Kategoriler
K Şarkı Sözleri Çevirileri

Kid Cudi – In Love İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Hmm
– Hmm

Never have I seen someone so pretty, wow
– Hiç bu kadar güzel birini görmemiştim, vay canına
It’s pretty wild, crazy
– Oldukça vahşi, çılgın
Caught me lookin’, such a vision, oh, so pretty, wow
– Beni bakarken yakaladın, böyle bir vizyon, oh, çok güzel, vay canına
It’s pretty wild, crazy
– Oldukça vahşi, çılgın
You look at me, hope you can’t see, no
– Bana bakıyorsun, umarım göremiyorsundur, hayır
As my heart beats, I’m the lonely man
– Kalbim atarken, ben yalnız bir adamım
The lonely man, baby
– Yalnız adam, bebeğim

Hmm-hmm-mmm-mmm-mmm (N.A.)
– Hmm-hmm-mmm-mmm-mmm (N.A.)
Hmm-hmm-mmm-mmm-mmm (N.A.)
– Hmm-hmm-mmm-mmm-mmm (N.A.)
Hmm-hmm-mmm-mmm-mmm (N.A.)
– Hmm-hmm-mmm-mmm-mmm (N.A.)
Hmm-hmm-mmm-mmm-mmm
– Hmm-hmm-mmm-mmm-mmm
Rollin’ through my days and all my nights
– Günlerim ve gecelerim boyunca yuvarlanıyorum
Speedin’ by, hoping I don’t hit the walls
– Duvarlara çarpmamayı umarak hızla geçiyorum.
There she stands and we share a stare
– Orada duruyor ve bir bakışımızı paylaşıyoruz
She is all I’ve been wantin’, y’all
– Tek istediğim oydu, hepiniz
I can’t explain what I’m feelin’, so
– Ne hissettiğimi açıklayamıyorum, bu yüzden
I will wait and I’ll wait for you
– Bekleyeceğim ve seni bekleyeceğim
I will wait and I’ll wait for you, ooh-ooh
– Bekleyeceğim ve seni bekleyeceğim, ooh-ooh

In love (Now I know, now I know there’s a truth, I can’t hide)
– Aşık (Şimdi biliyorum, şimdi bir gerçek olduğunu biliyorum, saklanamam)
In love (Can’t believe what I’m seeing, unreal to my eyes)
– Aşık (Gördüklerime inanamıyorum, gözlerim için gerçek dışı)
In love (And you find me, I find you, whatever the life)
– Aşık (Ve sen beni bulursun, ben seni bulurum, hayat ne olursa olsun)
In love (Ayy, ayy)
– Aşık (Ayy, ayy)

You swim all through my mind
– Aklımın her yerinde yüzüyorsun
Just give me one more sign
– Bana bir işaret daha ver.
Flyin’ with me through the clouds, we go sky-high
– Benimle bulutların arasından uçuyor, gökyüzüne yükseliyoruz
Take my hand and close your eyes and take the ride, ride
– Elimi tut ve gözlerini kapat ve bin, bin

Hmm-hmm-mmm-mmm-mmm (Ooh-ooh-ooh, N.A.)
– Hmm-hmm-mmm-mmm (Ooh-ooh-ooh, N.A.)
Hmm-hmm-mmm-mmm-mmm (Ooh-ooh-ooh, N.A.)
– Hmm-hmm-mmm-mmm (Ooh-ooh-ooh, N.A.)
Hmm-hmm-mmm-mmm-mmm
– Hmm-hmm-mmm-mmm-mmm
(Gotta let you know, gotta let you know, N.A.)
– (Sana haber vermeliyim, sana haber vermeliyim, N.A.)
Hmm-hmm-mmm-mmm-mmm
– Hmm-hmm-mmm-mmm-mmm
(Gotta let you know, gotta let you know)
– (Sana haber vermeliyim, sana haber vermeliyim)
Rollin’ through my days and all my nights
– Günlerim ve gecelerim boyunca yuvarlanıyorum
Speedin’ by, hoping I don’t hit the walls
– Duvarlara çarpmamayı umarak hızla geçiyorum.
There she stands and we share a stare
– Orada duruyor ve bir bakışımızı paylaşıyoruz
She is all I’ve been wantin’, y’all
– Tek istediğim oydu, hepiniz
I can’t explain what I’m feelin’, so
– Ne hissettiğimi açıklayamıyorum, bu yüzden
I will wait and I’ll wait for you
– Bekleyeceğim ve seni bekleyeceğim
I will wait and I’ll wait for you, ooh-ooh
– Bekleyeceğim ve seni bekleyeceğim, ooh-ooh

In love (Now I know, now I know there’s a truth, I can’t hide)
– Aşık (Şimdi biliyorum, şimdi bir gerçek olduğunu biliyorum, saklanamam)
In love (Can’t believe what I’m seeing, unreal to my eyes)
– Aşık (Gördüklerime inanamıyorum, gözlerim için gerçek dışı)
In love (And you find me, I find you, whatever the life)
– Aşık (Ve sen beni bulursun, ben seni bulurum, hayat ne olursa olsun)
In love (Ooh, ayy, ayy, ooh)
– Aşık (Ooh, ayy, ayy, ooh)