Kategoriler
F Şarkı Sözleri Çevirileri

Freddie Gibbs – Gold Rings İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Yeah
– Evet
Yeah, yeah, CoKane (Hahaha)
– Evet, evet, CoKane (Hahaha)
You feel that? (If you’re my down-ass bitch)
– Bunu hissediyor musun? (Eğer kıçımın aşağısıysan)
Yeah-yeah (Uh, yeah, down-ass bitch)
– Evet-evet (Uh, evet, götten orospu)
Yeah, yeah, yeah (Big Rabbit)
– Evet, evet, evet (Büyük Tavşan)

No gold rings, this shit just my main squeeze
– Altın yüzük yok, bu sadece benim ana sıkmam
Coming to the crib, breaking down a set of keys
– Beşiğe geliyor, bir dizi anahtarı kırıyor
Back in the days, I admit, I had some issues (Yeah)
– O günlerde, itiraf ediyorum, bazı sorunlarım vardı (Evet).
Took twelve on the chase, I jumped out, I crashed the rental
– Kovalamacada on iki tane aldım, atladım, kirayı çarptım.
But you my down-ass bitch (Yeah)
– Ama sen benim göt sürtüğümsün (Evet)
The one that’d never fuck up or snitch
– Asla sıçmayacak ya da ispiyonlamayacak olan
I fleed the scene, a hit and run, I left the Glock with the switch
– Olay yerinden kaçtım, çarpıp kaçtım, Glock’u anahtarla bıraktım.
Police gon’ press you, we got lawyers, baby, don’t tell ’em shit (Don’t say shit)
– Polis sana baskı yapacak, avukatlarımız var bebeğim, onlara bir bok söyleme (Bir bok söyleme)
And I be rock-rock-rockin’ ’til the cops come knockin’ at my
– Ve polisler gelip benimkini çalıncaya kadar rock-rock-rock olacağım.
College girl, got her stressin’, she got a jail record (Damn)
– Üniversiteli kız, stresini aldı, hapis cezası aldı (Lanet olsun)
I put the Range in her name and I’m fuckin’ up her credit
– Menzili onun adına koydum ve hakkını veriyorum.
The judge gave her probation, he had knots in her stomach
– Yargıç ona şartlı tahliye verdi, karnında düğümler vardı.
After the case, she wiped her Instagram and changed her number (The fuck?)
– Davadan sonra İnstagramını sildi ve numarasını değiştirdi (Kahretsin?)
Damn, bitch, thought we was gang, I would’ve killed for her
– Kahretsin, kaltak, çete olduğumuzu sanıyordum, onun için öldürürdüm
Ex nigga got you engaged, that nigga kneeled for her (You running with this nigga?)
– Eski zenci seni nişanladı, o zenci onun için diz çöktü (Bu zenciyle mi koşuyorsun?)
Heartbreak most thug niggas ain’t built for it
– Heartbreak çoğu haydut zencisi bunun için yaratılmamıştır
Tears steady droppin’ ’til the cops come knockin’ at my
– Polisler gelip beni yere serene kadar gözyaşları durmaksızın akıyor.

Tattoos that’s some war wounds (War wounds)
– Bazı savaş yaraları olan dövmeler (Savaş yaraları)
Loudest nigga in the room, you ain’t a killer, you a cartoon (You a cartoon)
– Odadaki en gürültülü zenci, sen katil değilsin, sen bir çizgi filmsin (Sen bir çizgi filmsin)
Caught a new body in my old school (Old school)
– Eski okulumda yeni bir beden yakaladım (Eski okul)
I saw you at your homie grave, well, tell that nigga you’ll be home soon (You’ll be home soon)
– Seni kanka mezarında gördüm, o zenciye yakında evde olacağını söyle (Yakında evde olacaksın)
‘Caine whippin’ hard, that’s a hard sale (Hard sale)
– ‘Caine sert kırbaçlıyor, bu zor bir satış (Zor satış)
Bet I won’t pay them bitches back, I play my cards with the cartel (Cartel)
– Bahse girerim o kaltakları geri ödemeyeceğim, kartelimle oynarım (Kartel)
It’s us against the world, it’s all well (It’s all well)
– Dünyaya karşı biziz, her şey yolunda (Her şey yolunda)
Bet I’ll be rock-rock-rockin’ ’til the cops come knockin’ at my
– Bahse girerim polisler gelip benimkini çalıncaya kadar rock-rock-rock olacağım.

Yeah
– Evet
My cocaine novela
– Kokain romanım
Soap opera shit
– Pembe dizi boku
These are days of our pies
– Bunlar bizim turtalarımızın günleri.

So many RNs I done made, waitresses I done saved
– Yaptığım o kadar çok RN yaptım, yaptığım garsonlar kurtardı
The blow drop-off for bitches who ain’t learn to braid
– Örgü örmeyi öğrenmeyen orospular için darbe bırakma
Matured all the sorors and every AKA
– Tüm sororları ve diğer her şeyi olgunlaştırdı.
Michelle’s blueprint showed the error in their ways
– Michelle’in planı hatayı kendi yöntemleriyle gösterdi.
All the rent I paid, you know I play it fair
– Ödediğim tüm kirayı adil oynadığımı biliyorsun.
Just leave an extra key so I can weigh it there
– Fazladan bir anahtar bırak ki orada tartabileyim.
Bribe money so your boyfriend wouldn’t lay up there
– Erkek arkadaşın orada yatmasın diye rüşvet ver.
Dope game, I’m the ultimate create-a-player
– Uyuşturucu oyunu, ben mükemmel bir oyuncuyum
2K21, Savage like 21
– 2K21, 21 gibi vahşi
Fridays are draft night, you bitches is one-and-dones
– Cumalar taslak gecedir, siz sürtükler bir-ve-dones
I am the one of one, I am the summer son
– Ben bir taneyim, ben yaz oğluyum
I am the street dream, Nas with the cummerbund
– Ben sokak rüyasıyım, kuşaklı Nas
Jewelry Supreme Team, anchors is done and hung
– Takı Yüce Takım, çapalar yapılır ve asılır
The dope floats on a boat, now come give the drummer some
– Uyuşturucu bir teknede yüzüyor, şimdi gel davulcuya biraz ver.
They going for thirty-three, I just let the numbers run
– Otuz üçe gidiyorlar, sadece sayıların kaçmasına izin verdim.
The king of the kilo, I don’t believe none of ’em
– Kilonun kralı, hiçbirine inanmıyorum.

Tattoos that’s some war wounds (Except Gibbs, war wounds)
– Bazı savaş yaraları olan dövmeler (Gibbs, savaş yaraları hariç)
Loudest nigga in the room, you ain’t a killer, you a cartoon (You a cartoon)
– Odadaki en gürültülü zenci, sen katil değilsin, sen bir çizgi filmsin (Sen bir çizgi filmsin)
Caught a new body in my old school (Old school)
– Eski okulumda yeni bir beden yakaladım (Eski okul)
I saw you at your homie grave, well, tell that nigga you’ll be home soon (You’ll be home soon)
– Seni kanka mezarında gördüm, o zenciye yakında evde olacağını söyle (Yakında evde olacaksın)
‘Caine whippin’ hard, that’s a hard sale (Hard sale)
– ‘Caine sert kırbaçlıyor, bu zor bir satış (Zor satış)
Bet I won’t pay them bitches back, I play my cards with the cartel (Cartel)
– Bahse girerim o kaltakları geri ödemeyeceğim, kartelimle oynarım (Kartel)
It’s us against the world, it’s all well (It’s all well)
– Dünyaya karşı biziz, her şey yolunda (Her şey yolunda)
Bet I’ll be rock-rock-rockin’ ’til the cops come knockin’ at my
– Bahse girerim polisler gelip benimkini çalıncaya kadar rock-rock-rock olacağım.

As always, your safety and well being is of premier priority here at the Triple S
– Her zaman olduğu gibi, güvenliğiniz ve esenliğiniz burada Triple S’de birinci önceliktir.
You will be notified when our conditions change
– Koşullarımız değiştiğinde size bildirilecektir
Gibbs, what’s up, man? This is your boy, Jesus, man
– Gibbs, n’aber dostum? Bu senin oğlun, İsa, dostum.
Gibbs, where you at, man?
– Gibbs, neredesin dostum?
Usually, it’s the world looking for me, I don’t go looking for the world
– Genelde, dünya beni arıyor, ben dünyayı aramaya gitmiyorum
I mean, I’m just saying
– Yani, sadece diyorum ki
I just came from the Appalachian Mountains
– Appalachian Dağları’ndan yeni geldim.
I was up there chilling, smoking some weed with some Buddhist monks
– Orada ürperiyordum, Budist rahiplerle ot içiyordum.
We was having the bestest of times
– En güzel zamanları yaşıyorduk.
Then all of a sudden my pager go off
– Sonra aniden çağrı cihazım kapandı.
And I gotta come straight down here to holler at you, Gibbs
– Sana bağırmak için hemen buraya gelmeliyim Gibbs.
And trust me, man, I am the way and the light
– Ve güven bana dostum, ben yolum ve ışığım
And speaking of lights, you got one?
– Işıklardan bahsetmişken, sende var mı?
‘Cause I wanna light this bomb-ass Kush
– Çünkü bu bomba gibi Kush’u yakmak istiyorum.
Matter fact I’ma come by there with this Kush I got for you
– Aslında senin için aldığım bu Kush ile oraya geleceğim.
We gon’ break bread, I got some fish, I got some bread
– Ekmek kıracağız, biraz balığım var, biraz ekmeğim var.
And we just gon’ have a whole feast right now
– Ve şu anda bütün bir şölen yapacağız.
And talk about this, Gibbs, I love you, brother
– Bunu konuş Gibbs, seni seviyorum kardeşim.
Holla at your boy, it’s Jesus
– Oğluna seslen, bu İsa.