Kategoriler
L Şarkı Sözleri Çevirileri

Laylow – R9R-LINE Fransızca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Bre-som, clair
– Bre-som, temiz
Hey, hey, brrr
– Hey, hey, brrr

Dems, Lay’, Air France, Brussels Airlines, nwaar
– Dems, Lay’, Air France, Brüksel Havayolları, nwaar
Ppe-fra d’enculé comme R9, sale, dribbler la police en S Line, ouh, ouh
– Ppe – fra of cocksucker like r9, dirty, Dribble the police in s Line, ouh, ouh
Flex, ah ouais ? Crochet d’enculé comme R9, clair
– Flex, değil mi ? R9 gibi saksocu kanca-up, açık
Quoi, tu veux tester ? Mais quel bail ? Ouais, j’suis loin, loin, loin, loin, ah ouais ?
– Ne, test etmek mi istiyorsun ? Ama ne kirası ? Evet, çok, çok, çok, çok, Ah evet ?

Donc tu fermes vraiment ta gueule pour de vrai ? (Ah bon ?)
– Gerçekten susuyor musun ? (Ah iyi mi ?)
Genre j’vais pas t’niquer ta race ?
– Senin ırkını sikmeyecekmişim gibi mi?
Balafre, kalash’, tout ça pour qu’tu t’mettes à pleurer (Pute)
– Scar, kalash’, tüm bunlar ağlamak için (fahişe)
Gâchette pressée, ta vie r’trécit
– Tetik basıldığında, hayatın r’trécit
Bicrave te-shi dans la Audi, non, ces négros n’sont pas des vrais OGs (Jamais)
– Audi’de Bicrave te-shi, Hayır, bu zenciler gerçek OGs değil (asla)
C’est Dems, Dems, pas de Molière, j’ai dit : “Mettre un enfant noir au monde est un délit” (Ah oui ?)
– Bu Dems, Dems, hayır Molière, dedim ki: “dünyaya siyah bir çocuk getirmek bir suçtur “(Ah evet ?)
Pas d’concerts avant longtemps, ah oui ? (Ouf)
– Çok geçmeden konser yok, değil mi ? (Phew)
Les artistes à chicha commencent à paniquer, gros
– Shisha sanatçılar çıldırmaya başlar, büyük
Ouh là là, faire du rap ne m’est d’aucune utilité, gros
– Evet, rap yapmak istemiyorum şişko.
Ouh là là, boîte à gants, Fe’-Fe’, un semi-auto’ quand ça va louer des shooters à moto (Ah, ouais)
– Ooh orada, torpido gözü, Fe’ – Fe’, yarı otomatik ‘ motosiklet atıcıları kiralayacağı zaman (Ah, evet)
J’fais plus d’argent que c’lui qu’on gagne au loto (Dems)
– Lotoyu kazandığımızdan daha fazla para kazanıyorum (Dems)
Ouh (C’est bon, hey)
– Ooh (sorun değil, hey)

Air France, Brussels Airlines, nwaar
– Air France, Brüksel Havayolları, nwaar
Ppe-fra d’enculé comme R9, sale, dribbler la police en S Line, ouh, ouh
– Ppe – fra of cocksucker like r9, dirty, Dribble the police in s Line, ouh, ouh
Flex, ah ouais ? Crochet d’enculé comme R9 (clair)
– Flex, değil mi? R9 gibi saksocu kanca (açık)
Quoi, tu veux tester ? Mais quel bail ? Ouais, j’suis loin, loin, loin, loin
– Ne, test etmek mi istiyorsun ? Ama ne kirası ? Evet, çok, çok, çok, çok iyiyim
Ah ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ah ouais ?
– Oh evet, evet, evet, evet, evet, evet ?
Air France, Brussels Airlines
– Air France, Brüksel Havayolları
Ah ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ah ouais ?
– Oh evet, evet, evet, evet, evet, evet ?
Dribbler la police en S Line
– S doğrultusunda polis top sürme
Ah ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ah ouais ?
– Oh evet, evet, evet, evet, evet, evet ?
Ppe-fra d’enculé comme R9, ah ouais ?, crochet d’enculé comme R9 (Eh)
– Ppe-fra R9 gibi bir orospu çocuğu, değil mi ?, r9 olarak saksocu kanca (Eh)

Répondeur direct quand tu m’appelles (Mais pourquoi t’appelles ?), là, j’ai la flemme
– Beni aradığında doğrudan telesekreter (ama neden arıyorsun ?), orada tembelim
Si, si, fais pas la bad bitch, me fais pas crari la princesse
– Eğer, eğer, kötü orospu yapma, beni Prenses crari yapma
Si, si, R1, Shifter Pro, ça veut michtonner comme si j’étais pro
– Evet, Evet, R1, Shifter Pro, ben bir profesyonel gibi görünmek istiyor
J’suis dans la street avec têtes d’escrocs, vision riche pouillée par l’six, six, six
– Sokakta hırsızlar başkanları, altı, altı tarafından yönlendirilen zengin vizyon, altı yanındayım
Moins cent quarante-sept, multiplié par trois, ça fait deux cent vingt-cinq, on y va
– Eksi yüz kırk yedi, üç ile çarpılır, bu iki yüz yirmi beş, Hadi gidelim
Y a du bruit dans l’appart’, y a les porcs à la porte, ils ont reçu plein d’plaintes (Toc, toc, toc, toc)
– Dairede gürültü var, kapıda domuzlar var, çok fazla şikayet aldılar (tak, tak, tak, tak)
Quoi, toi tu veux flex sur moi ? Dis-toi j’ai l’truc, dis-toi j’ai les réflexes
– Ne, flex’i mi istiyorsun ? Sana bir şeyim olduğunu söyle, reflekslerim olduğunu söyle
Oh, nigga, reste cool, t’es éclaté au sol, on est loin dans les airs
– Oh, zenci, sakin ol, yere düştün, havaya uçtuk
Demande à
– İstek için

Dems, Lay’, Air France, Brussels Airlines, nwaar
– Dems, Lay’, Air France, Brüksel Havayolları, nwaar
Ppe-fra d’enculé comme R9, sale, dribbler la police en S Line, ouh, ouh
– Ppe – fra of cocksucker like r9, dirty, Dribble the police in s Line, ouh, ouh
Flex, ah ouais ? Crochet d’enculé comme R9, clair
– Flex, değil mi ? R9 gibi saksocu kanca-up, açık
Quoi, tu veux tester ? Mais quel bail ? Ouais, j’suis loin, loin, loin, loin
– Ne, test etmek mi istiyorsun ? Ama ne kirası ? Evet, çok, çok, çok, çok iyiyim
Ah ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ah ouais ?
– Oh evet, evet, evet, evet, evet, evet ?
Air France, Brussels Airlines
– Air France, Brüksel Havayolları
Ah ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ah ouais ?
– Oh evet, evet, evet, evet, evet, evet ?
Dribbler la police en S Line
– S doğrultusunda polis top sürme
Ah ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ah ouais ?
– Oh evet, evet, evet, evet, evet, evet ?
Ppe-fra d’enculé comme R9, ah ouais ?, crochet d’enculé comme R9
– Ppe-fra R9 gibi bir orospu çocuğu, değil mi ?, r9 gibi saksocu kanca