Sitemizde Yapılan Son Metin Çevirileri
İngilizce Metin The operator has to ensure that, during any phase of operation, the loading, mass and CG of the aeroplane comply with the limitations specified in the approved Flight Manual or the Operations Manual if this is more restrictive. Türkçe Çevirisi Operatör, operasyonun herhangi bir aşamasında, uçağın yükleme, kütle ve CG’SİNİN, daha kısıtlayıcı olması […]
İngilizce Metin Centre of Gravity Balance Limits: For normal operation of the aircraft, the CG should be between the Forward and Aft limits as specified by the manufacturer. Türkçe Çevirisi Ağırlık merkezi denge Limitleri: uçağın normal çalışması için, CG, üretici tarafından belirtildiği gibi ileri ve arka sınırlar arasında olmalıdır.
İngilizce Metin Moment: The product of a force multiplied by the distance about which the force acts. In the case of mass and balance, the force is the mass (kg/lb) and the distance is the arm (m/in). Türkçe Çevirisi Moment: kuvvetin hareket ettiği mesafe ile çarpılan bir kuvvetin ürünü. Kütle ve denge durumunda, kuvvet kütledir […]
İngilizce Metin After obtaining ethics committee approval (SBU Ankara Numune SUAM Clinical Research Ethics Committee, numbered E-18-1955 and dated 25/04/2018) and written informed consent, this single-center, prospective, randomized, observer-blinded study was conducted between May-2018 and February-2019 at Ankara Numune Education and Research Hospital (Ankara). The trial was registered at Clinical Trials.gov (NCT04463329). Türkçe Çevirisi Etik […]
Türkçe Metin Yani önümüzdeki senelerde teknolojik gelişmeler hayatımızı kolaylaştırıp, hayatımıza yeni sektörler katacak ama günümüzdeki iş alanlarının sonunu da getirecektir. İngilizce Çevirisi In other words, technological developments in the coming years will make our lives easier and add new sectors to our lives, but will bring about the end of today’s business areas.
Türkçe Metin İnternetin iş alanlarına en büyük etkisini bence bankacılık sektörü üzerinde gerçekleştirecek. Geçtiğimiz beş sene içinde internet bankacılığını kullanmayan insan sayısı oldukça fazla arttı. İnternetin bu kadar kolaylaştırdığı işlemler için insanlar artık bankalara gitmeyi tercih etmiyorlar. Bütün işlemlerini telefonlarından hallediyorlar. Bu durumun bilincinde olan banka sahipleri benim tahminime göre önümüzdeki senelerde bu kadar fazla […]
Türkçe Metin Ülkemiz gelişmekte olan bir ülke olduğu için sürekli kendini yeniliyor. Her geçen gün yeni sektörlerde yeni iş imkanları doğuyor. Bu pandemi döneminde çok fazla batan işletme oldu ama bir o kadarda yeni işler kuruldu. Yine pandemi döneminde internetten alışveriş yapmak kargoculuk sektörünün çok büyümesine neden oldu. O kadar çok alışveriş yapılmaya başlandı ki […]
Türkçe Metin Diğer bir planımda üretimini yaptığımız unlu mamulleri dondurulmuş ürün olarak insanlara sunmak. Bu konu hakkında araştırmalarım hala sürüyor. Ben önümdeki on yıl boyunca bildiğim işi geliştirmeye çalışıp kendime ve sevdiklerime güzel bir hayat sunmaya çalışacağım. İngilizce Çevirisi Another plan is to present the baked goods we produce to people as frozen products. I’m […]
Türkçe Metin Ben iş ve ticaret alanlarının her geçen gün kendini geliştirip değişiklik gösterdiğini düşünüyorum. Ben ticaretle uğraşmayı düşünüyorum ve kafamda pek çok girişim fikri var. Bu fikirlerimin en başında ailemin de çalışmakta olduğu gıda sektörü var. İşletmekte olduğumuz dükkanda Türkiye’de çok tüketilen poğaça, börek, pide gibi unlu mamuller üretip satıyoruz. Ben ailemin biraz daha […]
Türkçe Metin Merhaba arkadaşlar , bu videoda evelynn oynadık . Ormanda çok güçlü bir kahraman . Bu tür videoların devamı için kanalımıza abone olup , beğenmeyi unutmayın . İYİ SEYİRLER İngilizce Çevirisi Hello friends, we played evelynn in this video . A very powerful hero in the woods . Don’t forget to subscribe to our […]
Türkçe Metin Tarihi çevre korumanın amacı, tarihi yerleşimi yok olmaktan kurtarmak ve kültürel mirası günümüz yaşam koşullarıyla bütünleştirmektir. Eski bir şehirde yaşayanların modern yaşamın olanaklarından yararlanmaları, tarihi mekanları ve yapıları günümüz yaşam tarzına ve ihtiyaçlarına uyarlaması gerekiyor. İngilizce Çevirisi The aim of historical environmental protection is to save the historical settlement from extinction and integrate […]
Türkçe Metin Kültürel mirasın bir parçası olan geleneksel evlerin gelecek nesillere aktarılması, sosyal ve kültürel sürdürülebilirliğin sağlanması açısından önemlidir. Kuzey Kıbrıs’ın surlarla çevrili kenti, tarihi dokusuyla turistlerin ilgisini çekmiştir. Bu kapsamda yeterli potansiyelinde kullanılmayan Geleneksel Kıbrıs konutları için değişim süreci başlamıştır. Geleneksel evlerin orijinal işlevini sürdürmenin mümkün olmadığı durumlarda, uygulanabilir yeniden kullanım kültürel değerin gelecek […]