Kategoriler
I Şarkı Sözleri Çevirileri

ILUNA – Let’s Get It Started İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Du-du-du-du-du, du-du-du-du-du-du
– Du-du-du-du-du, du-du-du-du-du-du
Du-du-du-du-du, du-du-du-du-du-du
– Du-du-du-du-du, du-du-du-du-du-du
(Yeah, yeah, yeah)
– (Evet, evet, evet)
Are you ready?
– Hazır mısın?

Get ready, let’s go now
– Hazır olun, hemen gidelim.
‘Cause we’re ready for the show now, oh yeah
– Çünkü artık gösteriye hazırız, oh evet
It’s time for a new sound
– Yeni bir ses zamanı
And we came here to show off our style
– Ve buraya tarzımızı sergilemeye geldik.
Step one two to the beat
– Adım bir iki
Mic check one two to the three, uh-huh
– Mikrofon kontrolü bir ikiden üçe, uh-huh
みんな違いみんないい
– みんな違いみんないい
Just move to the rhythm of the beat, let’s go
– Ritmin ritmine geç, hadi gidelim.

Don’t ever feel lost, we have each other
– Hiç kaybolma, birbirimize sahibiz.
So we’re good (We got you)
– Bu yüzden iyiyiz (Seni yakaladık)
So now it’s our time to shine
– Şimdi Parlama sırası bizde
And all you have to do is just be you
– Ve tek yapman gereken sadece kendin olmak

はじめまして
– はじめまして
My dear friend
– Sevgili arkadaşım
You’re always welcome here so feel at home
– Burada her zaman açığız, kendini evinde hisset.
十人十色
– 十人十色
We all have a different glow
– Hepimizin farklı bir parıltısı var.
But that’s what makes us “us”
– Ama bu bizi “biz” yapan şey
Sit back, enjoy the show, oh yeah
– Arkanıza yaslanın, gösterinin tadını çıkarın, oh evet

Oh
– Ey
Let’s get it started now
– Başladı şimdi alalım
Oh
– Ey
Let’s get it started now
– Başladı şimdi alalım

We came from different places
– Farklı yerlerden geldik.
Seein’ new faces makes me anxious
– Yeni yüzler görmek beni endişelendiriyor.
But this time I’m not a nervous wreck
– Ama bu sefer gergin değilim.
Earth feels like outer space
– Dünya uzay gibi hissediyor
But it’s okay, I’m gonna stay
– Ama sorun değil, kalacağım.
‘Cause we’re one big loving family
– Çünkü büyük bir sevgi dolu bir aileyiz

Runnin’ through the halls so fast
– Koridorlarda çok hızlı koşuyorum.
帰りのチャイムでスタートダッシュ
– 帰りのチャイムでスタートダッシュ
Wanna do this, wanna do that
– Bunu ister misin, ister bu
Remember all the good and forget all the bad
– Tüm iyileri hatırla ve tüm kötüleri unut
We only got love, we don’t make any enemies
– Sadece sevgimiz var, düşman yapmayız.
Laughin’, having fun everyday, makin’ memories
– Gülüyor, eğleniyor, günlük, makin’ memories
So let’s hop up on the stage and show them what we came for
– Bu yüzden sahnede hop yapalım istediğimizi göstermek
And harmonize to this melody, oh yeah
– Ve bu melodiye uyum sağla, oh evet

Don’t ever feel lost, we have each other
– Hiç kaybolma, birbirimize sahibiz.
So we’re good (We got you)
– Bu yüzden iyiyiz (Seni yakaladık)
So now it’s our time to shine
– Şimdi Parlama sırası bizde
And all you have to do is just be you
– Ve tek yapman gereken sadece kendin olmak

はじめまして
– はじめまして
My dear friend
– Sevgili arkadaşım
You’re always welcome here so feel at home
– Burada her zaman açığız, kendini evinde hisset.
十人十色
– 十人十色
We all have a different glow
– Hepimizin farklı bir parıltısı var.
But that’s what makes us “us”
– Ama bu bizi “biz” yapan şey
Sit back, enjoy the show, oh yeah
– Arkanıza yaslanın, gösterinin tadını çıkarın, oh evet

At times it may be hard, but don’t you forget
– Bazen zor olabilir, ama unutma
頼れる仲間がいるって
– 頼れる仲間がいるって
I’m here for you
– Senin için buradayım
And I’m here too
– Ve ben de buradayım
We all got you
– Hepimiz seni yakaladık.

はじめまして
– はじめまして
My dear friend
– Sevgili arkadaşım
You’re always welcome here so feel at home
– Burada her zaman açığız, kendini evinde hisset.
十人十色
– 十人十色
We all have a different glow
– Hepimizin farklı bir parıltısı var.
But that’s what makes us “us”
– Ama bu bizi “biz” yapan şey
Sit back, enjoy the show, oh yeah
– Arkanıza yaslanın, gösterinin tadını çıkarın, oh evet

Oh
– Ey
Let’s get it started now
– Başladı şimdi alalım
Oh
– Ey
Let’s get it started now
– Başladı şimdi alalım
Oh
– Ey
Let’s get it started now
– Başladı şimdi alalım
Oh
– Ey
Let’s get it started now
– Başladı şimdi alalım