Kanye West - SELFISH İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
I gotta put me first
- Önce kendimi koymalıyım.
I gotta put me first
- Önce kendimi koymalıyım.
I gotta put me first, Lucious
- Önce kendimi koymalıyım Lucious
I understand that, and I promise you—
- Bunu anlıyorum ve sana söz veriyorum.—
Selfish, I just want you all to my own
- Bencilce, sadece hepinizi kendime istiyorum.
These— these days won't leave me alone
- Bu günler beni yalnız bırakmayacak—
Damaged by the fact I'm alone
- Yalnız olduğum gerçeğinden zarar gördüm.
I put me first
- Önce beni koydum
I put me first, Lucian
- Önce ben varım Lucian.
What was it worth?
- Ne değer miydi?
What was it worth in the end?
- Sonunda değeri neydi?
It was just a purse
- Sadece bir çanta oldu
It was just a purse, then again
- Sadece bir çantaydı, sonra tekrar
I never seen a purse
- Hiç çanta görmedim.
Get took as personal as this
- Bu kadar kişisel alın
Don't make it worse
- Daha da kötüleştirme
Don't make it worse than what it is
- Ne olduğunu daha da berbat etme
I spent a church
- Bir kilise geçirdim.
I spent a church on a Benz
- Kiliseyi Benz'e harcadım.
I lost my shirt
- Gömleğimi kaybettim
Least now we playing shirts and skins
- En azından şimdi gömlekleri ve derileri oynuyoruz.
Shift to reverse
- Geriye doğru kaydır
And then you skrt off again
- Ve sonra tekrar kaçıyorsun
Lewinsky, treat me like the President
- Lewinsky, bana Başkan gibi davran.
Don't look at me like I need medicine
- Bana ilaca ihtiyacım varmış gibi bakma.
Don't care what you heard
- Ne duydun umrumda değil
Don't care what you heard, CNN
- Ne duyduğun umurumda değil, CNN
Even friends got a E-N-D at the end
- Sonunda arkadaşların bile E-N-D'si var.
Selfish, I just want you all to my own
- Bencilce, sadece hepinizi kendime istiyorum.
These— these days won't leave me alone
- Bu günler beni yalnız bırakmayacak—
Damaged by the fact I'm alone
- Yalnız olduğum gerçeğinden zarar gördüm.
Selfish, I just want you all to my own
- Bencilce, sadece hepinizi kendime istiyorum.
These— these days won't leave me alone
- Bu günler beni yalnız bırakmayacak—
Damaged by the fact I'm alone
- Yalnız olduğum gerçeğinden zarar gördüm.
- Önce kendimi koymalıyım.
I gotta put me first
- Önce kendimi koymalıyım.
I gotta put me first, Lucious
- Önce kendimi koymalıyım Lucious
I understand that, and I promise you—
- Bunu anlıyorum ve sana söz veriyorum.—
Selfish, I just want you all to my own
- Bencilce, sadece hepinizi kendime istiyorum.
These— these days won't leave me alone
- Bu günler beni yalnız bırakmayacak—
Damaged by the fact I'm alone
- Yalnız olduğum gerçeğinden zarar gördüm.
I put me first
- Önce beni koydum
I put me first, Lucian
- Önce ben varım Lucian.
What was it worth?
- Ne değer miydi?
What was it worth in the end?
- Sonunda değeri neydi?
It was just a purse
- Sadece bir çanta oldu
It was just a purse, then again
- Sadece bir çantaydı, sonra tekrar
I never seen a purse
- Hiç çanta görmedim.
Get took as personal as this
- Bu kadar kişisel alın
Don't make it worse
- Daha da kötüleştirme
Don't make it worse than what it is
- Ne olduğunu daha da berbat etme
I spent a church
- Bir kilise geçirdim.
I spent a church on a Benz
- Kiliseyi Benz'e harcadım.
I lost my shirt
- Gömleğimi kaybettim
Least now we playing shirts and skins
- En azından şimdi gömlekleri ve derileri oynuyoruz.
Shift to reverse
- Geriye doğru kaydır
And then you skrt off again
- Ve sonra tekrar kaçıyorsun
Lewinsky, treat me like the President
- Lewinsky, bana Başkan gibi davran.
Don't look at me like I need medicine
- Bana ilaca ihtiyacım varmış gibi bakma.
Don't care what you heard
- Ne duydun umrumda değil
Don't care what you heard, CNN
- Ne duyduğun umurumda değil, CNN
Even friends got a E-N-D at the end
- Sonunda arkadaşların bile E-N-D'si var.
Selfish, I just want you all to my own
- Bencilce, sadece hepinizi kendime istiyorum.
These— these days won't leave me alone
- Bu günler beni yalnız bırakmayacak—
Damaged by the fact I'm alone
- Yalnız olduğum gerçeğinden zarar gördüm.
Selfish, I just want you all to my own
- Bencilce, sadece hepinizi kendime istiyorum.
These— these days won't leave me alone
- Bu günler beni yalnız bırakmayacak—
Damaged by the fact I'm alone
- Yalnız olduğum gerçeğinden zarar gördüm.
