Kategoriler
J Şarkı Sözleri Çevirileri

Juice WRLD – Cigarettes İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Na-na-na-na-na-na-na, oh, oh
– Na-na-na-na-na-na-na, oh, oh

Smoke cigarettes, cancer in the chest like cardiac arrest
– Sigara içmek, kalp durması gibi göğüste kanser
I’ve been feelin’ stressed, tryna find ways to impress her
– Stresli hissediyor oldum, hassas, duygusal ve kırılgan şekilde onu etkilemek bul
Showin’ her that I love her, tryna show her a effort
– Ona onu sevdiğimi göstermek, ona bir çaba göstermeye çalışmak
Gotta keep it together, ‘er
– Toparlayıcı olmalıyım, ‘er

I don’t wan’ be lonely no more, oh
– Daha fazla yalnız olmak wan’, hayır. bilmiyorum
I don’t wan’ be lonely no more, oh
– Daha fazla yalnız olmak wan’, hayır. bilmiyorum
She picks my heart off of the floor
– Kalbimi yerden kaldırıyor.
I’m addicted, yeah, I need me some more
– Bağımlıyım, evet, biraz daha ihtiyacım var.
I don’t wan’ be lonely no more, oh
– Daha fazla yalnız olmak wan’, hayır. bilmiyorum
I don’t wan’ be lonely no more, oh
– Daha fazla yalnız olmak wan’, hayır. bilmiyorum
She picks my heart off of the floor
– Kalbimi yerden kaldırıyor.
I’m addicted, yeah, I need me some more
– Bağımlıyım, evet, biraz daha ihtiyacım var.

Oh, oh, this a love letter that I wrote
– Oh, oh, bu yazdığım bir aşk mektubu
She keep me up when I’m feelin’ low
– Kendimi düşük hissettiğimde beni ayakta tutuyor.
She’s my overdose, ‘dose, ‘dose
– O benim aşırı dozum, dozum, dozum
Being heartbroken is so last year
– Kalbi kırık olmak geçen yıl çok
Having breakdowns and she wipin’ my tears
– Kırılmalar yaşıyor ve gözyaşlarımı siliyor
I’ve been feelin’ fine ever since she been mine
– O benim olduğundan beri kendimi iyi hissediyorum.
In other words, yeah, she changed my life
– Başka bir deyişle, evet, hayatımı değiştirdi.
Open up like a book, let her read me
– Kitap gibi aç, bırak beni okusun.
One call away if she ever needs me
– Eğer bana ihtiyacı olursa bir kez daha ara.
If I ever fall apart, I know she gon’ keep me together
– Eğer parçalanırsam, beni bir arada tutacağını biliyorum.
Treat me like a promise, baby, keep me forever
– Bana bir sözmüş gibi davran bebeğim, beni sonsuza dek koru

I don’t wan’ be lonely no more, oh
– Daha fazla yalnız olmak wan’, hayır. bilmiyorum
I don’t wan’ be lonely no more, oh
– Daha fazla yalnız olmak wan’, hayır. bilmiyorum
I’ma meet you back at the chorus
– Koroda buluşuruz.
P.S., baby girl, you’re so gorgeous
– Not: bebeğim, çok güzelsin.

Smoke cigarettes, cancer in the chest like cardiac arrest
– Sigara içmek, kalp durması gibi göğüste kanser
I’ve been feelin’ stressed, tryna find ways to impress her
– Stresli hissediyor oldum, hassas, duygusal ve kırılgan şekilde onu etkilemek bul
Showin’ her that I love her, tryna show her a effort
– Ona onu sevdiğimi göstermek, ona bir çaba göstermeye çalışmak
Gotta keep it together, ‘er
– Toparlayıcı olmalıyım, ‘er

I don’t wan’ be lonely no more, oh
– Daha fazla yalnız olmak wan’, hayır. bilmiyorum
I don’t wan’ be lonely no more, oh
– Daha fazla yalnız olmak wan’, hayır. bilmiyorum
She picks my heart off of the floor
– Kalbimi yerden kaldırıyor.
I’m addicted, yeah, I need me some more
– Bağımlıyım, evet, biraz daha ihtiyacım var.
I don’t wan’ be lonely no more, oh
– Daha fazla yalnız olmak wan’, hayır. bilmiyorum
I don’t wan’ be lonely no more, oh
– Daha fazla yalnız olmak wan’, hayır. bilmiyorum
She picks my heart off of the floor
– Kalbimi yerden kaldırıyor.
I’m addicted, yeah, I need me some more
– Bağımlıyım, evet, biraz daha ihtiyacım var.

As I find my way to the bottom of this bottle
– Bu şişenin dibine giden yolu buldukça
She’s in my head, please don’t get me started
– O benim kafamın içinde, lütfen beni başlatma.
I could talk about her all day
– Bütün gün onun hakkında konuşabilirim.
She’s on my mind, always
– Hep aklımdaydı, hep
As I find my way to the bottom of this bottle
– Bu şişenin dibine giden yolu buldukça
She’s in my head, please don’t get me started
– O benim kafamın içinde, lütfen beni başlatma.
Thinkin’ bout her all day
– Düşünmeye ne dersin bütün gün onu
She’s on my mind, always
– Hep aklımdaydı, hep

I don’t wan’ be lonely no more, oh
– Daha fazla yalnız olmak wan’, hayır. bilmiyorum
I don’t wan’ be lonely no more, oh
– Daha fazla yalnız olmak wan’, hayır. bilmiyorum
I’ma meet you back at the chorus
– Koroda buluşuruz.
P.S, baby girl, you’re so gorgeous
– P.S, bebeğim, çok muhteşemsin.

Smoke cigarettes, cancer in the chest like cardiac arrest
– Sigara içmek, kalp durması gibi göğüste kanser
I’ve been feelin’ stressed, tryna find ways to impress her
– Stresli hissediyor oldum, hassas, duygusal ve kırılgan şekilde onu etkilemek bul
Showin’ her that I love her, tryna show her a effort
– Ona onu sevdiğimi göstermek, ona bir çaba göstermeye çalışmak
Gotta keep it together, ‘er
– Toparlayıcı olmalıyım, ‘er

I don’t wan’ be lonely no more, oh
– Daha fazla yalnız olmak wan’, hayır. bilmiyorum
I don’t wan’ be lonely no more, oh
– Daha fazla yalnız olmak wan’, hayır. bilmiyorum
She picks my heart off of the floor
– Kalbimi yerden kaldırıyor.
I’m addicted, yeah, I need me some more
– Bağımlıyım, evet, biraz daha ihtiyacım var.
I don’t wan’ be lonely no more, oh
– Daha fazla yalnız olmak wan’, hayır. bilmiyorum
I don’t wan’ be lonely no more, oh
– Daha fazla yalnız olmak wan’, hayır. bilmiyorum
She picks my heart off of the floor
– Kalbimi yerden kaldırıyor.
I’m addicted, yeah, I need me some more
– Bağımlıyım, evet, biraz daha ihtiyacım var.

I don’t wan’ be lonely no more, oh
– Daha fazla yalnız olmak wan’, hayır. bilmiyorum
I don’t wan’ be lonely no more, oh
– Daha fazla yalnız olmak wan’, hayır. bilmiyorum
I don’t wan’ be lonely no more, oh
– Daha fazla yalnız olmak wan’, hayır. bilmiyorum
I don’t wan’ be lonely no more, oh
– Daha fazla yalnız olmak wan’, hayır. bilmiyorum
I don’t wan’ be lonely no more, oh
– Daha fazla yalnız olmak wan’, hayır. bilmiyorum
I don’t wan’ be lonely no more, oh
– Daha fazla yalnız olmak wan’, hayır. bilmiyorum
I don’t wan’ be lonely no more, oh
– Daha fazla yalnız olmak wan’, hayır. bilmiyorum