Griff - Shade of Yellow İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
I'm at your house quite a lot these days
- Bu günlerde senin evindeyim.
Two thirty and you find me on the motorway
- İki otuz ve sen beni otoyolda bul
Oh, 'cause they're shoutin' kinda loud
- Çünkü yüksek sesle bağırıyorlar.
And I swear that I need to get away from my place
- Ve yemin ederim evimden uzaklaşmam gerekiyor.
I'm knock-knockin' at your door again, babe
- Yine kapını çalıyorum, bebeğim.
Oh, 'cause there's a light in your room
- Çünkü odanda bir ışık var.
And the lamp is a shade of yellow
- Ve lamba sarı bir gölge
And it makes me feel safe and sound
- Ve bu beni güvende hissettiriyor
And I swear that's rare these days
- Ve yemin ederim bu günlerde çok nadir
Yeah, there's a light in your room
- Evet, odanda bir ışık var.
And it burns like a shade of yellow
- Ve sarı bir gölge gibi yanıyor
And it makes me feel safe in the head
- Ve bu beni kafamda güvende hissettiriyor
And I swear that's rare these days
- Ve yemin ederim bu günlerde çok nadir
And I will keep
- Ve ben devam edeceğim
Running right back, running right back
- Geri koşuyorum, geri koşuyorum
Running right back to here
- Buraya geri dönüyorum.
If it's okay, my dear
- Eğer sorun olmazsa, canım
And I will keep
- Ve ben devam edeceğim
Running right back, running right back
- Geri koşuyorum, geri koşuyorum
Running right back to you
- Sana doğru koşuyorum
If it's okay for you
- Eğer senin için uygunsa
And we don't really do much these days (Oh-oh-oh)
- Ve bu günlerde pek bir şey yapmıyoruz (Oh-oh-oh)
Stare at the ceiling finding shapes in a blank space (Oh-oh-oh)
- Boş bir alanda şekiller bulmak için tavana bakın (Oh-oh-oh)
There's just something when I'm here
- Ben buradayken sadece bir şey var
And I'm sorry if I overstay, but baby
- Ve eğer aşırıya kaçarsam özür dilerim, ama bebeğim
I'm knock-knockin' at your door again, babe
- Yine kapını çalıyorum, bebeğim.
Oh, it might be the light in your room
- Odandaki ışık yüzünden olabilir.
And the lamp is a shade of yellow
- Ve lamba sarı bir gölge
And it makes me feel safe and sound
- Ve bu beni güvende hissettiriyor
And I swear that's rare these days
- Ve yemin ederim bu günlerde çok nadir
Yeah, there's a light in your room
- Evet, odanda bir ışık var.
And it burns like a shade of yellow
- Ve sarı bir gölge gibi yanıyor
And it makes me feel safe in the head
- Ve bu beni kafamda güvende hissettiriyor
And I swear that's rare these days
- Ve yemin ederim bu günlerde çok nadir
So I will keep (I will keep on running)
- Bu yüzden devam edeceğim (koşmaya devam edeceğim)
Running right back, running right back
- Geri koşuyorum, geri koşuyorum
Running right back to here (To here, to here)
- Buraya geri koşuyorum (buraya, buraya)
(Take refuge in you, baby) If it's okay, my dear
- (Sana sığınırım, bebeğim) eğer sorun yoksa, canım
And I will keep (I will keep on running, babe)
- Ve devam edeceğim (koşmaya devam edeceğim, bebeğim)
Running right back, running right back
- Geri koşuyorum, geri koşuyorum
Running right back to you (To you, to you)
- Sana doğru koşuyorum (sana, sana)
If it's the last thing to do (To you, to you)
- Eğer yapılacak son şeyse (sana, sana)
- Bu günlerde senin evindeyim.
Two thirty and you find me on the motorway
- İki otuz ve sen beni otoyolda bul
Oh, 'cause they're shoutin' kinda loud
- Çünkü yüksek sesle bağırıyorlar.
And I swear that I need to get away from my place
- Ve yemin ederim evimden uzaklaşmam gerekiyor.
I'm knock-knockin' at your door again, babe
- Yine kapını çalıyorum, bebeğim.
Oh, 'cause there's a light in your room
- Çünkü odanda bir ışık var.
And the lamp is a shade of yellow
- Ve lamba sarı bir gölge
And it makes me feel safe and sound
- Ve bu beni güvende hissettiriyor
And I swear that's rare these days
- Ve yemin ederim bu günlerde çok nadir
Yeah, there's a light in your room
- Evet, odanda bir ışık var.
And it burns like a shade of yellow
- Ve sarı bir gölge gibi yanıyor
And it makes me feel safe in the head
- Ve bu beni kafamda güvende hissettiriyor
And I swear that's rare these days
- Ve yemin ederim bu günlerde çok nadir
And I will keep
- Ve ben devam edeceğim
Running right back, running right back
- Geri koşuyorum, geri koşuyorum
Running right back to here
- Buraya geri dönüyorum.
If it's okay, my dear
- Eğer sorun olmazsa, canım
And I will keep
- Ve ben devam edeceğim
Running right back, running right back
- Geri koşuyorum, geri koşuyorum
Running right back to you
- Sana doğru koşuyorum
If it's okay for you
- Eğer senin için uygunsa
And we don't really do much these days (Oh-oh-oh)
- Ve bu günlerde pek bir şey yapmıyoruz (Oh-oh-oh)
Stare at the ceiling finding shapes in a blank space (Oh-oh-oh)
- Boş bir alanda şekiller bulmak için tavana bakın (Oh-oh-oh)
There's just something when I'm here
- Ben buradayken sadece bir şey var
And I'm sorry if I overstay, but baby
- Ve eğer aşırıya kaçarsam özür dilerim, ama bebeğim
I'm knock-knockin' at your door again, babe
- Yine kapını çalıyorum, bebeğim.
Oh, it might be the light in your room
- Odandaki ışık yüzünden olabilir.
And the lamp is a shade of yellow
- Ve lamba sarı bir gölge
And it makes me feel safe and sound
- Ve bu beni güvende hissettiriyor
And I swear that's rare these days
- Ve yemin ederim bu günlerde çok nadir
Yeah, there's a light in your room
- Evet, odanda bir ışık var.
And it burns like a shade of yellow
- Ve sarı bir gölge gibi yanıyor
And it makes me feel safe in the head
- Ve bu beni kafamda güvende hissettiriyor
And I swear that's rare these days
- Ve yemin ederim bu günlerde çok nadir
So I will keep (I will keep on running)
- Bu yüzden devam edeceğim (koşmaya devam edeceğim)
Running right back, running right back
- Geri koşuyorum, geri koşuyorum
Running right back to here (To here, to here)
- Buraya geri koşuyorum (buraya, buraya)
(Take refuge in you, baby) If it's okay, my dear
- (Sana sığınırım, bebeğim) eğer sorun yoksa, canım
And I will keep (I will keep on running, babe)
- Ve devam edeceğim (koşmaya devam edeceğim, bebeğim)
Running right back, running right back
- Geri koşuyorum, geri koşuyorum
Running right back to you (To you, to you)
- Sana doğru koşuyorum (sana, sana)
If it's the last thing to do (To you, to you)
- Eğer yapılacak son şeyse (sana, sana)
