorsun
Like my troubled heart is a million miles away
- Sanki sorunlu kalbim bir milyon mil uzakta
You make me feel
- Bana hissettiriyorsun
Like I'm drunk on stars and we're dancing out in the space
- Sanki yıldızlara sarhoşum ve uzayda dans ediyormuşuz gibi
Celestial
- Göksel
Celestial
- Göksel

I see the light shining through the rain
- Yağmurda parlayan ışığı görüyorum.
A thousand colours in a brighter shade
- Daha parlak bir tonda bin renk
Needed to rise from the lowest place
- En alçak yerden yükselmek gerekiyordu.
There's silver lining that surrounds the grey
- Griyi çevreleyen gümüş astar var.

When I get lost, will you come back around?
- Kaybolduğumda, geri dönecek misin?
Things don't look up when you're goin' down
- Sen aşağı inerken işler yukarı bakmıyor.
I know your arms, they are reachin' out
- Kollarını biliyorum, uzanıyorlar
From somewhere beyond the clouds
- Bulutların ötesinde bir yerden

You make me feel
- Bana hissettiriyorsun
Like my troubled heart is a million miles away
- Sanki sorunlu kalbim bir milyon mil uzakta
You make me feel
- Bana hissettiriyorsun
Like I'm drunk on stars and we're dancing out in the space
- Sanki yıldızlara sarhoşum ve uzayda dans ediyormuşuz gibi
Celestial
- Göksel
Celestial, oh
- Göksel, oh

We were made to be nothin' more than this
- Bundan daha fazlası olmak için yaratıldık.
Findin' magic in all the smallest things
- En küçük şeylerde sihir bulmak
The way we notice, that's what really matters
- Fark ettiğimiz gibi, gerçekten önemli olan bu
Let's make tonight go on and on and on
- Bu geceyi daha da uzatalım.
(You make me feel) We were made to be nothin' more than this
- Bundan daha fazlası olmak için yaratılmışız.
Findin' magic in all the smallest things
- En küçük şeylerde sihir bulmak
(You make me feel) The way we notice, that's what really matters
- Fark ettiğimiz gibi, gerçekten önemli olan da bu.
Let's make tonight go on and on and on
- Bu geceyi daha da uzatalım.

You make me feel
- Bana hissettiriyorsun
Like my troubled heart is a million miles away
- Sanki sorunlu kalbim bir milyon mil uzakta
You make me feel
- Bana hissettiriyorsun
Like I'm drunk on stars and we're dancing out in the space
- Sanki yıldızlara sarhoşum ve uzayda dans ediyormuşuz gibi
Celestial, ohh
- Göksel, ohh
Celestial, ohh
- Göksel, ohh
Celestial, ohh
- Göksel, ohh

We were made to be nothin' more than this
- Bundan daha fazlası olmak için yaratıldık.
Findin' magic in all the smallest things (Celestial, ohh)
- En küçük şeylerde sihir bulmak (Göksel, ohh)
The way we notice, that's what really matters is
- Fark ettiğimiz gibi, asıl önemli olan bu.
Make tonight go on and on and on
- Bu geceyi devam ettirin ve devam ettirin
Celestial
- Göksel