Kategoriler
J Şarkı Sözleri Çevirileri

JENNIE – You And Me (Moonlight)* İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

I love you and me
– Seni ve beni seviyorum
Dancing in the moonlight
– Ay ışığında dans etmek
Nobody can see
– Kimse göremez
It’s just you and me tonight
– Sadece sen ve ben bu gece

You know I got ya
– Seni yakaladığımı biliyorsun.
Ain’t nobody got you like that
– Kimse seni böyle yakalayamaz
Ain’t nobody gonna have your back like the way I do
– Kimse benim gibi arkanda olmayacak.
Love me, just say you do
– Beni sev, sadece sevdiğini söyle
You know you got me
– Beni yakaladığını biliyorsun.
Everything I do, everything I did
– Yaptığım her şey, yaptığım her şey
Everything I wished I was will make me feel alright
– Olmak istediğim her şey beni iyi hissettirecek
I’m just saying, so
– Sadece diyorum ki, yani

I really like it
– Gerçekten hoşuma gitti.
Nothing in the world could make me feel
– Dünyadaki hiçbir şey beni hissettiremezdi
The way you do, the things you do
– Yaptığın gibi, yaptığın şeyler
I really like it
– Gerçekten hoşuma gitti.
Nothing in the world could make me feel
– Dünyadaki hiçbir şey beni hissettiremezdi
The way you do, the things you do
– Yaptığın gibi, yaptığın şeyler

I love you and me
– Seni ve beni seviyorum
Dancing in the moonlight
– Ay ışığında dans etmek
Nobody can see
– Kimse göremez
It’s just you and me tonight
– Sadece sen ve ben bu gece
I love you and me
– Seni ve beni seviyorum
Dancing in the moonlight
– Ay ışığında dans etmek
Nobody can see
– Kimse göremez
It’s just you and me tonight
– Sadece sen ve ben bu gece

Look at you, now look at me
– Kendine bak, şimdi bana bak
Are you ever, ever gonna find someone like this?
– Hiç böyle birini bulacak mısın?
Look at you, now look at me
– Kendine bak, şimdi bana bak
Are you ever, ever gonna find someone like this?
– Hiç böyle birini bulacak mısın?

Your love makes my heart skips struck
– Aşkın kalbimin çarpmasına neden oluyor
Just a little touch, my world stops
– Sadece küçük bir dokunuş, dünyam durur
Finally, I know that you’re mine
– Sonunda, benim olduğunu biliyorum
I don’t wanna fall
– Düşmek istemiyorum
Don’t wanna play this game of love, oh-eh-oh
– Bu aşk oyununu oynamak istemiyorum, oh-eh-oh
There’s no way to hide
– Saklanmanın bir yolu yok

I really like it
– Gerçekten hoşuma gitti.
Nothing in the world could make me feel
– Dünyadaki hiçbir şey beni hissettiremezdi
The way you do, the things you do
– Yaptığın gibi, yaptığın şeyler
I really like it
– Gerçekten hoşuma gitti.
Nothing in the world could make me feel
– Dünyadaki hiçbir şey beni hissettiremezdi
The way you do, the things you do
– Yaptığın gibi, yaptığın şeyler

I love you and me
– Seni ve beni seviyorum
Dancing in the moonlight
– Ay ışığında dans etmek
Nobody can see
– Kimse göremez
It’s just you and me tonight
– Sadece sen ve ben bu gece
I love you and me
– Seni ve beni seviyorum
Dancing in the moonlight
– Ay ışığında dans etmek
Nobody can see
– Kimse göremez
It’s just you and me tonight
– Sadece sen ve ben bu gece

Look at you, now look at me
– Kendine bak, şimdi bana bak
Are you ever, ever gonna find someone like this?
– Hiç böyle birini bulacak mısın?
Look at you, now look at me
– Kendine bak, şimdi bana bak
Are you ever, ever gonna find someone like this?
– Hiç böyle birini bulacak mısın?
(Ever, ever gonna find someone like this)
– (Asla, asla böyle birini bulamayacağım)
(Someone like this)
– (Bunun gibi biri)

I don’t care ’bout your first love
– İlk aşkın umurumda değil
This should be your last one
– Bu sonuncusu olmalı.
Looking like your love is won
– Aşkın kazanılmış gibi görünmek
You look better on me that’s fashion
– Bana daha iyi görünüyorsun bu moda
Vogue walks, kill shots
– Vogue yürüyor, atışları öldürüyor
Lights, camera, action
– Işıklar, kamera, aksiyon
Never been in love or
– Hiç aşık olmadım ya da
Never love me now, eh
– Şimdi beni asla sevme, eh
Never tell him, better tell him, better not change
– Ona asla söyleme, ona söylesen iyi olur, değişmesen iyi olur
I want you, I love me, and my way
– Seni istiyorum, kendimi ve yolumu seviyorum
Which one I love better, better off not saying
– Hangisini daha çok seviyorum, söylemesem daha iyi