Future - THE WAY THINGS GOING İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
- Evet, evet, evet, evet, evet
Yeah, yeah, yeah
- Evet, evet, evet
Oh-oh, oh
- Oh-oh, oh
Oh-oh
- Oh-oh
The way things goin', nigga, might not see the backend
- İşlerin gidişatı, zenci, arka tarafı göremeyebilir.
The way things goin', gotta ride 'round with an FN
- İşlerin gidişatı, bir FN ile dolaşmak lazım
The way things goin', only family matters
- İşlerin gidişatı, sadece aile önemlidir.
The way things goin', made my whole crowd scatter
- İşlerin gidişatı, tüm kalabalığımın dağılmasına neden oldu.
The way things goin', get the money off top
- İşler böyle giderse, parayı üstten alın.
The way things goin', niggas made it off the block
- İşlerin gidişatı, zenciler bloktan kurtuldu.
The way things goin', gotta pull up in that drop
- İşlerin gidişatı, o düşüşte yukarı çekilmeli.
The way things goin', oh
- İşlerin gidişatı, oh
The way things goin', oh (Yeah)
- İşlerin gidişatı, oh (Evet)
The way things goin', oh, (Hey, gotta fill my cup)
- İşlerin gidişatı, oh, (Hey, bardağımı doldurmalıyım)
Tom Ford, suit and dress, them handin' out my business
- Tom Ford, takım elbise ve elbise, onlar işimi dağıtıyor
Raised in the trenches, been in the trap since an infant
- Siperlerde büyüdü, bir bebekten beri tuzaktaydı.
Sold all my dope, now, my trap on a finish
- Bütün uyuşturucumu sattım, şimdi de tuzağımı bitirdim.
Pack came in the mail, I run through 'em in a minute
- Paket postayla geldi, bir dakika içinde üstünden geçeceğim.
Money went to my brain, ice done got in my skin
- Para beynime gitti, buz bitti derime girdi
Down as shit, you trappin' shit, I'm treatin' you like my twin
- Lanet olsun, seni tuzağa düşürüyorum, sana ikizim gibi davranıyorum.
'Rari with the wing on it, I spent like seven tens
- Üzerinde kanadı olan Rari, yaklaşık yedi on dolar harcadım.
Shawty and them goin' seven-thirty every time they go spin
- Shawty ve onlar her döndüklerinde yedi buçukta gidiyorlar
I wouldn't mislead you, too caught up in my winds (I would just leave)
- Seni yanıltmazdım, rüzgarlarıma da kapılırdım (sadece giderdim)
Bullet-proof Trackhawk, had to geek out the engine
- Kurşun geçirmez Trackhawk, motoru çıkarmak zorunda kaldı
Got it out the concrete, flyin' to other countries
- Betondan çıkardım, başka ülkelere uçuyorum.
Bad bitch, poppin' outside, Gucci onesie
- Kötü kaltak, dışarı fırlıyor, Gucci tulumu
The way things goin', nigga, might not see the backend
- İşlerin gidişatı, zenci, arka tarafı göremeyebilir.
The way things goin', gotta ride 'round with an FN
- İşlerin gidişatı, bir FN ile dolaşmak lazım
The way things goin', only family matters
- İşlerin gidişatı, sadece aile önemlidir.
The way things goin', made my whole crowd scatter
- İşlerin gidişatı, tüm kalabalığımın dağılmasına neden oldu.
The way things goin', get the money off top
- İşler böyle giderse, parayı üstten alın.
The way things goin', niggas made it off the block
- İşlerin gidişatı, zenciler bloktan kurtuldu.
The way things goin', gotta pull up in that drop
- İşlerin gidişatı, o düşüşte yukarı çekilmeli.
The way things goin', oh
- İşlerin gidişatı, oh
The way things goin', oh
- İşlerin gidişatı, oh
The way things goin', oh, (Gotta pull up foreign, you know what I'm sayin'?)
- İşlerin gidişatı, oh, (Yabancı çekmeliyim, ne dediğimi anlıyor musun?)
Mad rich, got it out the mud, it was ugly
- Çılgın zengin, çamurdan çıkardı, çirkindi.
Average, I can't go back to havin' nothin'
- Average, hiçbir şeye sahip olmaya geri dönemem.
Savage, product of my environment, I'm hustlin'
- Vahşi, çevremin ürünü, koşuşturuyorum.
Karats, clarity gon' glisten when it's dirty
- Karat, berraklık kirli olduğunda parlayacak
Karats, they glisten when they dirty, keep a thirty
- Karat, kirlendiklerinde parlıyorlar, otuz tutuyorlar
Bulletproof Suburban, avoidin' all the worries
- Kurşun geçirmez Banliyö, tüm endişelerden kaçınma
The way I ball, I know for sure that every time my jersey breakin' the laws
- Top yapma şeklim, ne zaman formam yasaları çiğnese kesin olarak biliyorum.
Wake up early morning, go serve it
- Sabah erken uyan, git servis et.
Take the time buildin' my crib like a pyramid (That's my crib)
- Beşiğimi bir piramit gibi inşa etmek için zaman ayırın (Bu benim beşiğim)
Reminiscin' where I come from, get money a religion
- Geldiğim yeri anımsıyorum, bir din için para kazanıyorum.
You got smoke in the air, don't let it cloud your vision
- Havada duman var, vizyonunu bulanıklaştırmasına izin verme
Some of my partners not here, I really do miss you
- Bazı ortaklarım burada değil, seni gerçekten özlüyorum.
Take the money and ball it up, and use it for tissues
- Parayı al ve topla ve mendil için kullan
Sendin' gun powder out, resolving these issues
- Barut gönderiyorum, bu sorunları çözüyorum.
And the way things goin' is very malicious
- Ve işlerin gidişatı çok kötü niyetli.
It's another bloody summer inside of my city
- Şehrimin içinde kanlı bir yaz daha
Uh-uh, it's another bloody summer inside of my city
- Şehrimin içinde kanlı bir yaz daha.
Uh-uh, the way things goin' (The way things goin')
- Uh-uh, işlerin gidişatı (İşlerin gidişatı)
- Evet, evet, evet, evet, evet
Yeah, yeah, yeah
- Evet, evet, evet
Oh-oh, oh
- Oh-oh, oh
Oh-oh
- Oh-oh
The way things goin', nigga, might not see the backend
- İşlerin gidişatı, zenci, arka tarafı göremeyebilir.
The way things goin', gotta ride 'round with an FN
- İşlerin gidişatı, bir FN ile dolaşmak lazım
The way things goin', only family matters
- İşlerin gidişatı, sadece aile önemlidir.
The way things goin', made my whole crowd scatter
- İşlerin gidişatı, tüm kalabalığımın dağılmasına neden oldu.
The way things goin', get the money off top
- İşler böyle giderse, parayı üstten alın.
The way things goin', niggas made it off the block
- İşlerin gidişatı, zenciler bloktan kurtuldu.
The way things goin', gotta pull up in that drop
- İşlerin gidişatı, o düşüşte yukarı çekilmeli.
The way things goin', oh
- İşlerin gidişatı, oh
The way things goin', oh (Yeah)
- İşlerin gidişatı, oh (Evet)
The way things goin', oh, (Hey, gotta fill my cup)
- İşlerin gidişatı, oh, (Hey, bardağımı doldurmalıyım)
Tom Ford, suit and dress, them handin' out my business
- Tom Ford, takım elbise ve elbise, onlar işimi dağıtıyor
Raised in the trenches, been in the trap since an infant
- Siperlerde büyüdü, bir bebekten beri tuzaktaydı.
Sold all my dope, now, my trap on a finish
- Bütün uyuşturucumu sattım, şimdi de tuzağımı bitirdim.
Pack came in the mail, I run through 'em in a minute
- Paket postayla geldi, bir dakika içinde üstünden geçeceğim.
Money went to my brain, ice done got in my skin
- Para beynime gitti, buz bitti derime girdi
Down as shit, you trappin' shit, I'm treatin' you like my twin
- Lanet olsun, seni tuzağa düşürüyorum, sana ikizim gibi davranıyorum.
'Rari with the wing on it, I spent like seven tens
- Üzerinde kanadı olan Rari, yaklaşık yedi on dolar harcadım.
Shawty and them goin' seven-thirty every time they go spin
- Shawty ve onlar her döndüklerinde yedi buçukta gidiyorlar
I wouldn't mislead you, too caught up in my winds (I would just leave)
- Seni yanıltmazdım, rüzgarlarıma da kapılırdım (sadece giderdim)
Bullet-proof Trackhawk, had to geek out the engine
- Kurşun geçirmez Trackhawk, motoru çıkarmak zorunda kaldı
Got it out the concrete, flyin' to other countries
- Betondan çıkardım, başka ülkelere uçuyorum.
Bad bitch, poppin' outside, Gucci onesie
- Kötü kaltak, dışarı fırlıyor, Gucci tulumu
The way things goin', nigga, might not see the backend
- İşlerin gidişatı, zenci, arka tarafı göremeyebilir.
The way things goin', gotta ride 'round with an FN
- İşlerin gidişatı, bir FN ile dolaşmak lazım
The way things goin', only family matters
- İşlerin gidişatı, sadece aile önemlidir.
The way things goin', made my whole crowd scatter
- İşlerin gidişatı, tüm kalabalığımın dağılmasına neden oldu.
The way things goin', get the money off top
- İşler böyle giderse, parayı üstten alın.
The way things goin', niggas made it off the block
- İşlerin gidişatı, zenciler bloktan kurtuldu.
The way things goin', gotta pull up in that drop
- İşlerin gidişatı, o düşüşte yukarı çekilmeli.
The way things goin', oh
- İşlerin gidişatı, oh
The way things goin', oh
- İşlerin gidişatı, oh
The way things goin', oh, (Gotta pull up foreign, you know what I'm sayin'?)
- İşlerin gidişatı, oh, (Yabancı çekmeliyim, ne dediğimi anlıyor musun?)
Mad rich, got it out the mud, it was ugly
- Çılgın zengin, çamurdan çıkardı, çirkindi.
Average, I can't go back to havin' nothin'
- Average, hiçbir şeye sahip olmaya geri dönemem.
Savage, product of my environment, I'm hustlin'
- Vahşi, çevremin ürünü, koşuşturuyorum.
Karats, clarity gon' glisten when it's dirty
- Karat, berraklık kirli olduğunda parlayacak
Karats, they glisten when they dirty, keep a thirty
- Karat, kirlendiklerinde parlıyorlar, otuz tutuyorlar
Bulletproof Suburban, avoidin' all the worries
- Kurşun geçirmez Banliyö, tüm endişelerden kaçınma
The way I ball, I know for sure that every time my jersey breakin' the laws
- Top yapma şeklim, ne zaman formam yasaları çiğnese kesin olarak biliyorum.
Wake up early morning, go serve it
- Sabah erken uyan, git servis et.
Take the time buildin' my crib like a pyramid (That's my crib)
- Beşiğimi bir piramit gibi inşa etmek için zaman ayırın (Bu benim beşiğim)
Reminiscin' where I come from, get money a religion
- Geldiğim yeri anımsıyorum, bir din için para kazanıyorum.
You got smoke in the air, don't let it cloud your vision
- Havada duman var, vizyonunu bulanıklaştırmasına izin verme
Some of my partners not here, I really do miss you
- Bazı ortaklarım burada değil, seni gerçekten özlüyorum.
Take the money and ball it up, and use it for tissues
- Parayı al ve topla ve mendil için kullan
Sendin' gun powder out, resolving these issues
- Barut gönderiyorum, bu sorunları çözüyorum.
And the way things goin' is very malicious
- Ve işlerin gidişatı çok kötü niyetli.
It's another bloody summer inside of my city
- Şehrimin içinde kanlı bir yaz daha
Uh-uh, it's another bloody summer inside of my city
- Şehrimin içinde kanlı bir yaz daha.
Uh-uh, the way things goin' (The way things goin')
- Uh-uh, işlerin gidişatı (İşlerin gidişatı)
