Kategoriler
K Şarkı Sözleri Çevirileri

Koreshzy – Глаза не врут (Eyes don’t lie) Rusça Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Сколько бы не было слов, я знаю, что глаза не врут (Не врут)
– Kaç kelime olursa olsun, gözlerin yalan söylemediğini biliyorum (Yalan söylemiyorlar)
Сколько бы не было слов, такую как ты уже не найду (Нет)
– Kaç kelime olmasaydı, senin gibi bir tane bulamayacağım (Hayır)
Запертый в комнате, я так ищу, чем мне вдохнуть полную грудь
– Bir odada kilitli kaldığımda, göğsümün tamamını solumak için ne yapmam gerektiğini o kadar çok arıyorum ki
Запертый в комнате, я так хочу написать тебе, но я боюсь (Ха)
– Bir odaya kilitlendiğimde sana yazmak istediğim çok şey var ama korkuyorum (Ha)
Надо подумать немного (Воу)
– Biraz düşünmeliyiz (Vay canına)
Боже, выбор жестокий (Ха)
– Tanrım, seçim zalimdir (Ha)
Почему мало работал (Ха)
– Neden az çalıştı (Ha)
Сука, снова твой голос (Бля)
– Orospu, yine sesin (Lanet olası)
Я бы хотел всё вернуть назад (Но), но уже поздно (Ха)
– Keşke her şeyi geri almak isterdim, ama artık çok geç (Ha)
Я бы хотел посмотреть в глаза, стоп, ты серьёзно?
– Gözlerimin içine bakmak istiyorum, dur, ciddi misin?

Дым окутал мою комнату (Ха)
– Duman odama sarıldı (Ha)
Хотел бы жить, но нет повода (Ха)
– Keşke yaşamak isterdim ama bunun için bir sebep yok (Ha)
Был бы немного смелей, я встал бы на тумбу, повис бы на проводе
– Biraz daha cesur olsaydım, komodinin üstüne kalkardım, kabloya asardım
Дым окутал мою комнату (У-у), и я проснулся снова в бреду (У-у)
– Duman odamın etrafını sardı ve tekrar delirtip uyandım
Дым окутал мою комнату (У-у), я на балконе снова курю
– Duman odama sarıldı, balkonda tekrar sigara içiyorum

(Сколько)
– (Kaç)
Сколько бы не было слов, я знаю, что глаза не врут (Не врут)
– Kaç kelime olursa olsun, gözlerin yalan söylemediğini biliyorum (Yalan söylemiyorlar)
Сколько бы не было слов, такую как ты уже не найду (Нет)
– Kaç kelime olmasaydı, senin gibi bir tane bulamayacağım (Hayır)
Запертый в комнате, я так ищу, чем мне вдохнуть полную грудь
– Bir odada kilitli kaldığımda, göğsümün tamamını solumak için ne yapmam gerektiğini o kadar çok arıyorum ki
Запертый в комнате, я так хочу написать тебе, но я боюсь (Ха)
– Bir odaya kilitlendiğimde sana yazmak istediğim çok şey var ama korkuyorum (Ha)
Надо подумать немного (Воу)
– Biraz düşünmeliyiz (Vay canına)
Боже, выбор жестокий (Ха)
– Tanrım, seçim zalimdir (Ha)
Почему мало работал (Ха)
– Neden az çalıştı (Ha)
Сука, снова твой голос (Бля)
– Orospu, yine sesin (Lanet olası)
Я бы хотел всё вернуть назад (Но), но уже поздно (Ха)
– Keşke her şeyi geri almak isterdim, ama artık çok geç (Ha)
Я бы хотел посмотреть в глаза, стоп, ты серьёзно?
– Gözlerimin içine bakmak istiyorum, dur, ciddi misin?