You’re automatic and your heart’s like an engine
– Sen otomatiksin ve kalbin bir makine
I die with every beat
– Her vuruşunda(kalbin*)ölüyorum
You’re automatic and your voice is electric
– Sen otomatiksin ve sesin elektrik
But do I still believe?
– Ama hala inanıyor muyum?
It’s automatic everywhere in your letter
– Mektubundaki her yer otomatik
The lie connects the beat
– Yalan kalp atışına bağlı
It’s automatic when you say things get better
– Daha iyi olması için söylediğin şeyler otomatik
But they never
– Ama onlar asla(daha iyi olmayacak*)

There’s no real love in you
– İçinde gerçek aşk yok
There’s no real love in you
– İçinde gerçek aşk yok
There’s no real love in you
– İçinde gerçek aşk yok
Why do I keep loving you?
– Neden seni sevmeye devam ediyorum?

It’s so automatic calling comes at a crossroad
– İsteklerin dönüm noktasına gelmesi otomatik
They come and go like you
– Senin gibi gelir ve giderler
It’s automatic watching faces I don’t know
– Bilmediğim yüzleri seyretmem otomatik
Erase the face of you
– Yüzünü sil
It’s automatic
– Otomatik
Systematic
– Sistematik
So dramatic
– Çok dramatik
You’re Automatic
– Sen otomatiksin

Automatic
– Otomatik

Each step you make
– Attığın her adım
Each breath you take
– Aldığın her nefes
Your heart
– Kalbin
Your soul
– Ruhun
Remote controlled
– Uzaktan kumandalı
This life is so sick
– Bu yaşam çok iğrenç
You’re automatic to me
– Sen benim için(bana göre) otomatiksin

(There’s no real love in you)
– (İçinde gerçek aşk yok)
(There’s no real love in you)
– (İçinde gerçek aşk yok)

There’s no real love in you
– İçinde gerçek aşk yok
There’s no real love in you
– İçinde gerçek aşk yok

Automatic (There’s no real)
– Otomatik(Gerçek yok)
Automatic (Love in you)
– Otomatik(Sende aşk)
Automatic (Why do I?)
– Otomatik(Ben neden?)
Automatic (Keep loving you?)
– Otomatik(Seni sevmeye devam ediyorum?)
Automatic !
– Otomatik