Genius Brasil Traduções - Anitta - I’d Rather Have Sex (Tradução em Português) Portekizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
Oh la-la-la
- Oh la-la-la
Oh la-ta-ta
- Oh la-ta-ta
Oh la-la-la
- Oh la-la-la
Oh la-ta-ta
- Oh la-ta-ta
Podemos ir para a direita, podemos ir para a esquerda
- Sağa gidebiliriz, sola gidebiliriz
Fique acordado a noite toda em uma discussão, nah
- Bütün gece tartışmada kal, hayır.
Eu prefiro fazer sexo, yeah
- Seks yapmayı tercih ederim, evet.
Prefiro fazer, yeah, yeah
- Yapmayı tercih ederim, evet, evet
Se vamos flexionar, também podemos flexionar
- Eğer esneyeceksek, esneyebiliriz de
Trabalhe isso (Uhm) até que tudo faça sentido
- Her şey mantıklı olana kadar bunu çözün (Uhm)
Eu prefiro fazer sexo, yeah
- Seks yapmayı tercih ederim, evet.
Prefiro fazer, yeah, yeah
- Yapmayı tercih ederim, evet, evet
Eu prefiro fazer
- Yapmayı tercih ederim
Yeah, eu prefiro fazer
- Evet, yapmayı tercih ederim.
Yeah, eu prefiro fazer sexo
- Evet, sevişmeyi tercih ederim.
Você não faria? Você não faria?
- Değil mi? Değil mi?
Yeah, eu prefiro fazer sexo
- Evet, sevişmeyi tercih ederim.
Você não faria? Você não faria?
- Değil mi? Değil mi?
Yeah
- Evet
Está quente nesta água
- Bu suda sıcak
Golpe de costas, faça as honras
- Geri üfle, onurunu yerine getir
Faça o seu, empurre-o ainda mais
- Seninkini yap, daha ileri it
Coloque-o exatamente onde eu quero
- Tam istediğim yere koy.
Podemos lutar, mas eu não quero
- Savaşabiliriz ama istemiyorum.
As roupas são chatas
- Kıyafetler sıkıcı
Deixe-me tirá-lo para você (Oh la-la-la)
- Senin için çıkarmama izin ver (Oh la-la-la)
Venha aqui
- Buraya gel
Venha e toque meu corpo
- Gel ve vücuduma dokun
Cada parte de mim
- Her parçam
Eu quero sentir você em mim
- Seni içimde hissetmek istiyorum
Toque me
- Dokun bana
Desculpas são estúpidas
- Bahaneler aptalca
Mendigos ainda podem escolher
- Dilenciler hala seçim yapabilir
Eu quero, então vamos fazer isso
- İstiyorum, hadi yapalım
Podemos ir para a direita, podemos ir para a esquerda
- Sağa gidebiliriz, sola gidebiliriz
Fique acordado a noite toda em uma discussão, nah
- Bütün gece tartışmada kal, hayır.
Eu prefiro fazer sexo, yeah
- Seks yapmayı tercih ederim, evet.
Prefiro fazer, yeah, yeah
- Yapmayı tercih ederim, evet, evet
Se vamos flexionar, também podemos flexionar
- Eğer esneyeceksek, esneyebiliriz de
Trabalhe isso (Uhm) até que tudo faça sentido
- Her şey mantıklı olana kadar bunu çözün (Uhm)
Eu prefiro fazer sexo, yeah
- Seks yapmayı tercih ederim, evet.
Prefiro fazer, yeah, yeah
- Yapmayı tercih ederim, evet, evet
Eu prefiro fazer
- Yapmayı tercih ederim
Yeah, eu prefiro fazer
- Evet, yapmayı tercih ederim.
Yeah, eu prefiro fazer sexo
- Evet, sevişmeyi tercih ederim.
Você não faria? Você não faria?
- Değil mi? Değil mi?
Yeah, eu prefiro fazer sexo
- Evet, sevişmeyi tercih ederim.
Você não faria? Você não faria?
- Değil mi? Değil mi?
Yeah
- Evet
Você não faria? Você não faria?
- Değil mi? Değil mi?
Quer pular na piscina?
- Havuza atlamak ister misin?
Tome um gole do kool-aid
- Kool-aid'den bir yudum al.
Você não faria? Você não faria?
- Değil mi? Değil mi?
Pare de perder seu tempo dizendo coisas que você não quer dizer, yeah
- Söylemek istemediğin şeyleri söyleyerek zamanını boşa harcama, evet.
Me mostre como você me ama, yeah
- Beni nasıl sevdiğini göster, evet
Um, dois, três, preliminares, yeah
- Bir, iki, üç, ön sevişme, evet
Um, dois, três, preliminares, yeah
- Bir, iki, üç, ön sevişme, evet
Venha aqui
- Buraya gel
Venha e toque meu corpo
- Gel ve vücuduma dokun
Cada parte de mim
- Her parçam
Eu quero sentir você em mim
- Seni içimde hissetmek istiyorum
Toque me
- Dokun bana
Desculpas são estúpidas
- Bahaneler aptalca
Mendigos ainda podem escolher
- Dilenciler hala seçim yapabilir
Eu quero, então vamos fazer isso
- İstiyorum, hadi yapalım
Podemos ir para a direita, podemos ir para a esquerda
- Sağa gidebiliriz, sola gidebiliriz
Fique acordado a noite toda em uma discussão, nah
- Bütün gece tartışmada kal, hayır.
Eu prefiro fazer sexo, yeah
- Seks yapmayı tercih ederim, evet.
Prefiro fazer, yeah, yeah
- Yapmayı tercih ederim, evet, evet
Se vamos flexionar, também podemos flexionar
- Eğer esneyeceksek, esneyebiliriz de
Trabalhe isso (Uhm) até que tudo faça sentido
- Her şey mantıklı olana kadar bunu çözün (Uhm)
Eu prefiro fazer sexo, yeah
- Seks yapmayı tercih ederim, evet.
Prefiro fazer, yeah, yeah
- Yapmayı tercih ederim, evet, evet
Eu prefiro fazer
- Yapmayı tercih ederim
Yeah, eu prefiro fazer
- Evet, yapmayı tercih ederim.
Yeah, eu prefiro fazer sexo
- Evet, sevişmeyi tercih ederim.
Você não faria? Você não faria?
- Değil mi? Değil mi?
Yeah, eu prefiro fazer sexo
- Evet, sevişmeyi tercih ederim.
Você não faria? Você não faria?
- Değil mi? Değil mi?
Yeah
- Evet
- Oh la-la-la
Oh la-ta-ta
- Oh la-ta-ta
Oh la-la-la
- Oh la-la-la
Oh la-ta-ta
- Oh la-ta-ta
Podemos ir para a direita, podemos ir para a esquerda
- Sağa gidebiliriz, sola gidebiliriz
Fique acordado a noite toda em uma discussão, nah
- Bütün gece tartışmada kal, hayır.
Eu prefiro fazer sexo, yeah
- Seks yapmayı tercih ederim, evet.
Prefiro fazer, yeah, yeah
- Yapmayı tercih ederim, evet, evet
Se vamos flexionar, também podemos flexionar
- Eğer esneyeceksek, esneyebiliriz de
Trabalhe isso (Uhm) até que tudo faça sentido
- Her şey mantıklı olana kadar bunu çözün (Uhm)
Eu prefiro fazer sexo, yeah
- Seks yapmayı tercih ederim, evet.
Prefiro fazer, yeah, yeah
- Yapmayı tercih ederim, evet, evet
Eu prefiro fazer
- Yapmayı tercih ederim
Yeah, eu prefiro fazer
- Evet, yapmayı tercih ederim.
Yeah, eu prefiro fazer sexo
- Evet, sevişmeyi tercih ederim.
Você não faria? Você não faria?
- Değil mi? Değil mi?
Yeah, eu prefiro fazer sexo
- Evet, sevişmeyi tercih ederim.
Você não faria? Você não faria?
- Değil mi? Değil mi?
Yeah
- Evet
Está quente nesta água
- Bu suda sıcak
Golpe de costas, faça as honras
- Geri üfle, onurunu yerine getir
Faça o seu, empurre-o ainda mais
- Seninkini yap, daha ileri it
Coloque-o exatamente onde eu quero
- Tam istediğim yere koy.
Podemos lutar, mas eu não quero
- Savaşabiliriz ama istemiyorum.
As roupas são chatas
- Kıyafetler sıkıcı
Deixe-me tirá-lo para você (Oh la-la-la)
- Senin için çıkarmama izin ver (Oh la-la-la)
Venha aqui
- Buraya gel
Venha e toque meu corpo
- Gel ve vücuduma dokun
Cada parte de mim
- Her parçam
Eu quero sentir você em mim
- Seni içimde hissetmek istiyorum
Toque me
- Dokun bana
Desculpas são estúpidas
- Bahaneler aptalca
Mendigos ainda podem escolher
- Dilenciler hala seçim yapabilir
Eu quero, então vamos fazer isso
- İstiyorum, hadi yapalım
Podemos ir para a direita, podemos ir para a esquerda
- Sağa gidebiliriz, sola gidebiliriz
Fique acordado a noite toda em uma discussão, nah
- Bütün gece tartışmada kal, hayır.
Eu prefiro fazer sexo, yeah
- Seks yapmayı tercih ederim, evet.
Prefiro fazer, yeah, yeah
- Yapmayı tercih ederim, evet, evet
Se vamos flexionar, também podemos flexionar
- Eğer esneyeceksek, esneyebiliriz de
Trabalhe isso (Uhm) até que tudo faça sentido
- Her şey mantıklı olana kadar bunu çözün (Uhm)
Eu prefiro fazer sexo, yeah
- Seks yapmayı tercih ederim, evet.
Prefiro fazer, yeah, yeah
- Yapmayı tercih ederim, evet, evet
Eu prefiro fazer
- Yapmayı tercih ederim
Yeah, eu prefiro fazer
- Evet, yapmayı tercih ederim.
Yeah, eu prefiro fazer sexo
- Evet, sevişmeyi tercih ederim.
Você não faria? Você não faria?
- Değil mi? Değil mi?
Yeah, eu prefiro fazer sexo
- Evet, sevişmeyi tercih ederim.
Você não faria? Você não faria?
- Değil mi? Değil mi?
Yeah
- Evet
Você não faria? Você não faria?
- Değil mi? Değil mi?
Quer pular na piscina?
- Havuza atlamak ister misin?
Tome um gole do kool-aid
- Kool-aid'den bir yudum al.
Você não faria? Você não faria?
- Değil mi? Değil mi?
Pare de perder seu tempo dizendo coisas que você não quer dizer, yeah
- Söylemek istemediğin şeyleri söyleyerek zamanını boşa harcama, evet.
Me mostre como você me ama, yeah
- Beni nasıl sevdiğini göster, evet
Um, dois, três, preliminares, yeah
- Bir, iki, üç, ön sevişme, evet
Um, dois, três, preliminares, yeah
- Bir, iki, üç, ön sevişme, evet
Venha aqui
- Buraya gel
Venha e toque meu corpo
- Gel ve vücuduma dokun
Cada parte de mim
- Her parçam
Eu quero sentir você em mim
- Seni içimde hissetmek istiyorum
Toque me
- Dokun bana
Desculpas são estúpidas
- Bahaneler aptalca
Mendigos ainda podem escolher
- Dilenciler hala seçim yapabilir
Eu quero, então vamos fazer isso
- İstiyorum, hadi yapalım
Podemos ir para a direita, podemos ir para a esquerda
- Sağa gidebiliriz, sola gidebiliriz
Fique acordado a noite toda em uma discussão, nah
- Bütün gece tartışmada kal, hayır.
Eu prefiro fazer sexo, yeah
- Seks yapmayı tercih ederim, evet.
Prefiro fazer, yeah, yeah
- Yapmayı tercih ederim, evet, evet
Se vamos flexionar, também podemos flexionar
- Eğer esneyeceksek, esneyebiliriz de
Trabalhe isso (Uhm) até que tudo faça sentido
- Her şey mantıklı olana kadar bunu çözün (Uhm)
Eu prefiro fazer sexo, yeah
- Seks yapmayı tercih ederim, evet.
Prefiro fazer, yeah, yeah
- Yapmayı tercih ederim, evet, evet
Eu prefiro fazer
- Yapmayı tercih ederim
Yeah, eu prefiro fazer
- Evet, yapmayı tercih ederim.
Yeah, eu prefiro fazer sexo
- Evet, sevişmeyi tercih ederim.
Você não faria? Você não faria?
- Değil mi? Değil mi?
Yeah, eu prefiro fazer sexo
- Evet, sevişmeyi tercih ederim.
Você não faria? Você não faria?
- Değil mi? Değil mi?
Yeah
- Evet