Calvin Harris, Dua Lipa & Young Thug - Potion İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
In the whip on a Tuesday night with the music high
- Salı gecesi yüksek müzikle kamçıda
And you by my si-i-ide, si-i-ide
- Ve sen benim si-i-ıde'mle, si-i-ıde'mle
Top down, and the moon is high, and the mood is right
- Yukarıdan aşağıya ve ay yüksek ve ruh hali doğru
And you're by my si-i-ide, si-i-ide, yeah
- Ve sen benim sı-ı-ıde'mdesin, sı-ı-ıde'mdesin, evet
Late night conversations, electric emotions
- Gece geç saatlerde konuşmalar, elektrik duyguları
Sprinkle with a little bit of sex
- Biraz seks serpin
And it's a potion, yeah
- Ve bu bir iksir, evet
Late night, bodies achin', mental stimulation
- Gece geç saatlerde, bedenler ağrıyor, zihinsel uyarılma
Sprinkle with a little bit of sex appeal
- Biraz seksilik serpin
And it's a moment (Ah), yeah (Ah, ah, ah, ah, yeah), yeah
- Ve bu bir an (Ah), evet (Ah, ah, ah, ah, evet), evet
I've been catchin' love off a backboard
- Aşkı bir tahtadan yakalayıp duruyorum.
Runnin' from your love, that's what this track for
- Aşkından kaçmak, bu parça bunun için
Fuckin' every bitch and never tell 'em, no
- Her orospuyu sikip onlara asla söyleme, hayır
I just beat their back in like an Oreo
- Onları Oreo gibi dövdüm.
I've been catchin' love off a backboard
- Aşkı bir tahtadan yakalayıp duruyorum.
Runnin' from your love, that's what this track for
- Aşkından kaçmak, bu parça bunun için
Buy niggas' bitches from the corner store
- Köşe dükkanından zencilerin orospularını al
"Dawg, why you wanna do that?" I don't even know
- "Dostum, bunu neden yapmak istiyorsun?" Bilmiyorum bile
I'm like Lebron James in the finals
- Finalde Lebron James gibiyim
We 14Hunna, just like a minor
- Biz 14Hunna, tıpkı küçük bir çocuk gibi
I'm yellin' "Free BD" with the sinus
- Sinüsle "Serbest BD" diye bağırıyorum.
Fifteen main hoes 'cause I'm undecided
- Kararsızım çünkü on beş ana çapalar
I'm kickin' shit, karate, ooh
- Sıçıyorum, karate, ooh
I'm servin' bricks on body, ooh
- Cesedin üzerine tuğla döşüyorum, ooh
Fuck the bitch, kept the challenge, ooh
- Orospuyu siktir et, meydan okumaya devam et, ooh
Gucci flip flops and joggers, ooh, ooh
- Gucci parmak arası terlik ve joggers, ooh, ooh
In the whip on a Tuesday night with the music high
- Salı gecesi yüksek müzikle kamçıda
And you by my si-i-ide, si-i-ide
- Ve sen benim si-i-ıde'mle, si-i-ıde'mle
Top down, and the moon is high, and the mood is right
- Yukarıdan aşağıya ve ay yüksek ve ruh hali doğru
And you by my si-i-ide, si-i-ide, yeah (Ah, ah)
- Ve sen benim si-i-ide, si-i-ide, evet (Ah, ah)
Late night conversations, electric emotions
- Gece geç saatlerde konuşmalar, elektrik duyguları
Sprinkle with a little bit of sex
- Biraz seks serpin
And it's a potion, yeah
- Ve bu bir iksir, evet
Late night, bodies achin', mental stimulation
- Gece geç saatlerde, bedenler ağrıyor, zihinsel uyarılma
Sprinkle with a little bit of sex appeal
- Biraz seksilik serpin
And it's a moment, yeah, yeah
- Ve bu bir an, evet, evet
Feelin' fly tonight, yeah, yeah
- Bu gece uçuyormuş gibi hissediyorum, evet, evet
Goin' with the motherfuckin' vibe, yeah
- Lanet olası titreşimle gidiyorum, evet
It's goin' down tonight, oh, yeah
- Bu gece batacak, oh, evet
But don't you leave, don't you move
- Ama gitme, kımıldama
Ba-da-bing, ba-da-boom 'bout you, one, oh
- Ba-da-bing, ba-da-boom 'ya sen, bir, oh
Late night conversations, electric emotions
- Gece geç saatlerde konuşmalar, elektrik duyguları
Sprinkle with a little bit of sex
- Biraz seks serpin
And it's a potion, yeah
- Ve bu bir iksir, evet
Late night, bodies achin', mental stimulation
- Gece geç saatlerde, bedenler ağrıyor, zihinsel uyarılma
Sprinkle with a little bit of sex appeal
- Biraz seksilik serpin
And it's a moment (Ah), yeah (Ah, ah, ah, ah, yeah), yeah
- Ve bu bir an (Ah), evet (Ah, ah, ah, ah, evet), evet
Sprinkle with a little bit of sex
- Biraz seks serpin
And it's a potion, yeah
- Ve bu bir iksir, evet
Sprinkle with a little bit of sex appeal
- Biraz seksilik serpin
And it's a moment, yeah
- Ve bu bir an, evet
Huh
- Ha
- Salı gecesi yüksek müzikle kamçıda
And you by my si-i-ide, si-i-ide
- Ve sen benim si-i-ıde'mle, si-i-ıde'mle
Top down, and the moon is high, and the mood is right
- Yukarıdan aşağıya ve ay yüksek ve ruh hali doğru
And you're by my si-i-ide, si-i-ide, yeah
- Ve sen benim sı-ı-ıde'mdesin, sı-ı-ıde'mdesin, evet
Late night conversations, electric emotions
- Gece geç saatlerde konuşmalar, elektrik duyguları
Sprinkle with a little bit of sex
- Biraz seks serpin
And it's a potion, yeah
- Ve bu bir iksir, evet
Late night, bodies achin', mental stimulation
- Gece geç saatlerde, bedenler ağrıyor, zihinsel uyarılma
Sprinkle with a little bit of sex appeal
- Biraz seksilik serpin
And it's a moment (Ah), yeah (Ah, ah, ah, ah, yeah), yeah
- Ve bu bir an (Ah), evet (Ah, ah, ah, ah, evet), evet
I've been catchin' love off a backboard
- Aşkı bir tahtadan yakalayıp duruyorum.
Runnin' from your love, that's what this track for
- Aşkından kaçmak, bu parça bunun için
Fuckin' every bitch and never tell 'em, no
- Her orospuyu sikip onlara asla söyleme, hayır
I just beat their back in like an Oreo
- Onları Oreo gibi dövdüm.
I've been catchin' love off a backboard
- Aşkı bir tahtadan yakalayıp duruyorum.
Runnin' from your love, that's what this track for
- Aşkından kaçmak, bu parça bunun için
Buy niggas' bitches from the corner store
- Köşe dükkanından zencilerin orospularını al
"Dawg, why you wanna do that?" I don't even know
- "Dostum, bunu neden yapmak istiyorsun?" Bilmiyorum bile
I'm like Lebron James in the finals
- Finalde Lebron James gibiyim
We 14Hunna, just like a minor
- Biz 14Hunna, tıpkı küçük bir çocuk gibi
I'm yellin' "Free BD" with the sinus
- Sinüsle "Serbest BD" diye bağırıyorum.
Fifteen main hoes 'cause I'm undecided
- Kararsızım çünkü on beş ana çapalar
I'm kickin' shit, karate, ooh
- Sıçıyorum, karate, ooh
I'm servin' bricks on body, ooh
- Cesedin üzerine tuğla döşüyorum, ooh
Fuck the bitch, kept the challenge, ooh
- Orospuyu siktir et, meydan okumaya devam et, ooh
Gucci flip flops and joggers, ooh, ooh
- Gucci parmak arası terlik ve joggers, ooh, ooh
In the whip on a Tuesday night with the music high
- Salı gecesi yüksek müzikle kamçıda
And you by my si-i-ide, si-i-ide
- Ve sen benim si-i-ıde'mle, si-i-ıde'mle
Top down, and the moon is high, and the mood is right
- Yukarıdan aşağıya ve ay yüksek ve ruh hali doğru
And you by my si-i-ide, si-i-ide, yeah (Ah, ah)
- Ve sen benim si-i-ide, si-i-ide, evet (Ah, ah)
Late night conversations, electric emotions
- Gece geç saatlerde konuşmalar, elektrik duyguları
Sprinkle with a little bit of sex
- Biraz seks serpin
And it's a potion, yeah
- Ve bu bir iksir, evet
Late night, bodies achin', mental stimulation
- Gece geç saatlerde, bedenler ağrıyor, zihinsel uyarılma
Sprinkle with a little bit of sex appeal
- Biraz seksilik serpin
And it's a moment, yeah, yeah
- Ve bu bir an, evet, evet
Feelin' fly tonight, yeah, yeah
- Bu gece uçuyormuş gibi hissediyorum, evet, evet
Goin' with the motherfuckin' vibe, yeah
- Lanet olası titreşimle gidiyorum, evet
It's goin' down tonight, oh, yeah
- Bu gece batacak, oh, evet
But don't you leave, don't you move
- Ama gitme, kımıldama
Ba-da-bing, ba-da-boom 'bout you, one, oh
- Ba-da-bing, ba-da-boom 'ya sen, bir, oh
Late night conversations, electric emotions
- Gece geç saatlerde konuşmalar, elektrik duyguları
Sprinkle with a little bit of sex
- Biraz seks serpin
And it's a potion, yeah
- Ve bu bir iksir, evet
Late night, bodies achin', mental stimulation
- Gece geç saatlerde, bedenler ağrıyor, zihinsel uyarılma
Sprinkle with a little bit of sex appeal
- Biraz seksilik serpin
And it's a moment (Ah), yeah (Ah, ah, ah, ah, yeah), yeah
- Ve bu bir an (Ah), evet (Ah, ah, ah, ah, evet), evet
Sprinkle with a little bit of sex
- Biraz seks serpin
And it's a potion, yeah
- Ve bu bir iksir, evet
Sprinkle with a little bit of sex appeal
- Biraz seksilik serpin
And it's a moment, yeah
- Ve bu bir an, evet
Huh
- Ha
