Kategoriler
H Şarkı Sözleri Çevirileri

Hillsong Worship – King of Kings İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

In the darkness we were waiting
– Karanlıkta bekliyorduk
Without hope, without light
– Umut olmadan, ışık olmadan
Till from heaven You came running
– Ta ki cennetten koşarak gelene kadar
There was mercy in Your eyes
– Gözlerinde merhamet vardı.
To fulfill the law and prophets
– Kanun ve peygamberleri yerine getirmek
To a virgin came the word
– Bir bakire için kelime geldi
From a throne of endless glory
– Sonsuz ihtişamın tahtından
To a cradle in the dirt
– Çamurdaki bir beşiğe

Praise the Father, praise the Son
– Baba övgü, Oğul övgü
Praise the Spirit, three in one
– Ruhu övün, üçü bir arada
God of glory, Majesty
– Zafer tanrısı, Majesteleri
Praise forever to the King of Kings
– Kralların Kralına sonsuza dek övgü

To reveal the kingdom coming
– Gelecek krallığı ortaya çıkarmak için
And to reconcile the lost
– Ve kaybedilenleri uzlaştırmak için
To redeem the whole creation
– Tüm yaratımı kurtarmak için
You did not despise the cross
– Haçı küçümsemedin.
For even in your suffering
– Istırabında bile
You saw to the other side
– Diğer tarafı gördün.
Knowing this was our salvation
– Bunun bizim kurtuluşumuz olduğunu bilmek
Jesus for our sake you died
– İsa aşkına öldün

Praise the Father, praise the Son
– Baba övgü, Oğul övgü
Praise the Spirit, three in one
– Ruhu övün, üçü bir arada
God of glory, Majesty
– Zafer tanrısı, Majesteleri
Praise forever to the King of Kings
– Kralların Kralına sonsuza dek övgü

And the morning that You rose
– Ve doğduğun sabah
All of heaven held its breath
– Bütün cennet nefesini tuttu
Till that stone was moved for good
– Ta ki o taş temelli taşınana kadar.
For the Lamb had conquered death
– Çünkü Kuzu ölümü fethetmişti.
And the dead rose from their tombs
– Ve ölüler mezarlarından yükseldi.
And the angels stood in awe
– Ve melekler huşu içinde durdu
For the souls of all who’d come
– Gelen herkesin ruhları için
To the Father are restored
– Babaya geri yüklenir

And the Church of Christ was born
– Ve Mesih Kilisesi doğdu
Then the Spirit lit the flame
– Sonra Ruh alevi yaktı
Now this gospel truth of old
– Şimdi bu müjde gerçeği eski
Shall not kneel, shall not faint
– Diz çökmeyecek, bayılmayacak
By His blood and in His name
– Onun kanıyla ve onun adıyla
In His freedom I am free
– Onun özgürlüğünde özgürüm
For the love of Jesus Christ
– İsa Mesih’in aşkı için
Who has resurrected me
– Kim diriltti beni

Praise the Father, praise the Son
– Baba övgü, Oğul övgü
Praise the Spirit, three in one
– Ruhu övün, üçü bir arada
God of glory, Majesty
– Zafer tanrısı, Majesteleri
Praise forever to the King of Kings
– Kralların Kralına sonsuza dek övgü

Praise forever to the King of Kings
– Kralların Kralına sonsuza dek övgü