Kategoriler
K Şarkı Sözleri Çevirileri

Kid Cudi – New Mode İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh
– Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
– Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
– Oh-oh-oh-oh-oh

Finally got my head right, it’s a new me
– Sonunda kafamı düzelttim, bu yeni bir ben
It’s like I got heaven in my sights now, beauty I see
– Sanki şimdi cenneti görüyorum, gördüğüm güzellik
When it seems it’s all too much
– Her şey çok fazla göründüğü zaman
And your soul, it can’t be rushed, no, no (Yeah, yo)
– Ve ruhun, aceleye getirilemez, hayır, hayır (Evet, yo)
When the going’s gettin’ tough
– İşler zorlaştığında
And you know you can’t give up, no way (Yeah, ooh-woah)
– Ve pes edemeyeceğini biliyorsun, hiçbir şekilde (Evet, ooh-woah)

And I’m in a new mode (Been searchin’ for so long now lately)
– Ve yeni bir moddayım (Son zamanlarda çok uzun zamandır arıyorum)
Another level (I found some peace within)
– Başka bir seviye (içinde biraz huzur buldum)
And I’m in a new mode (I pray for so, so long now lately)
– Ve yeni bir moddayım (son zamanlarda çok uzun zamandır dua ediyorum)
Another level (Oh, let’s begin)
– Başka bir seviye (Oh, başlayalım)

Ain’t the same as when you met me
– Benimle tanıştığın zamanki gibi değil.
I looked inside, I never let me down
– İçine baktım, beni asla hayal kırıklığına uğratmadım.
Ain’t the same as when you left me
– Beni terk ettiğin zamanki gibi değil.
Things have changed, you won’t forget me now
– İşler değişti, şimdi beni unutmayacaksın.
Ain’t the same as when you met me
– Benimle tanıştığın zamanki gibi değil.
I looked inside, I never let me down
– İçine baktım, beni asla hayal kırıklığına uğratmadım.
Ain’t the same as when you left me
– Beni terk ettiğin zamanki gibi değil.
Things have changed, you won’t forget me now
– İşler değişti, şimdi beni unutmayacaksın.

These thoughts, they take me over (Yeah, they do, they do)
– Bu düşünceler, beni ele geçiriyorlar (Evet, yapıyorlar, yapıyorlar)
I sit with thoughts so sober (I do)
– Çok ayık düşüncelerle oturuyorum (yapıyorum)
Just another night alone, I decide (I decide)
– Sadece başka bir gece yalnız, karar veriyorum (karar veriyorum)
Finally acceptin’ me, lovin’ who I am inside
– Sonunda kabullendim, içimde kim olduğumu sevdim.

And I’m in a new mode (Been searchin’ for so long lately)
– Ve yeni bir moddayım (Son zamanlarda çok uzun zamandır arıyorum)
Another level (I found some peace within)
– Başka bir seviye (içinde biraz huzur buldum)
And I’m in a new mode (And I pray for so, so long now lately)
– Ve yeni bir moddayım (Ve son zamanlarda çok uzun zamandır dua ediyorum)
Another level (New day begins)
– Başka bir seviye (Yeni gün başlıyor)

Ain’t the same as when you met me
– Benimle tanıştığın zamanki gibi değil.
I looked inside, I never let me down
– İçine baktım, beni asla hayal kırıklığına uğratmadım.
Ain’t the same as when you left me
– Beni terk ettiğin zamanki gibi değil.
Things have changed, you won’t forget me now
– İşler değişti, şimdi beni unutmayacaksın.
Ain’t the same as when you met me
– Benimle tanıştığın zamanki gibi değil.
I looked inside, I never let me down
– İçine baktım, beni asla hayal kırıklığına uğratmadım.
Ain’t the same as when you left me
– Beni terk ettiğin zamanki gibi değil.
Things have changed, you won’t forget me now
– İşler değişti, şimdi beni unutmayacaksın.

I’ma be alright, hmm
– İyi olacağım, hmm
I’ma be alright, hmm
– İyi olacağım, hmm
I’ma be alright, hmm
– İyi olacağım, hmm
I’ma be alright, hmm
– İyi olacağım, hmm
So much more than you know
– Bildiğinden çok daha fazlası