Kategoriler
K Şarkı Sözleri Çevirileri

KR$NA – I Guess İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Dollar sign one time
– Dolar işareti bir kez
We back
– Geri döndük
Jab puchhre kaun hai best
– Jab puchhre kaun hai en iyi
It’s me I guess
– Sanırım benim.
Jab puchre opps kyun stress
– Yumruk puchre opps kyun stres
It’s me I guess
– Sanırım benim.

Ye bolre kya sunai ni dera
– Ye bolre kya sunai ni dera
Bro mat bol main koi bhai ni tera (Haa)
– Kardeş mat bol ana koi bhai ni tera (Haa)
Bola aayega time ni mera
– Bola aayega time ni mera
Ab top pe baitha main dikhai ni dera (What?)
– Ab üst pe baitha ana dikhai ni dera (Ne?)
Main bhai ni tera
– Ana bhai ni tera
I caught a wave, main high ni kehra (No)
– Bir dalga yakaladım, ana yüksek ni kehra (Hayır)
Bola aayega time ni mera
– Bola aayega time ni mera
Ab maangre hai time, main reply ni dera (Haa)
– Ab maangre hai zamanı, ana cevap ni dera (Haa)

Jab puchre yahan kaun hai best
– Jab puchre yahan kaun hai en iyi
It’s me I guess (It’s me I guess)
– Sanırım benim (Sanırım benim)
Jab puchre opps kyun stress
– Yumruk puchre opps kyun stres
It’s me I guess (Me I guess)
– Sanırım benim (Sanırım ben)

Jab puchre yahan kaun hai best
– Jab puchre yahan kaun hai en iyi
It’s me I guess (It’s me I guess)
– Sanırım benim (Sanırım benim)
Jab puchre opps kyun stress
– Yumruk puchre opps kyun stres
It’s me I guess
– Sanırım benim.

Mujhe yaad hai wo din jab me aur mere day one’s
– Mujhe yaad hai wo din jab me aur sadece bir gün
The on the pavements, tryna get payments
– Kaldırımlarda, ödemeleri almaya çalışın
Kabhi chhod ke gaye ni game hum
– Kabhi chhod ke gaye ni oyun uğultusu
Now they wanna hate us just to get famous (Haa)
– Şimdi sadece ünlü olmak için bizden nefret etmek istiyorlar (Haa)
Inke gaane nahi chale, they blame us (Blame us)
– Inke gaane nahi chale, bizi suçluyorlar (Bizi suçluyorlar)
Jaise khud lachaar ye bebas (Bebas)
– Jaise khud lachaar ye bebas (Bebas)
Mangi nahi help, no favours
– Mangi nahi yardım, iyilik yok
Aaj dhanteras, bought a new stainless (Krrr)
– Aaj dhanteras, yeni bir paslanmaz çelik (Krrr) satın aldı
Achanak se bane ye lyrical, kuch saal pehle commercial the mic par (Haa)
– Achanak se bane ye lirik, kuch saal pehle reklamı mikrofon par (Haa)
I can rap circles around these clowns par karta nahi rap in cyphers (Brr)
– Bu palyaçoların etrafında daireler çizebilirim par karta nahi rap in cyphers (Brr)
Ye touch hai midas, drill ki vibe par, got more bars than lifers (Wooh)
– Hai midas’a dokunuyorsun, ki vibe par’ı deliyorsun, cankurtaranlardan daha fazla bar var (Wooh)
Inhe lag raha ye paisa kama rahe hai boht but i’m blowing these bags like pipers (Haa)
– Inhe lag raha ye paisa kama rahe hai boht ama bu çantaları piper gibi üflüyorum (Haa)
Jab KR$NA drops lage occasion
– Jab KR $NA lage vesilesiyle düşer
Mera dhyaan hai kaam pe hum bolte kam
– Mera dhyaan hai kaam pe hum bolte kam
Mera daam hai chand pe, lo quotation
– Mera daam hai chand pe, lo alıntı
Jab aamne saamne – no location (Yeah)
– Jab aamne saamne – yer yok (Evet)
Ab le re ye shots, they miss me (Miss me)
– Ab le re ye shots, beni özlüyorlar (Beni özlüyorlar)
Isse lag raha ye hype hai diss ki (Diss ki)
– Isse lag raha ye hype haı dıss kı (Dıss kı)
Jaake kar le diss, you still won’t be shit
– Jaake kar le diss, hala bok olmayacaksın
Haan hogi ni hype kabhi iski (No)
– Haan hogi ni hype kabhi ıski (Hayır)
Mujhe pata inhe hori hai tension (Tension)
– Mujhe pata ınhe hori hai gerginliği (Gerginlik)
Mujh se kyun inhe hogayi obsession? (Obsession)
– Hogayi takıntısına mı kapıldın? (Takıntılı)
Buss chahiye inhe thodi attention (Attention)
– Buss chahiye ınhe thodi dikkat (Dikkat)
Par karoo na story pe mention
– Par karoo na hikaye pe söz

Jab puchre yahan kaun hai best
– Jab puchre yahan kaun hai en iyi
It’s me I guess (It’s me I guess)
– Sanırım benim (Sanırım benim)
Jab puchre opps kyun stress
– Yumruk puchre opps kyun stres
It’s me I guess (Me I guess)
– Sanırım benim (Sanırım ben)

Jab puchre yahan kaun hai best
– Jab puchre yahan kaun hai en iyi
It’s me I guess (It’s me I guess)
– Sanırım benim (Sanırım benim)
Jab puchre opps kyun stress
– Yumruk puchre opps kyun stres
It’s me I guess
– Sanırım benim.

Inki saalon se jali thi
– Inki saalon se jali thi
Mera level hai upar toh ham me na kareebi (Naa)
– Mera level hai upar toh ham me na kareebi (Naa)
Mujhe mili yahan badi jeet
– Mujhe mili yahan badi jeet
Beef ke baad ye saare kyun banjate Arijit
– Sığır eti ke baad ye saare kyun banjate Arijit
Singer, singer, tu hai singer
– Şarkıcı, şarkıcı, tu hai şarkıcı
Shooter hai call pe, jab bajta hai ringer
– Atıcı hai çağrı pe, jab bajta hai zil
Teri girl hai saath you can bring her
– Teri kız hai saath onu getirebilirsin
She can come finally be with a winner (Haa)
– Sonunda bir kazananla birlikte olabilir (Haa)
Rakha hai halka hath
– Rakha hai halk hath
Lekin kaam pura bhari lage Hulk ka haath
– Lekin kaam pura bhari lage Hulk ka haath
Kal jo safalta kalpana thi
– Kal jo safalta kalpana bu
Aaj raat ko Kalpana hai ghar par saath (Haa)
– Aaj raat ko Kalpana hai ghar par saath (Haa)
I’m still on top
– Hala zirvedeyim.
Me na aaya neeche
– Beni na aaya neeche
3 months no drop
– 3 ay damla yok
Fir bhai higher reach hai
– Köknar bhai daha yüksek erişim hai
Grew up on a set, where a brother get checked
– Bir kardeşin kontrol edildiği bir sette büyüdüm.
If you ain’t with the tec jaise IIT se
– Eğer tec jaise IIT se ile birlikte değilseniz
Mera pyaar tha pure, par bhao ni di aur
– Pyaar tha pure, par bhao ni di aur yakınındaki oteller
Bhai me thi chaur – na baatein ki aur (Naa)
– Bhai me thi chaur – na baatein ki aur (Naa)
Girl I don’t carpe diem, I carpe dior (Haha)
– Kızım ben carpe diem değilim, ben carpe dior (Haha)
Ab chap rahi ye khabar hai cover pe (Cover pe)
– Ab chap rahi ye khabar hai kapak pe (Kapak pe)
Yahahn chapri hai kafan aur kabar me (Kabar pe)
– Yahahn chapri hai kafan aur kabar me (Kabar pe)
Reh gaye ye peeche, me aara nahi pakad me
– Reh gaye ye peeche, ben aara nahi pakad beni
Real ones rehte hai bagal me (Bagal me)
– Gerçek olanlar rehte hai bagal me (Bagal me)
Saath nahi diya tha struggle me (Struggle me)
– Saath nahi diya tha benimle mücadele et (Benimle mücadele et)
Ab kaam me de rahe hai dakhal ye (Dakhal ye)
– Ab kaam me de rahe hai dakhal ye (Dakhal ye)
Keechad se nikla ye kamal hai
– Keechad se nikla ye kamal hai
Kabhi tha haath na saath, no government! (Wooh)
– Kabhi tha haath na saath, hükümet yok! (Wooh)

Jab puchre yahan kaun hai best
– Jab puchre yahan kaun hai en iyi
It’s me I guess (It’s me I guess)
– Sanırım benim (Sanırım benim)
Jab puchre opps kyun stress
– Yumruk puchre opps kyun stres
It’s me I guess (Me I guess)
– Sanırım benim (Sanırım ben)

Jab puchre yahan kaun hai best
– Jab puchre yahan kaun hai en iyi
It’s me I guess (It’s me I guess)
– Sanırım benim (Sanırım benim)
Jab puchre opps kyun stress
– Yumruk puchre opps kyun stres
It’s me I guess (Haa)
– Sanırım benim (Haa)

Ye bolre kya sunai ni dera
– Ye bolre kya sunai ni dera
Bro mat bol main koi bhai ni tera (What?)
– Kardeşim mat bol ana koi bhai ni tera (Ne?)
Bola aayega time ni mera
– Bola aayega time ni mera
Ab top pe baitha main dikhai ni dera (No)
– Ab üst pe baitha ana dikhai ni dera (Hayır)
Main bhai ni tera
– Ana bhai ni tera
I caught a wave, main high ni kehra (Haa)
– Bir dalga yakaladım, ana yüksek ni kehra (Haa)
Bola aayega time ni mera
– Bola aayega time ni mera
Ab maangre hai time, main reply ni dera
– Ab maangre hai zamanı, ana cevap ni dera
It’s me I guess
– Sanırım benim.