Kategoriler
G Şarkı Sözleri Çevirileri

Genevieve Stokes – Habits İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Habits I’m trying to kick, can’t get over it
– Tekmelemeye çalıştığım alışkanlıklar, üstesinden gelemiyorum.
Lovers I hate to admit are the ghost of it
– İtiraf etmekten nefret ettiğim aşıklar bunun hayaletidir.
I don’t know why I try anymore
– Artık neden denediğimi bilmiyorum.
Wasting the days to forget that I’m losing it
– Kaybettiğimi unutmak için günlerimi harcıyorum.
Stuck in my ways and I hate that I’m used to it
– Yollarımda sıkışıp kaldım ve buna alışkın olduğumdan nefret ediyorum
I don’t know why I try anymore
– Artık neden denediğimi bilmiyorum.

You go and I stay
– Sen git, ben kalırım.
It’s always right person and wrong way
– Her zaman doğru kişi ve yanlış yoldur
I hate to be right, please, tell me I’m wrong
– Haklı olmaktan nefret ediyorum, lütfen yanıldığımı söyle.
Please, tell me I’m wrong
– Lütfen yanıldığımı söyle.

‘Cause it’s on again, off again
– Çünkü tekrar açık, tekrar kapalı
Love you like oxygen
– Seni oksijen gibi seviyorum
I don’t know what to say or do
– Ne diyeceğimi, ne yapacağımı bilmiyorum.
On again, off again
– Tekrar aç, tekrar kapat
Love you like oxygen
– Seni oksijen gibi seviyorum
You don’t know what I’d do for you
– Senin için ne yapardım bilemezsin.

I’m stubborn and brittle
– İnatçı ve kırılganım.
Act like I know a lot, but know very little
– Çok şey biliyormuşum gibi davran ama çok az şey biliyorum.
I’m growing up, but I’m not growing old
– Büyüyorum ama yaşlanmıyorum.
And I hate to do anything that I’ve been told
– Ve bana söylenen her şeyi yapmaktan nefret ediyorum.

You go and I stay
– Sen git, ben kalırım.
It’s always right person and wrong way
– Her zaman doğru kişi ve yanlış yoldur
I hate to be right, please, tell me I’m wrong
– Haklı olmaktan nefret ediyorum, lütfen yanıldığımı söyle.
Please, tell me I’m wrong
– Lütfen yanıldığımı söyle.

‘Cause it’s on again, off again
– Çünkü tekrar açık, tekrar kapalı
Love you like oxygen
– Seni oksijen gibi seviyorum
I don’t know what to say or do
– Ne diyeceğimi, ne yapacağımı bilmiyorum.
On again, off again
– Tekrar aç, tekrar kapat
Love you like oxygen
– Seni oksijen gibi seviyorum
You don’t know what I’d do for you
– Senin için ne yapardım bilemezsin.