Joji - Attention Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Girl, would it kill you just to throw a little bit of attention?
- Kızım, biraz dikkat göstersen ölür müydün?
If I hurt you, I'm afraid that's gonna teach me a lesson
- Eğer sana zarar verirsem tanrının bana ders vermesinden korkuyorum

Now would you hate me if I said goodbye
- Şimdi sana elveda dersem benden nefret eder misin
So quick you could eat my dust?
- Çok çabuk sanki tozumu yutabilir misin?
Now would you hate me if I run like hell
- Şimdi cehennem gibi kaçsam benden nefret eder misin
In the wind from dawn 'til dusk?
- Rüzgardan şafağa, karanlığa kadar

When you cry, you waste your time
- Ağladığında vaktini kaybediyorsun
Over boys you never liked
- Hiç beğenmediğin erkeklerin arkasından
Can you not be so obvious?
- Fazla belli olmaz mısın?
So keep it light
- Biraz hafif tut
So keep it light,no
- Biraz hafif tut, hayır

Now, I thought I'd vocalized my traumas , but I wonder how it sound
- Hatalarımı dile getirebilirim sandım, ama kimse dinlemezdi
I know I'm cryptic, and I'm worthless ,can't helping losing a friend
- Gizemli ve garip olduğumu biliyorum, bu bok değişik değil
I don't wanna die so young
- Genç ölmek istemiyorum
Got so much to do
- Yapacak çok şeyim var
I don't smile for the camera
- Kameralara gülümsemem
Only smile for you
- Sadece sana gülümserim
Smile for you
- Sana gülümserim

Now would you hate me if I said goodbye
- Şimdi sana elveda dersem benden nefret eder misin
So quick you could eat my dust?
- Çok çabuk sanki tozumu yutabilir misin?
Now would you hate me if I ran like hell
- Şimdi cehennem gibi kaçsam benden nefret eder misin
In the wind from dawn 'til dusk?
- Rüzgardan şafağa, karanlığa kadar

When you cry, you waste your time
- Ağladığında vaktini kaybediyorsun
Over boys you never liked
- Hiç beğenmediğin erkeklerin arkasından
Can you not?
- Yapmaz mısın?