Genius Traductions Françaises - Lil Bruh Gwop - Aura Glow Fransızca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
Embrasse-moi par les insectes sous la lumière du porche
- Sundurma ışığının altındaki böceklerden öp beni
Et elle ne répond pas, serre-moi juste fort
- Ve cevap vermiyor, sadece beni sıkıştırın
Sous le clair de lune c'est quand tu brilles, ya
- Ay ışığının altında parladığın zaman, ya
Fais un autre vœu, appelle-le bonne nuit
- Başka bir dilek tut, ona iyi geceler de.
C'est ce que tu aimerais
- İstediğin bu
Diamants au clair de lune
- Ay ışığında elmaslar
Le rythme cardiaque a gelé, regarde-moi assis sur le trottoir
- Kalp atışı dondu, kaldırımda oturduğuma bak
Mon seul ange, comment tu agis
- Tek meleğim, nasıl davranıyorsun
Quand je meurs, roule-moi & envoie-moi là où les étoiles brillent
- Ben ölürsem, bana & rulo ne zaman yıldız parlıyor yerde; bana gönder
J'ai vu ton aura briller, se sentir comme un fantôme
- Aurasının parladığını, hayalet gibi hissettiğini gördüm.
Oui je sais, des fantômes dans les murs mais je n'ai pas du tout peur
- Evet biliyorum, duvarlardaki hayaletler ama hiç korkmuyorum.
Regarde-moi flotter comme si tu as entendu le son
- Sesi duyar gibi süzülüşümü izle
Mon bébé reste dix orteils bien au-dessus du sol
- Bebeğim yerden on parmak yukarıda kalıyor.
Nous pouvons frapper la ville, regarder les étoiles tomber
- Şehri vurabiliriz, yıldızların düşmesini izleyebiliriz.
Mon cœur a ralenti, je n'ai même pas besoin de cette ville
- Kalbim yavaşladı, bu şehre bile ihtiyacım yok
Trop parler, tu accélères comme whoa
- Çok konuşursan, hızlanırsın.
Mon cœur a ralenti, je n'ai besoin de personne d'autre
- Kalbim yavaşladı, başkasına ihtiyacım yok.
- Sundurma ışığının altındaki böceklerden öp beni
Et elle ne répond pas, serre-moi juste fort
- Ve cevap vermiyor, sadece beni sıkıştırın
Sous le clair de lune c'est quand tu brilles, ya
- Ay ışığının altında parladığın zaman, ya
Fais un autre vœu, appelle-le bonne nuit
- Başka bir dilek tut, ona iyi geceler de.
C'est ce que tu aimerais
- İstediğin bu
Diamants au clair de lune
- Ay ışığında elmaslar
Le rythme cardiaque a gelé, regarde-moi assis sur le trottoir
- Kalp atışı dondu, kaldırımda oturduğuma bak
Mon seul ange, comment tu agis
- Tek meleğim, nasıl davranıyorsun
Quand je meurs, roule-moi & envoie-moi là où les étoiles brillent
- Ben ölürsem, bana & rulo ne zaman yıldız parlıyor yerde; bana gönder
J'ai vu ton aura briller, se sentir comme un fantôme
- Aurasının parladığını, hayalet gibi hissettiğini gördüm.
Oui je sais, des fantômes dans les murs mais je n'ai pas du tout peur
- Evet biliyorum, duvarlardaki hayaletler ama hiç korkmuyorum.
Regarde-moi flotter comme si tu as entendu le son
- Sesi duyar gibi süzülüşümü izle
Mon bébé reste dix orteils bien au-dessus du sol
- Bebeğim yerden on parmak yukarıda kalıyor.
Nous pouvons frapper la ville, regarder les étoiles tomber
- Şehri vurabiliriz, yıldızların düşmesini izleyebiliriz.
Mon cœur a ralenti, je n'ai même pas besoin de cette ville
- Kalbim yavaşladı, bu şehre bile ihtiyacım yok
Trop parler, tu accélères comme whoa
- Çok konuşursan, hızlanırsın.
Mon cœur a ralenti, je n'ai besoin de personne d'autre
- Kalbim yavaşladı, başkasına ihtiyacım yok.
