Kategoriler
K Şarkı Sözleri Çevirileri

KSI – Not Over Yet İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

It’s not over yet
– Daha bitmedi
Tell me why you startin’ a fire?
– Söyle bana neden ateş yakıyorsun?
It’s burnin’ up in my head
– Kafamın içinde yanıyor.
Why do I always tell myself that it’s not over yet?
– Neden kendime her zaman daha bitmediğini söylüyorum?
Why you gotta tear my heart out?
– Neden kalbimi parçalamak zorundasın?
Leave me in the rain
– Beni yağmurda bırak
Why do I always tell myself that it’s not over yet?
– Neden kendime her zaman daha bitmediğini söylüyorum?

When the light fades and the dawn breaks
– Işık söndüğünde ve şafak sökerken
That’s when it’s hardest to fix it
– İşte o zaman bunu düzeltmek en zor olanıdır
When you’re lonely and your heart aches
– Yalnızken ve kalbin ağrıdığında
That’s when you know what you’re missin’
– İşte o zaman neyi özlediğini anlarsın.
Hold up, let me get my story straight
– Dur bakalım, doğru dürüst bir hikaye alayım
It hit me like a tidal wave
– Bana bir gelgit dalgası gibi çarptı
Won’t you give me just another day
– Bana bir gün daha vermeyecek misin
To tell myself
– Kendime söylemek için

It’s not over yet
– Daha bitmedi
Tell me why you startin’ a fire?
– Söyle bana neden ateş yakıyorsun?
It’s burnin’ up in my head
– Kafamın içinde yanıyor.
Why do I always tell myself that it’s not over yet?
– Neden kendime her zaman daha bitmediğini söylüyorum?
Why you gotta tear my heart out?
– Neden kalbimi parçalamak zorundasın?
Leave me in the rain
– Beni yağmurda bırak
Why do I always tell myself that It’s not over yet?
– Neden kendime her zaman daha bitmediğini söylüyorum?

Yet-yet, yet-yet, yet-yet
– Henüz-henüz, henüz-henüz, henüz-henüz
It’s not over yet
– Daha bitmedi

Show me where to look for a halo
– Bana bir haloyu nerede arayacağımı göster
Oh, I’m sick and tired of the pain, so
– Oh, acıdan bıktım usandım, o yüzden
I don’t wanna be the one to let go
– Gitmesine izin verecek kişi olmak istemiyorum.
Oh, no
– Oh, hayır
But why is everybody tellin’ me it’s over?
– Ama neden herkes bana bittiğini söylüyor?
Tryna shut the voices out the gate and close up
– Tryna sesleri kapıdan kapat ve kapat
Help me stay alive just so I can show ya
– Sana gösterebilmem için hayatta kalmama yardım et.

It’s not over yet
– Daha bitmedi
Tell me why you startin’ a fire?
– Söyle bana neden ateş yakıyorsun?
It’s burnin’ up in my head
– Kafamın içinde yanıyor.
Why do I always tell myself that it’s not over yet?
– Neden kendime her zaman daha bitmediğini söylüyorum?
Why you gotta tear my heart out?
– Neden kalbimi parçalamak zorundasın?
Leave me in the rain
– Beni yağmurda bırak
Why do I always tell myself that It’s not over yet?
– Neden kendime her zaman daha bitmediğini söylüyorum?

Yet-yet (Oh), yet-yet (Oh), yet-yet (Ooh)
– Henüz-henüz (Oh), henüz-henüz (Oh), henüz-henüz (Ooh)
It’s not over yet
– Daha bitmedi

Tell me why you startin’ a fire?
– Söyle bana neden ateş yakıyorsun?
It’s burnin’ up in my head
– Kafamın içinde yanıyor.
Why do I always tell myself that it’s not over yet?
– Neden kendime her zaman daha bitmediğini söylüyorum?